[서평] 다리

다리 ㅣ 베스트 세계 걸작 그림책 14
하인츠 야니쉬 글, 헬가 반쉬 그림, 김서정 옮김 / 주니어RHK(주니어랜덤) / 2011년 5월

흐르는 강물이 전해주는 이야기, 커다란 다리에 관한 이야기를 들려줍니다.



아주 멀리서부터 줌 인해서 다가가는 이야기.



강물에서 놀고 있는 아이와 엄마를 보여주면서, 멀리 절벽에 놓인 다리를 보여주면서 다리에서 곧 마주치게 될 두 존재를 넌지시 보여주네요.



라가치상 수상 작가 하인츠 야니쉬, 이름이 독일어 이름같기는 했는데 낯설어 작가 소개글을 읽어보니, 오스트리아 작가의 작품입니다.



라가치 상은 처음 들어봤는데 볼로냐 국제 아동 도서전 픽션 부문에서 라가치 상을 수상한 작가의 작품이라네요. 볼로냐 국제 아동 도서전은 요즘 그래도 몇번 귀에 익은 대회인지라 작가가 꽤 대단한 수상작가임을 짐작할 수 있었습니다.

시커멓고 커다란 곰과 그리고 곰에 비등비등한 덩치를 가진 거인, 두 무시무시한 존재가 좁디좁은 다리에서 마주쳤어요.



원수는 외나무 다리에서 만난다 라는 한국 속담이 갑자기 생각나는데, 평소에 원수진일이 없었어도 힘 면에서 서로 절대 뒤질 생각이 없는 강한 두 존재인지라



외나무 다리에서의 만남이 결코 유쾌하지는 않았겠지요.

서로 하나라도 뒤로 양보했으면 좋았을텐데..



서로 노려보고 제압하려할 뿐 양보할 생각은 눈꼽만치도 없었습니다.



손에 땀을 쥐게 하는 갈등의 상황..



귀여운 우리 아기도 이럴때 어떻게 해야좋을지 진지하게 바라보더라구요.



사실 시커먼 곰을 좀 무서워했어요. 요즘 들어 자장면도 싫어할 정도로 새카만 것을 좀 경계하네요. 그래도 어린이서부터 어른들에 이르기까지 "공존"이라는 특별한 주제를 깨닫게 해주는 책인지라 아이와 함께 열심히 읽었습니다.




둘이서 내놓는 의견은 처음에는 이기적인 의견이었다가 그 다음에는 서로를 조금 배려하는 의견, 이런 식으로 머리를 짜내가기 시작합니다.

어느 하나가 물러서는 의견을 내놓을 수도 있었지만, 그들이 선택한 것은 "공존"이었습니다.



마치 춤을 추듯 아름다운 동작으로 둘은 서로의 존재를 인정합니다.



누군가 하나가 뒤로 물러서서 양보할 거라 생각했는데, 서로의 존재를 인정하면서 그리고 자존심을 굽히지 않으면서 선택한 새로운 방식이라 놀라웠네요.



어른들 세계에서도 마치 서로의 존재가 칼날처럼 느껴지는 그런 상황이 올때가 있지요. 저 사람이 없다면 내가 훨씬 나은 상황일텐데..하는 입장에서 물러서서 서로의 존재를 인정하면서 더 나은 결말을 예측할 수 있는 공존을 모색해보는게 어떨지.. 생각의 폭을 넓혀주는 그런 동화가 되었답니다.



으르렁대는 사이로 끝났을 수도 있는, 외나무 다리에서의 혈투처럼 무시무시한 이야기로 흘렀을 수도 있는 상황에서 둘은 서로를 인정하는 멋진 방법을 선택했어요.



이런 방법이 있을 거라고 저도 미처 생각지 못했던 지라 보고 또 보게 되는 그런 새로운 느낌의 그림동화였습니다.



흐르는 강물이 전해주는 다리 위의 이야기..



긴장감이 흐르는 이야기였지만, 흐르는 강물처럼 평온한 결말로 마무리되어 읽는 사람마저 안도할 수 있는 그런 이야기였네요~