미국 작가 더글라스 케네디의 소설들


0개의 상품이 있습니다.



0개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

넌 악마와 거래를 트고 돈을 받았어.  - P406

아그네스카가 죽어 간다고 쇼를 벌여 클라라와 나를 함정에 빠트렸지. - P406

경호원 리키, 미치광이 테레사를 현장으로 데려간 장본인이 바로 너야. - P406

하나님의 종이라는 사제가 그따위 파렴치한 짓을 한 거야. - P406

어둠 속으로 사라지는 토더 신부의 등에 대고 마지막으로 한마디 했다.
"넌 살인자야." - P407

엘리스는 인생에 정해진 답은 없고, 수많은 질문이 있을 뿐이라고 생각했다고요. - P408

앨리슨은 중년 남자에게 고인에 대한 예의를 지키라는 말을전혀 하지 않았다. - P409

엄마가 돌아가셨다는 사실을 깨닫는 순간 가장 힘들었던 건이제 우리가 서로 대화가 불가능하게 되었다는 것입니다. - P410

1920년대 그리니치 빌리지 비트 페미니스트의 시 - P411

"더 나은 대접을 받아야 해요. 자신을 버려두지 마세요." - P413

수아레즈 변호사는 토더 신부의 측근이지만 오늘은 아그네스카의 변호사로 와있었다. - P414

쿠퍼 변호사의 말대로 문서는 금세 효과를 발휘했다. - P415

다시 한번 말하지만 제 의뢰인에게 돈을 더 요구할 생각은 하지 마세요. - P416

첫째, 방금 전 제안은 내일 오후 6시까지 유효합니다. - P417

둘째, 내일 오후 6시까지 우리의 제안을 받아들이지 않을 경우 더 이상 협상은 없습니다. - P417

법정에 갈 필요 없이 간단하게 해결돼 다행입니다. - P418

암스테르담의 변호사는 클라라가 사화복지학과를 졸업하고 그 방면의 경력이 있다는 말을 듣고 난민 쉼터의 일자리를 구해주었다. - P419

애리조나 주 플래그스태프 - P420

여긴 클라라에게 어울리는 곳이야. 나에게는 어울리지 않아. - P421

호텔 몬테비스타 - P422

‘빛을 찾았다고 생각하는 사람들은 달라요. 우리와는 달리 확신을 갖고 있어요. 저는 그 사람들이 가지고 있는 확신이 두려워요.‘ - P422

이 끔찍한 암흑의 세상에서 내가 볼 수 있었던 빛은 엘리스 뿐이었을까? - P423

속보! 토더 키에치코프 신부 총격 사망. - P424

어쨌든 그 빌어먹을 ‘회장님‘ 짓인 게 틀림없어. - P425

‘토더 신부는 잘못 생각한 거야. 켈러허는 마지막 카드를 숨기고 있었던 거지.‘ - P426

"세상에서 잠깐 멀어지려고요." - P427

이 경관은 지금 자신이 나보다 우월하다는 걸 증명하고 싶어하는 눈치였다. - P428

경찰에서 쫓겨날지도 모른다는 걱정이 점점 커진 듯했다. - P429

"숨기는 건 없습니다. 지금 저는 다른 사람들과 똑같아요.
그저 두려운 상태입니다." - P430

작가의 말 - P431

이 소설을 집필하기까지 - P431

《빛을 두려워하는》은 규범을 따르며, 가족과 사회의 기대에 자신을 맞추며 살아오다가 60세에 가까워지는 나이에 회사의 구조조정으로 직장을 잃고 어떻게든 살아남으려고 애쓰는 중산층 미국인의 이야기 - P435

옮긴이의 말 - P437

더글라스 케네디는 임신 중절 반대운동을 펼치는 사람들의배경을 살펴보면서 인간은 어떤 경험과 계기를 통해 맹목적인 믿음과 신념에 빠져드는지, 왜 자신의 믿음을 지키기 위해 폭력적이고 배타적인 입장을 취하게 되는지 설득력 있게 다루고 있다. - P438


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

이런 불법에는 불법으로 대응해야 한다. - P141

"그 편의점에 나비 문신한 여자애, 보냈어요?" - P142

뭔가 말하고 싶은데 보이지 않는 힘에 눌려 있는 듯 답답한 표정이었다. - P143

도청 장치 때문에 자세한 건 말할 수 없는 상황은 이해했지만 맥락 없이 고스톱을 치자니 황당스럽긴 했다. - P144

02로 시작되는 유선 전화번호였다. 하마터면 거기 번호구나라고 말할 뻔했다. 나는 손으로 입을 틀어막았다. - P145

10 「운명의 수레바퀴 THE WHEEL OF FORTUNE」 - P146

닌카시는 ‘맥주의 여신‘ - P146

이번에는 ‘닌카시‘로 검색했더니 ‘닌카시 드라이아이스사건‘이 눈에 들어왔다. - P147

포털사이트의 닌카시 살인 사건 기사 아래에 ‘여사장 사망‘ 이라는 헤드라인의 기사가 또 있었다. - P148

한국 생명 보험조사팀에서 수사 의뢰 - P148

지주막하출혈 의증. - P149

"그럼 다행이지만, 사건 사고는 이 촉이 너무 잘 맞아." - P149

"너희 이혼하고 얼마 있다가 실종됐어. 승우 여동생이 사라졌는데, 동생 찾던 승우도 사라진 거야." - P151

둘이 맡았던 사건이 함정 수사라는비난을 받았어. 납치된 동생을 찾기 위해 손님인 척하고, 단란주점 들어간 게 문제였거든. - P151

법은 내 편이 아닌가 봐, 다 그만두고 싶어…. 그랬었는데 - P152

「언니가 날 찾을수록 난 더 깊이 숨을 거야.」 - P153

신사동 룸살롱 로라바 - P153

내가 계속 행패를 부릴까 봐 아예 의전 서비스를 제공하는 것 같았다. 내쫓는 방법도 참신했다. - P155

듣고 있자니 한마디를 안 할 수 없었다. 화나진 않았지만 불쾌했으니까. - P156

결국 아가씨들의 돈으로 마담에게 월급 받는 운전기사 주제에 고고한 척하기는. - P157

11 「정의 JUSTICE」 - P158

‘강력하게 널 밀어내고 있다‘는 몸짓이었지만 그는 아랑곳하지 않았다. - P159

그는 아버지가 연루된 사건을 처리하느라고 바빴었다. 그리고 곧장 이혼했기 때문에 출생의 비밀에 관한 개인사를 말할 틈이 없었다. 말할 필요도 없었고. - P160

타살 정황은 없어. 이화서의 친오빠가 자택을 방문했고, 동생이 쓰러져 있는 것을 발견했으니까. - P161

타살이 아니라면 보험금을 얻기 위해 자살을 한다고? - P162

펜타클 3 - P163

펜타클 5 - P163

펜타클 6 - P163

공교롭게도 모두 펜타클, 즉 동전이 들어가 있는 마이너 카드였다. - P164

돈 문제 - P164

펜타클 3
세 남자가 건물 안에서 건축 설계를 하는 모습이다. - P165

펜타클 5 카드
이 카드는 일명 성냥팔이 소녀 카드로 불린다. - P165

천칭을 든 부자가 무릎 꿇고 있는 사람들에게 돈을 나눠 주고 있다. - P166

"언제부터 유한 선배랑 나를 공유하는 사이였어?" - P167

"당사자, 이화서가 죽지 않았다면 말이야….
"자기 보험금, 자기가 받겠지. 어머, 어머!" - P168

사망자의 경우 특별한 사유가 있지 않으면 저희가 이송하지 않습니다. - P169

"그리고 목, 목에 나비 문신이 있었습니다."
결국 피하고 싶었던 최악의 경우와 마주쳤다. - P170


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

"앰버가 쏜 총알이 테레사가 쓰러진 곳 가까이에 있을 거야. 경찰이 그 총알을 발견하게 되면 네 총이라는 게 들통 나." - P363

엘리스를 사막에 버려두고 오다니? - P364

"토더 신부 때문에 엘리스 씨도 죽고, 앰버의 아기도 죽었어. 앰버도 죽을지 몰라." - P366

"피 묻은 돈이야. 한동안 이 나라를 떠나있으려면 돈이 필요하지만 이 돈은 쓰고 싶지 않아." - P367

"일단 옷을 가릴 수 있는 방법을 찾아봐야겠어. 모텔도 방 앞에 차를 곧장 댈 수 있는 곳이면 좋겠지." - P369

클라라가 아주 오래되고 녹슨 올스모빌의 조수석 아래에 권총을 넣는 모습이 보였다. - P370

상실감과 공포가 교차 - P372

텔레비전 볼륨을 높여 두고 샤워를 시작했다. - P373

 ‘엘리스의 피가 묻어있는 옷이야. 나는 지금 엘리스의 마지막 흔적을 버리고 있어." - P374

"토더 신부가 스토리를 짜내고 있는 중이겠지. 우리에게 죄를 뒤집어씌우지 않기만 바랄 뿐이야." - P375

토더 신부도 켈러허를 만나 납득이 가능한 설명을 하려면 골치 아플 거야. 지금 이 시간에도 거짓말을 지어내느라 골머리를 앓고 있겠지. - P376

클라라는 인터넷으로 여행 사이트를 검색했고, 샌프란시스코에서 암스테르담으로 가는 직항 편을 찾아냈다. - P376

경호원 리처드 그루트 - P377

《CNN》 기자는 캘리포니아 주 경찰이 총격 사건을 계속 수사하고 있다고 말한 다음 패트릭 켈러허 회장의 대변인이 성명을 발표한다는 사실을 알려 주었다. - P379

"그나마 토더 신부가 우리를 사건에서 완전히 빼준 건 다행이야. 토더 신부 덕분에 감방에 갈 걱정을 덜게 되었어." - P380

켈러허는 아무런 의심을 받지 않고 이 사건에서 빠질 수 있게 된거야. 언제나 승자는 돈 많은 악당들이야. 미국 만세네. - P381

"왜 그런 말을 해? 나에게 아빠는 언제나 최고야. 그걸 잊지마." - P382

과격한 임신 중절 반대운동가인 테레사 씨가 엘리스 플루턴교수를 살해했습니다. - P383

뉴스는 켈러허의 홍보실장으로 소개된 패트리샤 밥슨이라는여자의 성명 발표로 마무리되었다. - P383

뉴스가 끝나고 나서 나는 클라라에게 말했다.
"결국 네 말대로 됐네. 앰버는 입을 다무는 조건으로 큰돈을받게 되었어. 엘리스를 숭고하게 죽어간 성인으로 만들었고." - P384

"나도 아무것도 모르는 외국에 가는 게 겁나지만 확실하게 안전해질 때까지 숨어 지내는 게 좋겠어." - P385

"돌아올 수 있는 여건이 충족되면 곧장 다시 올 거지?"
"아빠도 나를 보러올 수 있는 여건이 충족되면 곧장 와야 해." - P386

‘아직 투엔티나인팜스 병실에 있어. 다음 주 초에 퇴원해. 얘기 좀 하자.‘ - P387

다른 메시지가 또 있었다. 엘리스의 변호사.
드와이트 심플런 변호사가 전화를 받았다. - P387

"엘리스 교수님이 선생님에게 로스앤젤레스에 있는 아파트를 유산으로 남기셨습니다." - P388

2년분 관리비인 2만4천 달러도 함께 남기셨습니다. - P389

엘리스는 눈앞에 밀어닥친 위험을 예감했을까? 엘리스는 왜나에게 아파트를 남겼을까? - P390

심플런 변호사에게 말해야지. 아파트를 엘리스의 딸에게 주겠다고, 아파트뿐 아니라 그 어떤 유산도 받지 않겠다고. - P391

자금은 모두들 엘리스의 죽음을 훌륭한 일을 하다가 영웅적으로 죽어갔다고 말하지만 나는 알고 있었다. 엘리스가 총알이 발사되는 곳으로 몸을 던진 건 찰나적인 본능이었음을, 엘리스는 그저 앰버를 구하려고 했을 뿐이었음을. - P391

내가 정말 두려워하던 아그네스카의 메시지. - P392

‘당신은 내가 꼴 보기 싫겠지만 의논해야 할 일들이 있어. 클라라는 이런 끔찍한 일도 있었으니까 이제 태아 살인자들을 돕는 일을 그만둬야 할 거야.‘ - P392

토더 신부는 내 아내이자 클라라의 엄마인 아그네스카에게도 사실을 숨겼다. 그렇다면 켈러허에게도 우리가 현장에 있었다는 이야기를 하지 않을 가능성이 컸다. - P393

태어나지도 못한 아기를 죽이고 죄 없는 여자까지 죽인 다음 자기들은 신의 뜻에 따랐을 뿐이니까 용서받을 수 있다고 생각하는 현실 부정의 단계에까지 - P393

현관문 안으로 들어간 다음 셔터를 내리고 안에서 잠갔다. 켈러허의 부하들이 나를 찾고 있을지도 모르는 만큼 절대로 방심하면 안 되니까. - P394

토더 신부와 해결할 일이 아직 한 가지남아 있었다.
‘그래, 7시에 봐, 저녁은 안 먹어.‘ - P395

나는 그냥 네 엄마가 안됐다는 생각이 들어. 어쨌든 네 엄마를 너무 비난하지 않았으면 해. 그냥 그러려니 했으면 좋겠어. 네 엄마가 정상이 아닌 사람이 된 지는 이미 오래되었잖아. - P396

스탠리 그린봄 변호사 - P397

"저는 드와이트 심플런 변호사이고, 이쪽은 저를 돕고 있는 제니퍼 쿠퍼 변호사입니다." - P397

"앨리슨도 아파트는 브렌던 씨에게 가고, 나머지 재산은 고인이 몸담았던 〈우먼스 초이스〉 그룹에 가는 걸 알고 있고, 아무런 이의를 제기하지 않았습니다." - P398

"엘리스 교수님은 신념이 강한 분이었습니다. 이제 그 아파트는 브렌던 씨 소유입니다." - P399

토더 키에치코프 신부 - P400

테레사가 앰버와 엘리스를 쏘았고, 그다음에 경호원이 테레사를 쏘았다는 경찰의 탄도 분석 결과를 주목하고 있습니다. - P401

이 자리에 있는 모든 변호사들에게 ‘비밀을 지켜 주셔서 고맙습니다.‘ 라고 말하는 것과 같은 의미의 고갯짓이었다. - P402

암스테르담에 우리와 협력 관계에 있는 로펌이 있습니다. 브렌던 씨가 원하신다면 딸이 암스테르담에 정착하는 데 도움을 줄 수 있을 겁니다. - P402

몹시 궁금한 사실이 한 가지 있었지만 쉽게 말이 나오지 않았다. 내가 자라면서 배운 것과 상반되는 질문이었다. 쉽지 않은 질문이었지만 반드시 물어보아야 했다. - P402

"앰버가 침묵의 대가로 켈러허 씨로부터 아무것도 받지 않았다면 달리 할 얘기가 있었을 겁니다." - P404

"앰버가 침묵을 대가로 뭔가를 받았다는 자체만으로도 이미할 얘기가 많았다는 뜻이 되겠군요." - P401

그 잘난 켈러허에게 돌려줘. 내가 고맙다고 하더라고 전해. - P405

"역으로 비밀이 지켜지지 않으면 우릴 죽이겠네?" - P405

"너의 탐욕 때문에 세 사람과 태아가 죽었어." - P406


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

클라라의 표정은 화를 내는 것 같기도 하고, 엘리스를 도발하는 것 같기도 했다. - P304

앰버는 미성년자라서 임신 중절 수술이 가능한 시기는 23주로 되어 있어요. - P306

"앰버의 부모님은 돌아가셨어요. 임신 중절을 반대하는 켈러허가 앰버의 보호자로 되어 있어요. 그놈은 앰버의 배 속에 든 자기 자식을 낳게 하기 위해 무슨 짓이든 할 거예요." - P307

"무모한 결정이 아니라 앰버에게는 반드시 필요한 일이에요." - P308

미성년자 여성에게 불법으로 임신 중절 수술을 받게 할 경우 클라라 씨도 체포 대상이에요. - P309

내가 앰버에게 말한 게 바로 그거예요. 이렇게 늦게 아이를 지우고 나서 그 우울한 기억을 안고 살아갈 수 있는지 물었어요. - P310

팩트는 이제 전쟁이 시작되었다는 거예요. 우리가 상대할 적은 매우 위험한 남자죠. - P311

진심으로 아이를 낳고 싶은지 앰버에게 직접 듣고 싶어요. - P312

"토더 신부는 무슨 짓이든 할 놈이야. 켈러허의 돈에 놀아나는 꼭두각시일 뿐이니까." - P313

앰버가 무사히 출산을 마칠 때까지 우리 단체에서 보호해주기로 했어요.  - P314

‘우리와 함께하면 빛을 볼 수 있습니다.‘ - P315

"인생에 대해 잘은 모르지만 한 가지는 분명하게 압니다. 우리의 인생에서 확실한 해답은 그 어디에서도 찾을 수 없다는 것." - P316

발신인은 그라지나 파울리코프스키였다. 막내 처제인데 평소 메시지를 주고받는 사이는 아니였다. - P317

"언니가 간밤에 심장마비를 일으켰어요. 오늘을 못 넘긴대요. - P318

처제가 말하길 아그네스카는 지난 며칠 동안 극심한 스트레스에 시달렸다. - P319

"애 아빠에게 내 말을 꼭 전해줘. 내가 너무 부족한 아내였다고. 나를 용서해 달라고. 나를 위해 기도해 달라고." - P320

클라라가 이리저리 서성거리기 시작했다. 쉽게 결정을 내리지 못해 스트레스를 받을 때마다 나오는 습관이었다. - P324

언니는 어머니를 만나러 가야 해요. 엘리스 씨는 믿을 수 있는 분이니까 내 걱정은 하지 말아요. - P325

"앰버 말이 맞아. 자식을 사랑하지 않는 엄마는 없어. 네 엄마는 너를 사랑했어. 다만 자기 방식대로 사랑했을 뿐이야. 어떻게 사랑해야 하는지 방법을 몰랐던 거야." - P326

"네 엄마의 임종을 보러 가는 길에 할 얘기는 아닌 것 같구나, 몇 시간 뒤면 영원히 떠날 사람이야. 우리가 집에 도착하기전에 이미 떠나 있을지도 몰라. 이제는 네 엄마를 용서하자." - P327

"엄마가 정을 주지 않는다는 사실을 알면서 자라는 건 무척이나 괴로운 일이야." - P328

무엇 때문에? 체면 때문에? 성당과 주변 사람들에게 무책임한 사람으로 비치기 싫어서? 타인의 기대에 맞춰 살지 않을 수 없어서? - P329

뒤에서 여자 목소리가 들렸다. 익숙한 목소리.
"일이 다 마무리된 뒤에 올 거야."
테레사였다. - P331

"리키, 내가 분명히 말했죠? 총은 안 됩니다. 폭력 행위는 용납할 수 없어요."
주방에서 토더 신부의 목소리가 들려왔다. - P332

"아그네스카는 건강해. 널 집으로 불러들이려고 이야기를 꾸몄어. 아그네스카가 동생을 시켜 너에게 대신 전화하게 했지." - P334

테레사와 경호원은 앰버를 데려오면 큰돈을 받기로 했을테고. - P335

"그렇잖아도 항상 널 죽이고 싶었어. 넌 늘 네 엄마를 무시하고 페미니즘에 혹해 개소리를 늘어놓았지. 게다가 태아를 죽이는 살인마들 편에 가담했어. 넌 내 손에 죽어 마땅해!" - P337

알고 보니 그들은 클라라에게 운전을 시키고 조수석에서 감시할 계획인 듯했다. - P338

테레사에게는 주소를 알려 주지 않아도 돼, 테레사는 흥분하면 앞뒤 분간을 못하니까. 테레사에게 주소를 알려주면 우리보다 먼저 가서 무슨 짓을 저지를지도 몰라. - P339

"주소를 입력해, 만약 엉뚱한 주소를 입력했다가는 죽을 줄알아." - P340

"당장 총을 치워요. 앞으로 세 시간 동안 내 친구가 길 안내를잘 해줄 거예요. 폭력을 쓰지 않고도 충분히 잘할 수 있어요." - P341

"진실은 늘 가변적이야." - P343

"넌 나뿐만 아니라 내 딸까지 거짓말로 속이고 이 일에 끌어들였어. 너, 사제 맞아?" - P344

"네가 앰버를 데려간 뒤에 클라라와 내가 입을 꾹 다물고 있을 거라고 생각해? 미성년자에게 그토록 끔찍한 죄를 저지른놈을 그냥 내버려둘 수는 없어. 분명 앰버가 처음은 아닐 거야." - P345

"나는 켈러허 씨의 고해성사 담당 신부야. 고해성사의 비밀을 지켜야 할 의무가 있어. 다만 한 가지는 분명하게 알아둬. 나는 너와 클라라를 협박할 생각이 없어." - P346

년 클라라와 함께 우리 일에 협조하고 돈을 챙겨 떠나는 게 최선이야. 그다음 일은 켈러허 씨에게 맡겨둬. - P347

"내가 깜박 잊고 있었네. 넌 내가 아는 한 가장 윤리적인 사람이지. 법과 윤리를 잘 지키는 사람." - P348

"세상만사가 그리 간단한 것처럼 말하지 마. 켈러허가 앰버를 찾고 나면 나머지 사람들을 전부 죽일지도 몰라. 켈러허는그런 짓을 하고도 남을 놈이야." - P349

"너는 돈을 받겠지만 나는 아니야. 그게 바로 너와 나의 차이야. 난 돈만 밝히는 너와는 달라." - P350

앰버는 어떻게 반응할까? 분명 받아들이기 쉽지 않을 거야. - P351

"너는 앰버를 생판 모르잖아. 앰버가 깜짝 놀라 히스테릭해질 거야. 그러느니 내가 먼저 들어가서 차분하게 설명할게." - P352

엘리스에게 어떻게 설명하지? 우리가 함정에 빠졌다고? 앰버를 넘겨주기로 했다고? 납치 감금되어 성폭행을 당했던 미성년자를 다시 가해자에게 돌려보내자고? - P353

"열세 살 때 교구 신부가 복사를 성추행하는 사건이 벌어졌어. 그때 큰 충격을 받았지. 그날 이후 성당에는 계속 나갔지만 신앙심을 가져본 적이 없어." - P354

"트레일러에 도착했을 때 누구든 제발 먼저 안으로 들어가면 안 된다고 해. 반드시 내가 먼저 들어가야 해." - P355

문이 열렸다. 앰버가 총을 들고 서 있었다. 총이 발사됐다. - P357

리키는 이성을 잃고 테레사에게 달려가 머리에 총을 예닐곱발이나 연속으로 쏘았다. - P358

토더 신부가 권총을 쥔 테레사의 손을 잡고 있었다. 마치 테레사가 쏜 것처럼 총을 들어 리키를 쏜 게 분명했다. - P359

"그 전에 리키가 권총을 쥐고 있는 손을 잡고 나를 쏴줘. 그 다음에 넌 딸과 함께 여길 빠져나가." - P360

"내가 손으로 지혈하고 있을게. 병원이 15킬로미터 거리에있으니까 앰뷸런스가 금세 도착할 거야. 틀림없이 앰버를 살릴 수 있어." - P360

앰버는 반쯤 정신을 잃은 가운데 계속 알아들을 수 없는 말을 중얼거리고 있었다. 토더 신부가 담요로 앰버의 상처를 감싸며 우리에게 소리쳤다. - P362


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo