예술 그림 속에 숨은 과학

Water Dance (Paperback)
Locker, Thomas 지음 / Sandpiper / 2002년 4월

Reading level: Ages 9-12

Paperback: 32 pages

Publisher: Voyager Books (April 1, 2002)
 

아마존에서 이 책의 추천연령을 9-12세로 해놓았습니다.

하지만 이건 교육을 목적으로 바라볼 때 이렇게 됩니다.

그림만을 두고 본다면, 이런 질문을 할 수 있습니다.

몇 세 이하 관람 불가, 뭐 이런 규정이 있을 수 있나요?

무슨 폭력 그림도 아닌데 말입니다.

 

그림이 어느 정도인가?

한 페이지씩 오려다가 벽에 걸어놓으면 아주 좋을 것 같습니다.

벽에다가 도배를 하는 거지요, 뭐?

 

늘 얘기하는 것처럼, 첫돌 전 갓난아기한테는 이런 그림도 보여줄 필요없습니다.

엄마가 보고 <그림이란 이런 거다> 하는 걸 느끼면 되는 겁니다.

누워 있는 아기한테 잔잔한 목소리로 읽어주면 되는 거구요.

 

입학 전 아이들한테는 그냥 그림 공부에 영어 공부로 생각하면 되는 책이고,

영어 실력이 좀 된다면 초등학생들한테는 교육이 저절로 될 겁니다.

Water Cycle!

I am the rain 하는 첫 번째 그림부터 시작해서

I am the mountain stream.

I am the waterfall.

I am the lake 이런 식으로 한 페이지씩 그림이 펼쳐집니다.

물론 간단한 설명도 곁들여져 있는데, 저도 모르는 단어도 막 나옵니다.

그런 단어는 걱정할 필요없다는 점, 잘 알고 있지요?

 

이렇게 해서 물이 강으로 갔다가 바다에 도달합니다.

그 다음에는?

I am the mist.

I am the clouds.

이러다가 천둥, 번개도 치고 난리가 납니다.

 

그렇게 해서 마지막은?

I am the rainbow.

...

I am water.

This is my dance through our world로 끝이 납니다.

무지개 그림으로는 천둥, 번개로 불안했던 아이들 마음에

안정감을 주는 동화 구성형식을 그대로 따르고 있는데,

다만 그 다음 마지막 페이지의 저녁노을 장면은 너무 강렬하게 그린 것이 아닌가 싶습니다.

고르바초프의 Red, Red, Red 정도로 처리했어야 하지 않나 하는 생각이 듭니다.

 

32페이지 분량 중에서 절반이 그림입니다.

한글로도 번역이 돼 있지만!

사실, 요런 책은 제가 하드 커버로도 사봐야겠다는 생각이 들게 만듭니다.

그림 몇 장은 인쇄가 좀 흐릿한 것 같다는 느낌이 들거든요.

 

도서관에도 반드시 신청하세요, 하드 커버로다가!

구입은 페이퍼백으로!

영어를 처음 시작해도 상관없습니다.

먼저, 그림 보는 것만으로도 충분하고 때가 되면 다 읽게 됩니다.