아침의 첫 햇살

아침의 첫 햇살
파비오 볼로 지음, 윤병언 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2014년 3월

책의 서평을 쓰기 전에 먼저 책을 받고 나서 기분이 참 좋았다 는 걸 말하고 싶다. 책에 정성을 쏟은 느낌이 물씬 들어서 였다. 표지의 손이 많이 닿는 부분에 코팅지라고 해야하나 예전에 학창시절에 많이 했던 뻣뻣한 코팅지가 아닌 부드럽게 덧입혀져 있었고, 책 내부의 종이는 연하고 고급스러운 빗살무늬가 그어져 있다. 표지는 그렇다치고 글자가 쓰여진 부분에 이렇게 무늬를 새겨 넣은 종이는 처음인것도 같은데, 소담 출판사는 작은 부분들에도 신경을 쓰는구나.. 싶어서 참 좋았다.

일기를 쓰는 여자. 그리고 그 일기를 읽는 여자. 이 두여성은 같은 사람이다. 시간으로 보면 두명의 여자가 이야기를 이어가는 것이지만, 과거의 내가 일기를 쓰고 현재의 내가 그 일기를 읽으며 글을 쓰고 있다. 조금은 독특한 구성이 나의 시선을 잡았다. 1월 3일과 15일 결혼한 엘레나의 일기로 시작해 15일의 일기 바로 뒷장에는 현재의 그녀가 과거의 일기를 읽고, 써 내려간 글로 시작된다. 결혼에 회의적인 여자의. 결혼하던 날 들뜨고 그토록 사랑한다고 내뱉고 확신했던 그녀는 어디로 간 것일까. 결혼생활이 연극인 것 같다고 그녀는 말한다.

남편은 자상한 사람이 아니었다. 성격이 원래부터 그런 사람이었고, 엘레나는 그것을 참지 못하였다. 내가 본 엘레나는 아주 예민한 여성이었다. 여기서 한가지! 이렇게 예민한 여성의 내면을 남자 작가가 쓴 글이라는 것이 놀랍기만 하다. 그러고 보니, 이 책은 예민한 책이라고 말해두고 싶다. 아주 꼼꼼히 책의 작은 것 하나에도 신경을 쓴 것 같은..

그렇게 순탄치 못한 결혼생활을 이어가던 중. 엘레나에게 관심을 표해오는 회사내에 남자가 한명 있었고 그녀는 그 남자와 만남을 가지게 된다. 그렇게 해서는 안된다는 것을 알고 있었음에도 그녀의 몸은 마음과 다르게 반응한다. 권태로 이어진 남편과의 관계는 더이상 그녀가 생각했던 사랑하는 사람의 사이가 아니었다. 내가 예민한 여자가 아니라서 그런 걸까. 엘레나의 결혼생활에서 남편이 하는 행동에 거부감이 표현하는 엘레나를 보면서, 참 예민한 여자이구나.. 라고 느낌과 동시에 나라면.. 이라는 생각을 참 많이도 했던 것 같다. 나라면 남편과의 그런 관계를 무리없이 잘 보냈을 것 같다는 생각이 들었다. 오랜 연애생활을 해서인지. 우리는 봐주는 사랑보다는 있어주는 사랑이 더 편안해 졌기 때문이다.

어떻게 보면 이 소설의 구성은 꼭 그것 같았다. 미래의 내가 과거로의 나에게로 가서 자신의 모습을 보면서 얘기하고 있는것. 엘레나는 과거의 일기를 읽으면서 그때 느꼈던 감정들은 다 지나갈 것이라고얘기한다. 그토록 열정적이었던것들도. 참지 못했던 화들도 다 지나가버릴것이라고. 미래의 엘레나는 조용한 언어로 말한다. 과거의 그녀에게. 하지만 미래의 그녀가 그렇게 말할 수 있는것도. 그때의 감정들을 지나왔기 때문이겠지. 앞으로 쓰여질 엘레나의 일기들은 어떤 말들을 담아낼지 사뭇 궁금하다... 남자 작가분이 여성의 내면을 이토록 깊이 예민하게 담아낸 것에서 참 놀랍고, 앞서 말했듯이 세심한 부분까지 신경쓴 책이 참 이쁘다.