-
-
콜레라 시대의 사랑 2 ㅣ 민음사 세계문학전집 98
가브리엘 가르시아 마르케스 지음, 송병선 옮김 / 민음사 / 2004년 2월
평점 :
오랜시간동안 한 사람을 끊임없이 마음에 지니고 있다는 것이 가능한 것일까. 라는 생각을 해 봤다. 그것도 내 옆에 한 사람이 있는 것이 아니라 없는 채로 말이다. 플로렌티노 아리사는 첫눈에 보고 반한 페르미나 다사를 첫 사랑에 실패하고 난 후. 51년 9개월 4일을 마음속에 담아 왔다.
플로렌티노 아리사의 사랑이 약간 이해가 되지 않는 점이, 다른 여자들과 사랑을 나누면서도 페르미나 다사를 사랑하는 마음을 한켠에 남겨 두었다는 점이었는데, 그것이 남자들의 사랑인가.. 싶기도 하고.. 어정쩡한 이 두사람의 끝이 질질 끌고 가는 것이 마음에 들지 않았지만. 마지막에는 늙은 노년의 두 사람의 선상여행이 조금은 낭만적이기도 했다.
사랑없이 시작한 결혼생활에 여주인공 페르미나 다사의 삶이 행복했었는지 잘 모르겠다. 그녀는 자신을 사랑한 남편 우르비노 박사의 사랑에 때론 행복을 느꼈으나 또 때론 그렇지 못하다고 생각했으니까.. 플로렌티노 아리사는 결혼없이 늙을때까지 그녀의 곁을 서성였고, 우르비노 박사의 죽음에서야 그녀 곁에 다가갈 수 있었다. 그러나 그것도 단 몇번의 만남뿐.. 플로렌티노 아리사가 선상여행을 추천하고 나서야 꿈이 이루어졌다고 해야 되겠다.
두사람만의 여행. 배안에서 육체적인 사랑을 나누고, 두 사람모두 늙어버린 몸에 실망을 하게 되지만, 그러면서도 받아들이고, 아무런 멋쩍음도 느끼지 못하고, 서로를 그제서야 만났다는 마음을 가진다. 그런데, 이들의 이런 사랑에 꽤나 미적지근한 생각이 들었다. 특히나 플로렌티노 아리사 라는 남자의 사랑에 대하여.. 한 여자에 대한 끝없는 그의 집착이 왜이리 안타까워보였는지. 그의 전 생애를 온 마음을 낭비했다는 생각이 들었다.
다만 노년의 선상에서의 두 사람의 모습만이 아련히 남은 채 읽기를 마친 책인데 뭔지 모를 아쉬움과 안타까움이 남는다. 많은 영화로 제작된 이 책. 언젠가 기회되면 영화는 어떤 느낌일지 한번 보고 싶기는 하지만, 그리 끌리지는 않는다. 나도 책 속의 페르미나 다사의 며느리가 그들의 사랑에 대해 말했던 것처럼 다 늙은 사람의 사랑은 가치조차 없다고 생각하는 마음이 한켠에 조금은 남아있는지도 모르겠다.. 못된 생각!!
태어날때부터 특권 계층이었던 것은 아니지만 결국 그 어떤 여자보다도 높은 계층에 올라서게 된 그녀에게 지각없는 환상을 심어주어서, 계급의 편견을 쓰레기통에 던져버릴 수 있는 용기를 갖게 해야만 했다. 그리고 사랑이란 그 무엇을 위한 수단이 아니라 은총의 상태처럼 그 자체가 시작이자 끝이라고 생각하도록 가르쳐야만 했다. (p.234)