-
-
마리아의 비밀 정원 ㅣ 레인보우 북클럽 12
T. H. 화이트 지음, 김영선 옮김, 신윤화 그림 / 을파소 / 2009년 6월
평점 :
<마리아의 비밀 정원>
상상 속의 요정 처럼 아주 조그만 사람이 있다면 어떨까? 주머니에 넣고 가르치고 싶은 것을 가르치기도 하고, 유쾌한 아동극을 만드는데 출연자로 등장시킬수도 있고, 인형처럼 예쁜 혹은 멋있는 옷도 만들고, 가구도 만들어 아름답게 꾸며주고, 아무에게도 말하지 못했던 나의 비밀 이야기를 조그만 사람과 이야기 할수도 있고, 둘이 같이 공유할 수 있는 비밀을 만들어 서로에게 의지가 되는 관계로 발전할 수 있을까? ㅎㅎ 유쾌한 상상을 하게 만들었던 이 책은 어린시절 꿈과 환상을 불러 일으켰던 걸리버 여행기를 생각나게 만든다. 실제로도 걸리버 여행기의 후속 작품 처럼 여러가지 상황을 맞물려 쓰여졌는데 읽는 재미가 특별하다.
어린이 명작에 등장하는 여주인공과 마리아는 비슷한 면을 가지고 있으면서도 독특한 하나의 캐릭터로 살아 움직이고 있다. 마리아,교수, 릴리퍼트인, 사악한 가정교사, 목사, 장관 ,요리사 노악스 부인, 부인의 사랑하는 개 캡틴 등 등장인물의 특징과 특성을 제대로 살려낸듯하다. 그렇기에 책을 읽어가며 명작과 같은 식상함은 느껴지지 않았다. 오히려 신선했다. 다만 중간중간 너무 긴 상황 묘사는 재미있는 흐름을 조금씩 더디게 만들었다.
대부분의 패러디 작품들이 원작의 원대함, 스토리를 제대로 소화시키지 못하거나 옆으로 틀어지는 경우가 종종 있는데 <마리아의 정원>은 걸리버 여행기 작가의 ( 조나단 스위프트 )작품 같이 자연스럽게 두 책을 연결시키고 있기에 무척 자연스럽고 재미있다. 그리고 이 책이 가지고 있는 또하나의 즐거움은 주인공 마리아의 심리와 슬픔을 이겨내는 방법, 기쁨,재치와 유쾌함은 독자의 가슴속에 많은 것을 남겨줄 수 있을듯 하다. 타인을 배려하는 마음을 심어줄 수 있겠고, 일반 어른 독자에게는 아이들이 가장 행복해 지는 길이 무엇인가 릴리퍼트인들에게서 진지하게 배워볼 수 있겠다.
말플라크 저택의 고아 소녀 마리아는 사악한 가정교사와 그녀의 후견인에게 부당한 대접을 받지만 언제나 씩씩하다. 마리아가 행복해 지는 것을 싫어하는 가정교사는 어려운 대수학으로 마리아를 곤경에 처하게 하고, 체벌을 하지만 그녀의 두통이 있는 날은 마리아의 자유가 보장되는날이다. 자유롭던 어느날 저택에서 약간 떨어진 섬을 발견해 해적 놀이를 하던 중 걸리버 여행기에서 등장하는 소인국 릴리퍼트인의 후예들을 만나게 되고 그들과 친구가 되고싶어 예의바르게 행동하지만 인간이 가진 원초적인 본능에 의해 그녀는 그들의 주인으로 군림하려 한다. 다행이 교수의 도움으로 그들과 동등한 관계가 되기위해 가져야 하는 마음을 배우며 서로를 믿고 의지하는 친구가 되지만 사악한 가정교사 와 목사는 마리아의 숨겨진 재산과 자그마한 릴리퍼트인을 사로잡아 돈벌이를 할 계획을 세운다~ 마리아와 릴리퍼트인의 단단한 우정과 사악한 후견인들의 벌이는 여러가지 사건은 때론 폭소를 자아내게 만들고, 마리아가 위기에 처했을 땐 함께 가슴졸이게 되고, 그녀의 재치로 위기의 상황을 극복했을 땐 안도의 한숨이 저절로 흘러나오게 된다.
책을 읽고 그것에서 무엇인가를 느끼고, 즐거워하고, 감동받고, 배울점을 찾아가는 것은 독서를 하는 독자의 몫이겠지만 아이들의 생각을 좀더 열어주기 위해서는 함께 읽어보고 토론하고, 아이가 놓쳤던 부분을 다시 되살려 주어 스스로 알아가는 기쁨을 느낄 수 있도록 만들어 주는 것이 진정한 독서의 목표하고 할 수있다. 아이들이 두꺼운 책을 읽을 때 쉽게 간과하는 부분은 책 뒷편에 나와있는 <마리아의 비밀 정원 들여다보기- 작가, 작품의 깊이, 관련 지식, 생각 펼치기>를 통해 해결하면 좋을듯하다.