다른 남자

다른 남자
베른하르트 슐링크 지음, 김재혁 옮김 / 이레 / 2009년 3월

우선 이 책보다도 작가의 다른 책 < 더 리더 > 에 더 많은 관심이 있었던 것이 사실이다. 케이트 윈슬렛이 출연한 영화로도 제작이 되었고, 그녀에게 아카데미상을 안겨준 영화의 원작이니만큼 시선이 가는 것은 당연한 것이 아닐까.

여섯편의 단편으로 이루어진 <다른 남자>를 보면 오히려 <더 리더>에 대한 기대가 더 커져버렸다. 담담한 듯 사랑을 이야기하는 작가의 글에 반했고, 사랑에 대한 이야기를 하면서 시절을 자연스레 담아내는 솜씨도 좋았다. 그들이 살고 있던 그 시절은... 대체 어떤 시절이란 말인가!

솔직히 사랑에 관한 것이라면... 나는 별로 할말이 없다. 결혼에 관한 것도. 내 스스로가 사랑에 대해 무덤덤한 편이기 때문인지 몰라도 이 책 속의 사랑은 ‘ 그래, 사랑이 이렇지 뭐 별거야..’ 이럴 만큼의 사랑이었다.

한 남자가 아내를 속인다

한 여자가 남편을 속인다

사랑은 쉽지 않다. 사랑을 얻는 것도 사랑할 준비를 하는 것도......

하지만 더 어려운 것은 그 사랑을 지키는 것이다 (표지뒤)

사랑은 언제나 이야기를 만들고, 갈등을 만들고, 화해를 만들고... 그래서 충분히 진부해질 도 있고, 충분히 지저분해질 수도 있지만 반대로 충분히 다를 수도, 아름다울 수도 있는 양면성을 지니고 있다.

그런 사랑을 다룬 이 책은 그 느낌이 전자이기보다는 후자에 가깝다.

진부해서 너무너무 따분한 사랑이야기가 될 수 있었지만, 반대로, 사랑에 대해 한번 더 생각해 보고, 음미해 보게끔 만드는 이야기.

이러니 작가가 긴 호흡으로 담아낸 사랑이야기 < 더 리더 >가 기대가 되지 않을 수 있겠나! 조금은 담담하게, 무심한 듯 사랑에 대해 풀어낼 그의 이야기를, 앞으로의 행보를 지켜보고 싶다. 계속.