나 혼자 간다! 여행 터키어 - 여행에 필요한 모든 터키어가 이 책 한 권에 나 혼자 간다!
장주영 지음 / 문예림 / 2017년 3월
평점 :
장바구니담기


[터키여행을 위한 터키어공부 해볼까나?]

 

 

올 초에 친구들과 일본여행을 다녀온 후로 2년 뒤에 함께 갈 해외여행을 준비하고자 한답니다.

어디를 갈까? 좀더 좋은 곳으로 가자며 이야기를 한 곳중에 바로 터키가 있었어요.

막연하게 터키를 생각하고 있던 차에 만나게 된 책 <나 혼자 간다!여행 터키어>

혼자 여행을 가기 위해서 준비하는 터키어라~~멋지지 않나요?

책을 받아드는 순간 핑크색 케리어를 끌고 가는 여자를 나라고 생각하면서 들떠서 말이죠^^

 

이 책은 여행서가 아닌 여행언어를 알려주는게 목적이랍니다. 터키 현지에서 많이 쓰는 표현이나 여행 중에 만나게 되는 문제를 중심으로 터키어를 알려주는게 중점이라고 하네요.

그래도 터키어를 만나기 전에 터키어의 특징이나 터키라는 나라에 대해서는 기본적으로 알아야겠죠?

 

터키어도 알파벳을 사용하고 있네요. 그러나 26자 모두 사용하는게 아니랍니다 .알파벳 중에 q,w,x를 사용하지 않는다고 해요. 대신 새로운 알파벳 6자가 추가되었다고 해요. 알파벳에 새로운 알파벳이 추가되었다니 처음 알았네요. 형태는 알파벳이지만 언어는 우리나라의 언어와 같은 알타이어족에 속한다고 해요. 그래서 모음조화나 자음동화같은 현상도 있다는 사실. 정말 터키는 동양과 서양이 모두 만난 느낌이네요.

터키의 지도도 이번 기회에 한번 살펴봤어요.

터키의 수도는?? 제일 유명한 이스탄불이라고 할 뻔 햇는데 책에서 앙카라라고 알려주고 있네요. 화폐의 단위는 리라도 있지만 쿠루쉬라는 특별한 단위를 사용하는 1쿠루쉬는 4원, 1리라는 400원 정도 되네요.

 

교통수단도 정말 특이해요. 지하철도 있지만 같은 방향의 승객을 태워서 원하는 곳에 내려준다느 돌무쉬, 아시아와 유럽을 잇는 페리보트, 지상 선로 위를 달리는 트램 이런 건 한국과 다른 특이한 교통수단이네요.

 

음식도 케밥만 알고 있었는데 포반 살라타, 메네멘, 쾨프테 등 터키 사람들이 즐겨먹는 음식도 그림과 함께 소개해 주네요. 읽는 재미가 잇어요.

자~~이렇게 기본적인 터키와 터키어에 대한 정보를 알고 나면 본문에서는 다양한 상황에서의 터키어를 알려준답니다. 상황별 터키어를 배우면서 발음이 궁금하다면 제공되는 mp3로 발음을 들을 수 있으니 정말 좋네요. 중간중간 나오는 터키에 대한 여행정보 등 다양한 정보를 읽으면 터키가 한층 더 가까워진 느낌도 들어요. 여행을 하려면 기본적인 어휘를 익혀서 가는게 좋겠죠?  이번 책에서 터키어를 통해서 터키에 좀더 가까워서 반갑네요.

 

 

(출판사로부터 도서를 제공받아 솔직하게 쓴 리뷰입니다)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo