영혼의 비타민과 함께 원서읽는 맛까지

Vitamins for the Soul ㅣ 성공을 만드는 작은 습관, 자기계발 원서읽기 1
Choquette, Sonia 지음, 박산호 옮김 / 21세기북스 / 2008년 2월

[영혼의 비타민과 함께 원서읽는 맛까지]

늘 일상에 지쳐있는 현대인들을 위해서 정말 많은 자기계발서가 쏟아지고 있다. 똑같은 일상의 반복에서 생기발랄한 사고를 가지고 자신의 삶을 개척해 간다는 것, 무엇보다 생동감있게 자신의 삶을 인지하고 주체적으로 이끌어간다는 것은 정말 중요한 일이라고 할 수 있겠다.

이 책은 삶의 상큼한 비타민같은 조언들로 가득 채워진 책이다. 그런면에서는 다른 자기계발서와 별로 차이가 없는 식상함을 느낄 수도 있지만 이런 상큼한 자기계발서를 원서로 읽게된다면 이야기가 달라진다. 망연히 책을 읽는다에서 플러스 영어로 읽으면서 자신의 실력을 확인 혹은 조금 업그레이드 할 수 있다면 또 다른 자기계발이 될 것이다.

살면서 필요하다라고 생각되어진 많은 것들을 수필형식으로 풀어놓아 독자의 가슴에 다가가도록 한다는 작가 소니아 초퀘트는 정말 일상에서 필요한 작은 부분들을 놓치지 않도록 해주고 있다. 색칠된 그림과 함께 영어로 쓰여진 그 다음장에는 어김없이 색채가 빠진 그림 바탕에 한글로 풀이된 글이 있다. 영어로 읽는 페이지에서는 도움이 되는 단어도 옆에 함께 나와있기 때문에 사전을 뒤져가면서 읽어야 하는 부담을 덜어준다. 그리고 중간 중간 필요한 문법적 사항까지 제시된다. 조동사를 사용한다던가 혹은 동명사를 어느때에 사용하는 것이 좋은가 등등..부담스럽지 않은 정도의 문법적 설명이 따라오기에 만족스럽니다.

전체적인 책의 구성을 보면 내용면에서도 부담스럽지 않은 수필형식의 좋은 글과 원서로 읽되 적은 양의 글을 읽고 필요한 단어는 함께 제시됨으로 출퇴근 지하철 안에서도 쉽게 읽을 수 있다는 점, 게다가 영어를 놓은지 오래되는 사람들에게 가물가물한 영어문법을 살짝 설명해주는 센스까지 ...여하튼 전체적으로 부담스럽지 않게 다가오는 책이었다. 생활에 비타민같은 좋은 이야기와 함께 살짝 시들어있는 자신의 영어실력을 점검하고 업그레이드할 계기를 줄 수도 있을 것 같다.  이렇게 정서와 실력을 동시에 만족시킬 수 있는 책들 그동안 나왔었나? 아무레도 이 책이 처음인듯하다^^