김영철의 펀펀 투데이 (교재 + MP3 CD 1장) - SBS 라디오 DJ 김영철의 펀펀한 영어 회화 시트콤
김영철.조혜정.제니퍼 옥 지음 / 두앤비컨텐츠(랜덤하우스코리아) / 2012년 11월
평점 :
품절


 

 

 

지금 김영철의 펀펀 투데이라는 sbs에서 하는 프로를 들으면서 서평을 쓰고 있다.

개그맨인 김영철은 잘 몰랐었다.

언제부터인가 영어를 잘한다고 하면서 김희애, 최화정,양희은, 이영자, 화춘화 성대모사를 하면서 내 눈에 띄었다.

김영철이 영어전문 방송인, 영어 잘하는 개그맨이 되면서 부러웠고 대단해 보이기 시작했다.

그래서 김영철이 강연이나 방송에 나오면 될 수 있으면 챙겨 볼려고 했다.

잡지에  나오는 것도 스크랩을 하고 어떻게 공부를 했는지 관심을 가지고 봤다.

그런 와중에 이 책이 나왔다.

 

 

 

김영철은 외국에 가서 영어가 능통한 개그맨이 되고 싶다는 꿈을 갖게 되었고 그 꿈을 굳히게 된 것은 영어  잘하는 동료가 영어 인터뷰를 하는 것을 보고 영어학원에 바로 등록하게 되었다.

영어학원을 다양하게 다녔고  전화영어와 미국드라마를 보면서 열심히 공부하기 시작했다.

몇 년전만해도 학력이 고졸이었는데 요즘에 검색을 해보면 동국대 호텔경영학과를 졸업한 것으로 나온다.

나이가 들었다고 멈추는 것이 아니라 계속 노력을 하는 멋진 사람이다.

김영철의 펀펀 투데이는  기대 안하고 일반적인 영어책이겠거니 생각하면 오산이다.

 

 


 

이 책은  시트콤 같은 구성이고

우리가 알듯한 패러디 인물들이 등장한다.

그들은 패션잡지사에서 일하는 사람들이다.

그들의 얘기가 시트콤처럼 펼쳐지는데 정말  재미있다.

시트콤 시나리오 같은 형식으로 얘기가 전개되면서 일상회화표현이 군데군데 들어가 있다.

라디오에서는 김영철이 시나리오를 이영자, 최화정, 크리스티나성대모사를 하면서 읽어 주는데

책의 mp3에도 있으면 얼마나 좋을 까라는 생각을 했다.

 

우리가 읽으면서 성대모사를 해도 재미있을 것 같고 참여하는 느낌도 날 것 같다.

등장인물들의 한국식대화는 개그콘서트시나리오를 읽는 것 같다.

정말 재미있게 읽을 수 있고  대화중에 나오는 표현들을 다음 페이지에서  만날 수 있다.

표현, 놓치지 않을 거예요라는 김희애성대모사를 하는 mp3와 함께 나온다.

 

 


 

대화에서 나오는 짧은 표현들에 대한 설명이 있다.

 

Wake up and smell the coffee  커피 향 좀 맡고 정신 차려!

 

일하다 보면 옆의 동료가  졸음이 쏟아져서 정신줄을 놓을때 "야, 빨리 정신 차려!"라는 직접적인 표현보다 좀 더 부드럽게 "커피 냄새 좀 맡아 볼래?"라고 말하는 것이다.

 

How cheesy ! 썰렁해 !

 

누군가가 얘기를 했을 때 재미가 없어서 쏴~해지는 얼음 분위기를 만들때 외쳐주면 되는 얘기이다.

어른들에게 이런 표현은 속으로 외쳐주면 된다.

 

I lost track of time. 시간 가는 줄 몰랐어요.

 

시간의 트랙을 잃어 버렸다,,,,는 얼마나 푹빠져 있으면 트랙을 벗어나서 시간을 인지하지 못할 정도가 되었는가,,,,약속 시간에 늦었을 때 다른 핑계를 대지 말고 미안하다는 사과와 이 표현을 쓰면 용서 받을 수 있지 않을까,,,,

 

I'll be in touch 제가 연락할께요.

 

touch 는 피부 접촉만 말하는 것이 아니라 멀리 있을 때 서로연락하는 것도 touch이다.

부드러운 손길로 사랑하는 사람을 어루만지듯 주변 사람들에게도 무형의 touch,

연락들  자주 하라는 얘기,,,,

 


 

다음 코너는 대화가 술술! 대화가 되는 거 아니더냐, 아놔~

 

엉자  Do you think I will get  a promotion?

영철  Wake up and smell the coffee! You haven't done very good work recently.

 

엉자 : 네가 보기엔 내가 승진 할 수 있을 것 같아?

영철 :정신 차려요! 근래에 제대로 일도 안 했으면서 .

 

아까는 잠을 깨라는 표현이라고 했는데 이렇게도 쓸 수 있나보다.

 

영철 I'm not Canadian, I'm Comedian! Hahahahahahahahahahahahahahahahahah!

화전  How cheesy !

 

영철:나는 캐내디언이 아니라  난 코메디언이야 하하하하하하하하하하하하하하하하하하 !

화전: 와우 썰렁해!

 

책을 읽다면보면 김영철과 최화정이 생생하게 떠오른다. ㅋㅋㅋㅋ

 


 

화전 Didn't you say you have an appointment ? What are you still doing here?

영철 Oh my god ! I lost track of time !

 

화전: 너 약속 있다고 하지 않았어? 여기서 여태 뭐해?

영철: 세상에! 시간 가는 줄 몰랐어!

 

엉자 It was nice seeing you ! Hope to see you again soon.

영철 Yes ! I'll be in touch.

 

엉자: 만나서 반가웠어! 또 만나자.

영철: 그래! 연락할께.

 

이런 식으로 진행된다.

 

 


 

그 다음 코너는 이렇게 하면 패턴을 외울 수 있을 거라 생각했어! 패턴이 쏙쏙!

 

Wake up and smell the coffee ! 커피 향 좀 맡고 정신 차려 !

 

Get real ! 현실적으로 생각해 !

Not in your life time ! 너의 인생에서 그럴 일은 없어 ! 정신 차려 !

Snap out of it ! 거기서 깨어나 ! 정신 차리고 현실을 받아들여 !

 

How __________________! ~해 !

 

How cheesy !썰렁해 !

How weird! 이상해!

How funny! 웃기시네!

How lame! 한심하다 !

 

영어는 패턴만 외우면 된다는 얘기가 있는데 영어패턴을 가르쳐 준다.

 

 


 

I lost track of time. 시간 가는 줄 몰랐어요.

 

I lost track of time watching TV. TV보느라 시간 가는 줄 몰랐어요.

I lost track of time playing the game. 게임 하느라 시간 가는 줄 몰랐어요.

I was having so much fun that I lost track of time. 너무 재밌어서 시간 가는 줄 몰랐어요.

 

I'll be in touch. 연락할께요.

 

I'll be in touch early next week. 다음 주 초에 연락하게요.

I'll be in touch  within the next 30 minutes. 30분 내로 연락할게요.

I'll be in touch  after I wake up. 일어나면 연락할게요.

 

영어는 표현을 많이 알고 있으면 많이 들리고 말을 할 수가 있는 것 같다.

 


 

이런 식으로 일상대화 in office

1.하루 일과

1. 월요일 오전은 눈이 먼데이

2. 정신없는 오후 근무

3.나도 퇴근하고 싶어요

4.야근은 야속해~

 

2.신입사원

5.신입사원 환영 맞아?

6.신입사원 일 지시하기

7.신입사원의 실수

8.신입사원 다독이기

 

3.휴가

9.아 기다리고 기다리던 여름휴가

10.연차 낼 거야!

11. 크리스마스를 따뜻하게 보내는 방법

12.병가의 추억

 

4.식사

13. 유혹의 런치 타임

14.회식vs 건강 검진

15.거래처에서 님과 점심을!

16.회식의 후폭풍

 

5. 여담시간

17.처세와 진크스

18.유행과 뒷담화

19.눈이 높아도 너~~무 높은 연애

20.늦은 생일,필요 없는 선물

 

K-POPS <텔미>,<핑계>

 

 

 

 

 

 


 

업무 대화 in office

 

6.기획회의

21.저도 큰 건 하나 할래요

22.사장인 나부터 설득시켜요

23.넌 물불을 가릴 때가 아니야

24.저 이벤트에 당첨됐어요!

 

7. 행사

25.다른 사람과 소통하기

26.야유회에서 내가 빵!

27.망쳐보린 워크숍

28 바자회 좀 하자!

 

8. 해외 출장

29. 난 아침형 인간이 아니예요

30 나 좀 도와줘!

31 이날씬 씨와 계약하기

32 실수 많은 그녀의 도전기

 

9. 전화영어

33 누굴 찾으신다고요?

34 좀 크게 말씀해 주시겠어요?

35 사무실 데스크 남

36 문자는 짧고 빠르게!

 

10 상사와 부하

37 지각도 한두 번이지!

38 운수 나쁜 날

39 내 인생에도 빛이!

40 그동안 감사했습니다

 

k-pops <잔소리>,<너의 뒤에서>

 

김영철의 공개 특강

 

지금 김영철의 펀펀 투데이 방송을 계속 들으면서 서평을 쓰는데 김영철은 조혜련,이경규성대모사도 한다. 이경규가 한 얘기중에 예쁘거나 잘생긴 사람은 사법고시를 한 개 통과한 것과 같다고 한다.

하지만  다른 사람과 비교당하지 않을려면 외모뿐만 아니라 자신만의 실력이 있어야 한다.

 

답정너 라는 말도 유행한다고 한다.

답은 정해져 있으니까  상대방에게 그 말을 하라는 뜻이란다.

예를 들면 구하라를  닮았다는 얘기를  들었다고 하면서  자기 칭찬을 하기는 겸연쩍으니까 상대방에게 원하는 대답을 이끌어 내도록 유도하는 것이다.

답정너의 퇴치법은 대꾸하지 않는 것이다.

 


 

한국 가요를 영어로! 위대한 K-POPS

 

Nag

잔소리         -아이유-

 

From A to Z what I /say is for you!

 

하나부터 열까지 /다 널 위한 소리

 

Since you don't listen / to me

 

내 말 듣지 않는 /너에게

 

It's obviously /nagging

 

뻔한/ 잔소리

 

Stop it / stop it

 

그만 하자 /그만 하자

 

We don't have enough time / to still love

 

사랑하기만 해도 /시간 없는데

 

가요를 영어로 설명해 주는 mp3는 김영철이 방송한 것을 들려 준다.

다른 표현이나 대화들은 원어민의 발음이나 대화를 들을 수 있다.

김영철의 목소리나 성대모사를 mp3로 들었다면 더 재미있었을 것 같다.

 


 

개그맨이 영어를 잘하니까 우리에게 좋은 헤택이 돌아 온다.

재미있고 즐겁고 거부감없이 영어 공부를 할 수 있다는 것이다.

김영철은 다른 연예인과 틀리게 영어라는 것이 무기가 되었다.

김영철에게 영어는 제 2의 개인기이자 장기이자 특기이자 친구이다.

나도 그런 특기가 있어야 한다는 생각으로 김영철에게 도전을 받았다.

로스쿨을 합격하고 영어 중국어 일어도 잘하고 법률저널리스트,법률방송인이 되어야 겠다는 생각을 했다.

상상만 해도 즐겁다.

 

김영철은 코미디 페스티벌에 참석하기 위한 꿈을 가지고 영어를 시작해서 지금까지 10년 동안 공부하게 되었다고 한다.

김영철은 영어공부를 하는데 학원을 무조건가라고 한다. 

난 학원보다는 미국드라마와 재미있는 영어 책 같은 것으로 독학을 할거다

굿 와이프나 에밀리 오웬스 같은 미국드라마가 정말 재미있는데 전부 알아 들을 수 있다면 얼마나 좋을까라는 생각이 계속 든다.

김영철은 한가지 드라마를 정하고 계속 반복해서 들으면서 받아 적으라고 했다.

 

김영철은 영어는 연습만이 살아 남는 길이기 떄문에 무조건 연습을 많이 하라고 한다.

정말 맞는 말 같다.

나도 영어예배에 가서  내가 말을 걸어 볼 생각을 못했는데 주고 받을 수 있는 대화를 적어 보고 나도 말을 시켜 봐야 겠다.

김영철에게 영어는 친구라고 했다.

나는 영어가 연인이 되어야 겠다는 생각을 했다.

영어를 사랑하게 돼서  열정적으로 하면  잘하게 되겠지 ㅋㅋㅋ

영어를 사랑해서 특기가 많은 법조인이 되면 나이가 들수록 더더욱 멋진 인생이 되지 않을까?

 

이 책을 읽는 사람들도  멋진 미래의 자신을  꿈꾸면서 뻔뻔하고 펀펀하게 영어공부를 하시길,,,,,

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo