오만과편견

오만과 편견 ㅣ 비주얼 클래식 Visual Classic
제인 오스틴 지음, 박희정 그림, 서민아 옮김 / 위즈덤하우스 / 2018년 7월

결혼을 일생 일대의 중요사로 생각하고 살아가는 19세기 사람들의 이야기를 읽게 되었다

그 첫 문장 부터 이책이 고전이야기라는 생각이 바로 들게 하는 이야기 이다.

재산이 많은 남자에게 아내가 있어야 한다고 생각하고 아가씨들은 자신이 그의 아내가 될것이라는 꿈을 꾸게 하다는것이다.

19세기에 여인으로으 삶은 자신이 선택할수 있는 일이 거의 없었다

그저 누구가 자신을 선택해 주길 기다리는 그런 소극적이고 삶에 불과 했음을 알수 있다.

빙리라는 부자 청년이 이사를 오자 그 지역의 모든 아가씨들은 들썩이고 그 중 베넷가의 아름다운 아가씨 제인은 단연 빙리의 짝으로 손색이 없음을 알수잇었다, 제인의 여동생 엘리지 베스는 그 시대의 여인과는 조금 다른 자기 주장이 강하고 똑부러지는 아가씨이다

엘리자베스의 그런 행동이 다른 사람들이 보기에는 아가씨의 덕목을 제대로 모르는 자기 멋대로 아가씨로 보일지 모르지만 이책의 주인공 아가씨라면 이정도의 성격은 가져야 맞을것이다.

엘리자베스와 다아시의 만남은 그 첫번째 부터 서로에게 상처를 주고 나쁜 이상만주는 만남이였지만 그들의 처음 생각은 그야말로 편견이였으며 그들의 속 사정을 차근이 알아 갈수록 그들은 이세상에게 제일 아름다운 커플이 될수 밖에 없음을 알수 있다

오만과 편견은 오래전부터 읽혀 왔던책으로 여러 번역 버전이 있지만 이번에 읽은 책은 상킁하게 다가왔다

일러스트북이라는 이름 답게 예쁜 그림으로 책의 주인공들을 상상하며 읽게 하기에 충분한 시각적 효과를 주었다

변역또한 이 시대에 맞느 표현으로 전에 읽었던 버전 보다 세련되고 읽는데 고전같지 않고 요즘 말로 표현된 깔끔한 번역이였다

고전을 읽으면 힐링할수있는 좋은 시간이였다