[100자평] 당신의 소설 속에 도롱뇽이 없다면

당신의 소설 속에 도롱뇽이 없다면 - 살아 움직이는 캐릭터 만들기
이디스 워튼 지음, 최현지 옮김, 하성란 추천 / 엑스북스(xbooks) / 2023년 3월

미리보기로는 타 판본보다 번역이 나은듯 해서 구매했는데 번역이 진짜... ‘자신의 생각을 거의 만족스럽게 표현하는 데 여러 번 흡족함을 느낀 작가라면 단번에 자신의 재능에 경계를 그으며, 결코 그것을 넘어서지 않을 것이다.‘ 무슨 말인지? 이런 문장 계속 이어짐