가령, 어떤 사람이 밤이고 낮이고 달에 대해서만 생각한다면, 그때 강박관념이라는 것이 생기게 마련입니다. 내게도 그와 같은 ‘달’이 있습니다. 밤낮으로 잠시도 나를 떠나지 않는 것은 ‘나는 써야한다, 써야 한다, 써야 한다’라는 생각뿐입니다. 한 작품을 끝내기가 무섭게, 다음 작품을 쓰지 않곤 못 배깁니다. 그리고 그것이 끝나면, 세 번째, 또 네 번째 하는 식으로… 마치, 말을 바꿔 타가면서 계속해서 달리듯이 노상 쉬지 않고 써 대는 겁니다. 대체 여기에 무슨 아름답고, 빛나는 생활이 있을지 한 번 물어보고 싶군요. 이 얼마나 야만스런 생활입니까!
지금도 흥분하며 당신하고 얘기하고 있지만, 이 순간에도 아직 끝내지 못한 소설이 나를 기다리고 있다는 사실이 머리를 떠나지 않아요. 저기 피아노처럼 생긴 구름이 보이죠. 그럼, 나는 피아노처럼 생긴 구름이 흐르고 있었다는 묘사를 꼭 써먹어야겠다고 생각하는 겁니다. 저 헬리오트로프 꽃향기가 나면, 대뜸 이런 생각을 하죠. 달콤하고 짙은 향기, 미망인의 꽃, 어느 여름날 저녁 묘사에 써먹어야지, 하는 식입니다. 지금도 우리가 하고 있는 말 한마디, 단어 하나하나에 이르기까지, 하나도 놓치지 않고, 그것들을 죄다 내 문학 창고 속에 저장해 두느라고 바쁘죠. 언젠가 필요할지도 모르니까! 작업을 마치면 푹 쉬면서 모든 걸 잊으려 극장이나 낚시터로 달려갑니다. 그런데, 천만에요, 그게 마음대로 되지 않아요. 어느새 머릿속에서는 새 작품의 주제가 무쇠 포탄처럼 이리저리 뒹굴기 시작하죠. 그러면 결국 다시 책상으로 돌아와 글을 쓰기 시작하는 겁니다. 언제나 이런 식이어서 한시도 마음 편한 적이 없습니다. 결국 스스로의 생명을 갉아먹고 사는 듯한 느낌이에요. 마치 누군가에게 꿀을 주기 위해, 자기가 가장 소중히 여기는 그 꽃을 꺾어버리고, 뿌리까지 뽑아 짓밟아버리는 격입니다. 이래도 과연 내가 정상이라고 할 수 있을까요? 이런데도 주변에 있는 사람들이 나를 멀쩡한 사람으로 대하고 있는 걸까요? ‘지금 무엇을 쓰고 계신가? 이번엔 어떤 선물을 주시려나?’ 언제나 같은 말들 뿐이지요. 이들의 관심이나 칭찬, 감탄이 내겐 모두 거짓말처럼, 마치 환자를 안심시키려 속이는 거짓말처럼 들린단 말입니다. 그래서 어떤 때는, 누군가가 슬며시 등 뒤로 다가와, 저 뽀쁘리친(고골의 ‘광인일기’의 주인공)처럼 뒷덜미를 움켜잡고 정신병원으로 끌고 가지나 않을까 하고 두려운 생각이 들기도 합니다. 일생에서 가장 불꽃 같다는 청년시절, 막 글을 쓰기 시작했을 때의 일이지만, 그때의 내 창작 생활도 한마디로 고통의 연속이었어요. 애송이 작가, 특히 이렇다 할 인정을 못 받은 젊은 작가란, 자신을 초라하고 한심하고 쓸모없는 인간처럼 느끼게 되고 신경은 극도로 예민해지죠. 인정도 못 받고 누군가의 눈에도 들지 못한 채, 그래서 상대방의 얼굴을 제대로 바라보지도 못하면서 끊임없이 문학이나 예술에 종사하는 사람들의 주위나 기웃거리는 겁니다. 그건 마치 돈 떨어진 도박꾼의 모습 그대로라고 해도 과언이 아니죠. 한 번도 내 독자를 만나본 적은 없지만, 왜 그런지 그들은 내게 적대적이며, 믿을 수 없는 사람들이란 생각이 들어요. 나는 그들을 무서워했고, 그들은 내게 공포를 주었습니다. 새로운 희곡을 공연하게 될 때마다, 나는 언제나 머리가 갈색인 사람은 내게 적의를 품고 있고, 금발은 냉정할 정도로 무관심하다는 생각을 갖고 있었지요. 아, 그건 정말 견디기 힘든 일이었어요. 정말이지, 너무나 괴로운 일이었죠!
그야 물론 글을 쓰고 있을 때는 행복하죠. 퇴고를 하는 것도 좋구요. 그러나 일단 책이 나오기만 하면 참을 수가 없습니다. 이게 아닌데, 실수했군, 차라리 이런 건 애초에 쓰지 말 걸, 하는 생각이 들면서 답답하고 울화가 치미는 겁니다. 한편 독자들은 책을 읽어보고, ‘꽤 재미있군, 재주가 있어, 괜찮은데. 하지만 톨스토이를 따르려면 아직도 멀었어’ 라든가, ‘훌륭한 작품이야, 그러나 투르게네프의 <아버지와 아들>만은 못해’하고들 평합니다. 결국 죽을 때까지 ‘잘 썼네, 재능은 있어’라는 평만 계속 되는 겁니다. 그저 이것뿐이지요. 그리고 내가 죽으면, 나를 알던 사람들이 무덤 옆을 지나면서, ‘여기 트리고린이 잠들어 있군. 꽤 좋은 작가였지만, 그래도 투르게네프만은 못 했지’라고들 말하겠죠.
* 체홉의 희곡<갈매기>/ '트리고린'의 대사 중에서 *