바람이 분다…… 살아야겠다!
세찬 바람이 내 책을 펼쳤다가 닫고,
파도의 포말들이 바위 틈에서 작열한다!
날아 흩어져라, 찬란한 모든 페이지들이여!
Le vent se lève! ...... il faut tenter de vivre!
L‘air immense ouvre et referme mon livre,
La vague en poudre ose jaillir des rocs!
Envolez-vous, pages tout éblouies!
폴 발레리 Paul Valery, 1871-1945, <해변의 묘지Le Cimetiere Marin) 중에서 - P367