-
-
영어의 정석
장시영 지음 / 비얀드 나리지 / 2019년 2월
평점 :
영어의 어순으로
우리말은 순서가 바꿔도 의미가 달라지지 않지만
영어는 순서가 바뀌면 의미가 달라진다. 영어는 문장속에서 성분이 나타나는 순서를 정한다. 조사를 사용해서 성분을 구분하는 우리말은 영어에 비해 유연하며 중요한 내용은 뒤에 나오는데 비해 영어는
중요한 말이 먼저 나온다. 어순을 보면 우리말과 영어의 사고체계가 확연하게 다름을 알 수
있다.
주어로부터 단어들이 확장되어 나아가는 것을
이미지와 결합시켜 영어 어순의 원리를 이해하고 연상시켜 단어를 배열하여 문장을 완성하는 훈련을 한다.
그림과 도표로 쉽게 설명해 주는 영어문법책
이미지 연상을 통해 헷갈리는 전치사의 기본
의미를 정확하게 이해하며 그 쓰임을 제대로 배울 수 있게 돕는 책이다.
문법이 부족한 청소년과 성인에게 도움이 되는 책
초등학교에선 별도의 문법을 배우지 않으며
말하기와 듣기 읽기의 노출로 접하게 하며 실용적인 회화중심으로 배운다. 어릴 때는 문법보다 회화중심이
맞다고 생각하지만 초등학교에서 국어의 비중이 매우 높고 문법을 배우듯 외국어의 문법은 배워야 한다.
이전 문법책은 원리와 이해중심보다는 영어 문장 형식을 중심으로 설명했다면 이 책은 어순을 통해 문장을 이해하고 부족한 부분을
해설해주고 있어 우리와 다른 영어의 기본 원리에 충실하다.
감상
어순으로 읽어도 해석할 때는 우리말 어순으로
뒤로 갔다 앞으로 갔다 해석을 한다. 이런 해석과정은 책을 읽을 때 직독직해가 어려워 시간이 많이
걸리는 단점이 있다. 또한 말할 때, 들을 때도 다음에
이어지는 내용을 놓치기 쉽다.
문장이 단순할 때는 직독직해가 바로 되지만
복문이나 긴 문장은 어려워서 순서대로 읽고 해석하면 이해하기 어려운데 기본 어순을 토대로 문장 확장의 형태를 배워 영어의 구조를 익힐 수 있는
점이 큰 장점이라고 생각된다.
글자도 크고 편집도 시원하여 한눈에 보기 쉽고
적절한 이미지와 도표를 활용해서 기억하기 좋다. 무엇보다도 저자의 풍부한 해석의 통해 문장의 의미를
문맥에 따라 이해할 수 있게 돕고 있어 그 동안 잘 모르고 사용했던 표현과 원리들을 배울 수 있다.