말 안 듣는 제사장들 / 열왕기하 12:1 - 12:8

1 요아스는 예후가 이스라엘 왕으로 있은 지 칠 년째 되던 해에 유다의 왕이 되었습니다. 요아스는 사십 년 동안을 예루살렘에서 다스렸는데, 그의 어머니는 브엘세바 사람인 시비아입니다. 2 요아스는 제사장 여호야다가 가르쳐 준 대로 여호와가 보시기에 옳은 일을 했습니다. 3 그러나 산당은 없애지 않았으므로, 백성들은 여전히 그 곳에서 제사를 지내고 향을 피웠습니다. 4 요아스가 제사장들에게 말했습니다. 백성들이 여호와의 성전에 예물로 바친 모든 돈, 곧 각 사람이 세금으로 바친 돈과 각 사람이 약속하여 바친 돈과 스스로 원해서 바친 돈을 받아 두시오. 5 제사장마다 그가 섬기는 백성들에게 돈을 받아서 성전을 수리할 일이 있을 때마다 수리하도록 하시오. 6 그러나 요아스가 왕이 된 지 이십삼 년째가 되었는데도 제사장들은 성전을 수리하지 않았습니다. 7 요아스 왕은 제사장 여호야다와 다른 제사장들을 불러 이렇게 말했습니다. 어찌하여 성전을 수리하지 않고 있소? 이제부터는 당신들이 섬기는 백성들에게 돈을 받지 말고 그들이 성전을 수리하는 데 직접 바치도록 하시오. 8 제사장들은 백성에게 돈을 받지 않기로 하고, 또 성전 수리도 자신들이 하지 않고 다른 사람들에게 맡기기로 했습니다.

1In the seventh year of Jehu, Joash began his kingly rule. He was king for forty years in Jerusalem. His mother's name was Gazelle. She was from Beersheba. 2 Taught and trained by Jehoiada the priest, Joash did what pleased GOD for as long as he lived. 3 (Even so, he didn't get rid of the sacred fertility shrines--people still frequented them, sacrificing and burning incense.) 4 Joash instructed the priests: "Take the money that is brought into The Temple of GOD for holy offerings--both mandatory offerings and freewill offerings-- 5 and, keeping a careful accounting, use them to renovate The Temple wherever it has fallen into disrepair."

* kingly : 형) 왕위의, 왕에 어울리는
* priest : 명) 성직자, 사제
* pleased : 형) 기쁜, 만족스러운
* rid : 동) 제거하다 몰아내다 없애다
* fertility : 형) 풍요의, 다산의
* frequented : 형) 자주 일어나는, 빈번한, 흔히 있는
* renovate : 동) …을 새것으로 만들다, 혁신하다

좋은 환경이 좋은 열매를!

제사장 여호야다가 요아스에게 말씀으로 교훈하는 날 동안에는 요아스가 하나님 보시기에 정직하게 행했습니다. 그런데 훗날 여호야다가 죽고 나서는 요아스가 귀족들의 영향을 받고서 우상숭배에 빠져들게 됩니다. 여기서 우리는 하나님의 사람과 말씀을 가까이하는 삶이 얼마나 중요한 것인지를 알 수 있습니다. 사람은 마치 비어있는 잔과 같아서 주위의 영향을 받는 대로 채워지는 것이기 때문입니다. 그러므로 참된 신자가 되기 위해선 항상 하나님의 말씀을 가까이 해야 합니다. 그래서 사실 요아스가 하나님 앞에서 바른 왕으로 설 수 있었던 것도 그의 훌륭함 때문이 아니라 그의 곁에 좋은 사람과 하나님의 말씀이 있었기 때문인 것이지요. 내 주변에는 선하고 좋은 것들이 많은가요? 아니면 죄의 유혹들이 많은가요?
주님, 제가 위대한 하나님의 사람이 되기 위해서는 먼저 위대한 하나님의 사람들을 가까이 하고 따라야 함을 깨닫습니다. 좋은 사람들과 가까이 하게 되는 복을 주옵소서.

나태한 성직자들

요아스가 왕위에 올랐을 초기에 무엇보다 신경을 쓴 것은 성전을 보수하는 것이었어요. 왜냐면 성전은 건축된 지 이미 130여년이나 지났으며, 특별히 아달랴의 파괴로 심하게 훼손이 되었거든요. 게다가 요아스는 6년 동안 성전에서 숨어 지냈던 과거의 경험이 있었기 때문에 성전이 얼마나 망가져 있었는지를 잘 알았던 거죠. 그만큼 그에게 성전은 어떤 곳 보다도 더 소중한 장소였던 것입니다. 그래서 요아스는 이 성전을 수리하는 일에 헌금을 사용하라고 제사장들에게 명령했습니다. 그런데 이 제사장들이 헌금을 걷는 데에 무관심했고, 그만큼 헌금이 잘 걷혀지지 않았습니다. 그래서 성전의 보수공사는 계속 늦어졌던 거죠. 그래서 요아스는 제사장들의 게으름을 책망하고 그들에게 헌금관리와 성전보수 일을 맡기지 않기로 했습니다.
주님의 몸 된 교회에서 제게 맡겨진 일들을 내 일처럼 감당하는 종이 되기를 원합니다. 저에게 교회를 향한 주인의식과 열정을 허락해 주세요.

부탄의 상글라족 1

부탄의 많은 상글라족이 사물에 깃든 정령과 악령들이 만물을 지배한다고 믿습니다. 이들이 이 세상을 다스리시는 하나님을 알 수 있도록 기도해주세요.

어린 왕자 요아스의 대관식 / 열왕기하 11:12 - 11:21

12 여호야다가 왕자 요아스를 데려와서 머리에 왕관을 씌우고, 여호와의 율법책을 그에게 주었습니다. 그들은 요아스에게 기름을 부어 왕으로 세웠습니다. 그리고 손뼉을 치며 외쳤습니다. 왕 만세! 13 호위병과 백성이 외치는 소리를 들은 아달랴는 여호와의 성전에 있는 백성에게 갔습니다. 14 아달랴가 보니, 거기에 왕이 있었습니다. 왕은 관습대로 받침대 위에 서 있었고, 관리들과 나팔 부는 사람들이 그 곁에 서 있었습니다. 온 땅의 백성이 매우 기뻐하며 나팔을 불고 있었습니다. 아달랴는 옷을 찢으며 반역이다! 반역이다! 하고 소리 질렀습니다. 15 제사장 여호야다가 군대를 이끌고 있는 장교들에게 명령했습니다. 저 여자를 쫓아 내시오. 그리고 누구든지 저 여자를 따르는 사람은 칼로 죽이시오. 이렇게 명령한 것은 그가 전에 여호와의 성전 안에서 아달랴를 죽이지 마시오라고 말한 적이 있었기 때문입니다. 16 그들은 아달랴가 나갈 길을 열어 주었습니다. 그녀는 왕궁의 말이 다니는 길에서 죽임을 당했습니다. 17 여호야다가 여호와와 왕과 백성 사이에 언약을 세웠습니다. 그리하여 그들이 여호와의 백성이 되게 하고, 왕과 백성 사이에도 언약을 맺게 했습니다. 18 그 땅의 모든 백성들이 바알 신전으로 가서 제단과 우상들을 부숴 버리고 신전을 무너뜨렸습니다. 그리고 바알의 제사장 맛단을 제단 앞에서 죽였습니다. 제사장 여호야다는 여호와의 성전에 호위병들을 세웠습니다. 19 여호야다는 군인 백 명을 거느리는 지휘관인 백부장과 가리 사람과 호위병들과 그 땅의 모든 백성이 보는 중에 여호와의 성전에서 왕을 모시고 나와 호위병들이 지키는 문을 통해 왕궁으로 인도했습니다. 왕이 보좌에 앉게 되자, 20 유다의 모든 백성은 매우 기뻐했습니다. 아달랴가 왕궁에서 칼에 맞아 죽었기 때문에 예루살렘에 다시 평화가 찾아오게 되었습니다. 21 요아스는 그의 나이 일곱 살에 왕이 되었습니다.

12 Jehoiada brought out the king's son and put the crown on him; he presented him with a copy of the covenant and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and shouted, Long live the king! 13 When Athaliah heard the noise made by the guards and the people, she went to the people at the temple of the LORD. 14 She looked and there was the king, standing by the pillar, as the custom was. The officers and the trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah tore her robes and called out, Treason! Treason! 15 Jehoiada the priest ordered the commanders of units of a hundred, who were in charge of the troops: Bring her out between the ranks and put to the sword anyone who follows her. For the priest had said, She must not be put to death in the temple of the LORD.

* presented : 동) 증정하다, 선사하다
* proclaim : 동) …을 공언하다, 선언하다, 공포하다, 성명하다
* anoint : 동) …에 기름을 붓다, 지명하다
* clap : 동) 박수치다
* beside : 전) …옆에, …가까이에

요아스의 즉위식

드디어 요아스가 왕위에 오르게 되었습니다. 이 즉위식은 성전에서 시작되었고 제사장 여호야다가 요아스에게 왕관을 씌웠습니다. 그리고 요아스 왕에게 율법책을 주었지요. 이것은 하나님의 말씀을 따라 통치해야 한다는 의미였습니다. 이어서 왕에게 기름을 부었습니다. 이는 하나님의 신이 임하셨다는 표시였습니다. 이렇게 해서 완전히 끊어진 줄로만 알았던 다윗의 자손이 하나님의 약속대로 다시 왕위에 오르게 된 것이죠. 이를 본 백성들도 박수를 치고 만세를 불렀습니다. 그런 가운데에 아달랴가 이것을 보고서 분노하는 모습이 나오게 됩니다. 그녀는 옷을 찢으며 반역이라고 외쳤지만, 아무도 귀 기울이는 사람이 없었고, 성전에서 쫓겨나 길바닥에서 죽임을 당하게 됩니다. 이것은 훗날 그리스도께서 왕권을 가지고 다시 오시는 날, 쫓겨나 멸망하게 될 사단의 모습을 상징적으로 보여주고 있기도 합니다.

어떤 것도 하나님의 영광과 찬양을 빼앗을 수 없음을 보게 됩니다. 최종 승리는 주님께 있음을 깨닫습니다. 패역한 이 땅 위에 속히 주님의 이름이 높아지기를 기대합니다.

회복된 이스라엘

제사장은 먼저 하나님과 이스라엘 백성 사이에 언약을 맺고 있습니다. 이제부터 다시금 하나님만을 경배하며 그 맹세가 변하지 않을 것을 서약하는 것이지요. 이어서 제사장은 왕과 이스라엘 백성들 사이에 언약을 맺어주었습니다. 왕은 율법에 따라 백성들을 다스리고 보호하며, 백성들은 왕에게 충성을 다할 것이라는 내용이었죠. 이렇게 두 가지 언약이 확실히 체결되자 백성들은 즉시로 바알의 신전과 우상을 모두 부숴버렸고 제사장들도 죽였습니다. 드디어 새로운 왕과 그 행렬은 왕궁으로 이동하였고, 그곳에서 요아스는 왕좌에 앉게 되었습니다. 이처럼 요아스는 비록 일곱 살 밖에 안되는 왕이었지만 하나님께서 세우신 이 어린 왕이 하나님의 뜻으로 통치하기 시작하자 온 백성들이 즐거워하고 온 나라가 평안하게 되었습니다. 하나님의 세우신 한 사람이 온 나라를 악에서 선으로 바꿔 놓은 것입니다.

주님, 비록 제가 연소하고 부족하지만 주님의 영광을 드러내는 데에 쓰임 받기를 원합니다. 그래서 나를 둘러싼 모든 것들에 선한 영향력을 발하는 자가 되게 해주세요.

네와르족

네팔, 부탄, 인도, 티벳에 걸쳐 살고있는 네와르족은 다양한 종교를 혼합해서 믿고 있습니다. 그들이 유일한 구원의 길을 깨달을 수 있도록 기도해주세요.

다윗의 씨를 지켜라 / 열왕기하 11:1 - 11:11

1 유다 왕 아하시야의 어머니 아달랴는 자기 아들이 죽는 것을 보고 왕의 집안 사람들을 다 죽이기 시작했습니다. 2 그러나 요람 왕의 딸이요, 아하시야의 누이인 여호세바가 죽임을 당하는 왕자들 가운데 아하시야의 아들 요아스를 빼내어 요아스와 그의 유모를 침실에 숨겼습니다. 그래서 요아스는 아달랴로부터 죽임을 당하지 않게 되었습니다. 3 요아스는 여호세바와 함께 여호와의 성전에서 육 년 동안을 숨어 지냈습니다. 그 동안, 아달랴가 이스라엘 땅을 다스렸습니다. 4 칠 년째 되던 해에 제사장 여호야다가 가리 사람의 군인 백 명을 지휘하는 백부장들과 호위병의 백부장들을 불렀습니다. 여호야다는 그들을 데리고 여호와의 성전으로 가서 그들과 언약을 맺고 그들에게 충성을 맹세하게 한 다음에 요아스 왕자를 보여 주었습니다. 5 여호야다가 그들에게 명령했습니다. 그대들이 해야 할 일은 이러하오. 그대들 가운데 안식일에 왕궁을 지키는 사람이 있을 것이오. 그 사람 중 삼분의 일은 왕궁을 지키고, 6 삼분의 일은 수르 문을 지키시오. 그리고 나머지 삼분의 일은 호위대 뒤에 있는 문을 지키시오. 그렇게 해서 왕궁을 지키시오. 7 안식일에 왕궁을 지키지 않아도 되는 사람은 왕을 위해서 여호와의 성전을 지키시오. 8 그대들 모두는 손에 무기를 들고 왕이 가는 곳마다 따라다니며 왕을 지켜야 하오. 누구든지 가까이 다가오는 사람은 죽이시오. 왕이 나가고 들어올 때, 왕에게 바짝 붙어서 지키시오. 9 군인 백 명을 지휘하는 그 백부장들은 제사장 여호야다가 명령한 것을 다 지켰습니다. 그들은 안식일에 일할 사람들과 쉬는 사람들을 이끌고 제사장 여호야다에게 왔습니다. 10 여호야다가 백부장들에게 창과 방패를 나누어 주었습니다. 그 창과 방패들은 다윗 왕이 쓰던 것으로 여호와의 성전 안에 보관되어 있던 것입니다. 11 그리하여 성전 오른쪽에서부터 왼쪽까지, 호위병들이 손에 무기를 들고 섰습니다. 그들은 제단과 성전 둘레에 서서 왕을 지켰습니다.

4 In the seventh year Jehoiada sent for the commanders of units of a hundred, the Carites and the guards and had them brought to him at the temple of the LORD. He made a covenant with them and put them under oath at the temple of the LORD. Then he showed them the king's son. 5 He commanded them, saying, This is what you are to do: You who are in the three companies that are going on duty on the Sabbath? a third of you guarding the royal palace, 6 a third at the Sur Gate, and a third at the gate behind the guard, who take turns guarding the temple? 7 and you who are in the other two companies that normally go off Sabbath duty are all to guard the temple for the king.

* covenant : 명) 계약, 서약, 맹세
* command : 동) 명령하다, 명하다
* duty : 명) 의무, 본분, 책임
* guard : 동) 지키다, 보호하다
* normally : 부) 규칙대로, 관습에 따라서, 표준적으로

다윗의 씨를말려라

아달랴는 악명높은 이세벨의 딸인데 그녀 역시 어미를 꼭 닮아서 지독한 악녀였습니다. 그녀는 아들이 살해당하자, 친정인 아합왕조가 멸망하는 것을 보고는 자기의 모든 손자들을 죽이고 왕위를 빼앗게 됩니다. 이 아달랴의 왕가 대학살 사건 뒤에는 사단의 음모가 숨어있습니다. 사단은 우상숭배에 충성을 다했던 아합 왕조가 전멸되자, 그것에 대한 복수를 하고 있는 것이죠. 게다가 다윗의 자손들까지 다 죽이려 했습니다. 예수 그리스도는 다윗의 자손에서 나오기로 되어 있기 때문에 이를 통해 하나님의 구원계획을 방해하려는 속셈이었죠. 여기서 우리는 자기 아들 여호람의 아내로 아달랴를 맞이한 여호사밧의 실수가 얼마나 큰 대가를 치르고 있는지를 보게 됩니다. 이 때문에 바알숭배가 온 땅에 퍼지게 되었고, 결국은 그녀에 의해 그의 모든 후손이 죽고, 하나님의 성전마저 파괴되었던 것입니다

하나님, 한 순간의 죄악된 결정과 실수가 얼마나 참혹한 결과를 초래하는지를 깨닫습니다. 저의 어리석음을 인정하고 주님의 지혜만을 구하오니 인도하시옵소서.

다윗의 씨를 지켜라

대제사장 여호야다의 아내인 여호세바는 아달랴의 대학살 가운데에서 왕자 요아스를 구해냅니다. 그리고 6년 간이나 성전 속에서 그를 감추었죠. 폭군 아달랴의 통치 아래에서 이처럼 왕자를 숨긴 것은 목숨을 건 행동이었습니다. 그런데 그녀가 이렇게 할 수 있었던 것은 다윗의 씨를 항상 남겨 두시겠다고 하신 하나님의 약속 때문이었죠. 그리고 드디어 7년이 지난 후 제사장 여호야다는 백부장들과 약속을 한 후 왕자 요아스를 보여주게 됩니다. 그리고 안식일에 세 부대로 하여금 왕의 보좌가 있는 왕궁을 호위하게 하고, 성전을 지키도록 합니다. 이처럼 과거 여호사밧의 잘못된 선택으로 인해 악한 자들이 다윗의 혈통을 방해하게 되었지만, 결국 주님의 계획을 틀어지게 할 순 없었음을 보게 됩니다. 그러므로 주님 앞에서는 우리의 어떤 죄악됨이나 부족함이 그 분의 뜻을 방해 할 수 없는 것입니다.

주님은 우리의 어떤 죄악 가운데에서도 주님의 뜻과 계획을 신실하게 이루시는 분임을 깨닫습니다. 저도 주님의 신실하심 앞에 저의 모든 죄와 문제들을 내어놓기를 원합니다.

부탄의 느옌파인

하나님을 모르는 만 여명의 느옌파족들이 살아계신 진리의 하나님을 영접하고 자신들의 창조자를 기뻐할 수 있도록 기도해주세요.

내 마음에 든다. 잘했다! / 열왕기하 10:28 - 10:36

28 이처럼 예후는 이스라엘에서 바알 종교를 없애 버렸습니다. 29 그러나 예후도 느밧의 아들 여로보암이 저지른 죄의 길에서 완전히 돌아서지는 않았습니다. 여로보암은 이스라엘 백성이 벧엘과 단에 있는 금송아지를 섬기도록 했습니다. 30 여호와께서 예후에게 말씀하셨습니다. 잘했다. 너는 내가 보기에 옳은 일을 했다. 네가 아합 집안에게 행한 일이 내 마음에 든다. 그러므로 너의 사 대 자손까지 이스라엘 왕좌에 앉게 될 것이다. 31 그러나 예후는 마음을 다하여 하나님 여호와의 율법을 지켜 따르지 않았습니다. 예후는 여로보암의 죄를 그대로 따랐습니다. 32 그러자 여호와께서 이스라엘 나라의 땅들을 떼어서 다른 나라에게 주기 시작하셨습니다. 아람 왕 하사엘이 온 이스라엘 땅에서 이스라엘 백성을 물리쳤습니다. 33 하사엘은 요단 강 동쪽 땅, 곧 길르앗 땅을 다 차지했습니다. 그 땅은 갓과 르우벤과 므낫세의 땅입니다. 하사엘은 아르논 강 옆의 아로엘에서부터 길르앗을 지나 바산까지 차지했습니다. 34 예후가 행한, 다른 모든 일과 전쟁에서 승리한 일은 이스라엘 왕들의 역사책에 기록되어 있습니다. 35 예후가 죽어서 사마리아에 묻히고, 그의 아들 여호아하스가 뒤를 이어 왕이 되었습니다. 36 예후는 사마리아에서 이십팔 년 동안, 이스라엘의 왕으로 있었습니다.

28 So Jehu destroyed Baal worship in Israel. 29 However, he did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit? the worship of the golden calves at Bethel and Dan. 30 The LORD said to Jehu, Because you have done well in accomplishing what is right in my eyes and have done to the house of Ahab all I had in mind to do, your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation. 31 Yet Jehu was not careful to keep the law of the LORD, the God of Israel, with all his heart. He did not turn away from the sins of Jeroboam, which he had caused Israel to commit

* turn away : …을 내쫓다, 물리치다, …을 해고하다
* commit : 동) 죄를 범하다, 행하다, 위임하다, 위탁하다
* accomplish : 동) …를 이룩하다, 다하다, 성취하다, 완수하다
* descendant : 명) 자손, 후예
* generation : 명) 세대, 같은 시대의 사람들

예후의 죄

예후는 아합 집안의 모든 사람들을 없애는 것과, 바알을 제거하는 데 있어서 최선을 다했습니다. 그의 말대로 그가 하나님을 향해 얼마나 열성적인지를 잘 보여주었지요. 그러나 그의 행동 중에도 흠이 있었습니다. 그가 바알은 멸했지만 금송아지 우상에는 아무런 손을 대지 않았다는 것입니다. 이 금송아지 우상은 여로보암 1세에 의해서 만들어진 것인데 이 금송아지 우상을 그대로 두는 것은 자기에게 정치적으로 도움이 된다고 생각했던 것이죠. 즉 예후는 자기에게 방해가 되는 것을 없애는 데엔 열정이 대단했지만, 자기에게 도움이 될 것 같은 죄에 대해선 소극적인 태도를 보였습니다. 우리도 종종 하나님의 말씀만을 온전히 따르지 않고, 자기가 좋아하는 부분만 순종할 때가 있는 것을 보게 됩니다. 하지만 자기에게 도움이 되지 않는 일까지도 100% 순종하는 것이 하나님을 향한 진정한 열심인 것이지요.

주님, 저에게도 하나님을 향한 뜨거운 열정을 주셔서 제가 주님께 순종하되 저의 생각과 상관없이 온전히 순종하는 자가 되게 해주세요.

그래도 잘했다 예후

하나님은 예후에게 "잘했다. 너는 내가 보기에 옳은 일을 했다. 네가 아합 집안에게 행한 일이 내 마음에 든다."고 칭찬하셨습니다. 그리고 그 보상으로 "너의 사 대 자손까지 이스라엘 왕좌에 앉게 될 것이다."라고 약속하셨습니다. 그래서 예후는 약속대로 북 이스라엘에서 가장 오랜 기간을 왕으로 통치하게 되었습니다. 하지만 정치적으로 간교했던 그는 자기의 야망을 위해서 율법을 다 지켜 행하지 않고, 금송아지 우상을 그대로 방치했습니다. 때문에 예후는 그의 통치기간 중에 이스라엘이 잘라져 나가는 것을 지켜봐야만 했지요. 바로 요단 동쪽의 땅이 아람 왕에게 침략 당하게 된 것입니다. 이처럼 예후가 부분적으로 순종하자, 하나님께서도 이스라엘의 일부분을 떼어 다른 나라에 넘기신 것입니다.

저도 주님의 일을 하면서 ꡒ잘했다. 네가 한 일이 내 마음에 든다ꡓ고 칭찬 듣는 자가 되기를 원합니다. 하나님의 마음으로 일하고, 하나님의 방법으로 일하는 자가 되게 해주세요.

부탄의 쿠르탑인

쿠르탑족이 살던 외딴 곳에 도로가 생기고 관광 산업 교육의 기회가 늘어나고 있습니다. 이 기회를 통해 무엇보다도 말씀이 먼저 전해지도록 기도해주세요.

예후의 바알집회 대청소 / 열왕기하 10:15 - 10:27

15 예후는 그 곳을 떠나 계속 길을 가다가 레갑의 아들 여호나답을 만났습니다. 여호나답도 예후를 만나러 오던 길이었습니다. 예후가 그에게 인사하며 말했습니다. 나는 그대를 믿는데, 그대도 나를 믿소? 여호나답이 대답했습니다. 예, 믿습니다. 예후가 말했습니다. 그렇다면 손을 내미시오. 여호나답이 손을 내밀자, 예후가 그를 이끌어 자기 전차로 올라오게 했습니다. 16 예후가 말했습니다. 나와 함께 가서 내가 얼마나 여호와를 위해 열성적인지 보시오. 예후는 여호나답을 자기 전차에 태웠습니다. 17 예후는 사마리아로 가서 아합의 집안 사람을 한 사람도 남김없이 다 죽였습니다. 여호와께서 엘리야를 통해 말씀하신 대로 된 것입니다. 18 예후가 모든 백성을 불러 모은 뒤에 말했습니다. 아합은 바알을 조금 섬겼으나, 나는 많이 섬길 것이오. 19 이제 바알의 예언자와 제사장들을 다 불러 주시오. 바알을 위해 큰 제사를 지내려 하니 한 사람도 빠지지 않게 하시오. 거기에 빠지는 사람은 살아남지 못할 것이오. 이는 예후가 바알을 섬기는 사람들을 없애기 위해 그들에게 거짓말을 한 것입니다. 20 예후가 말했습니다. 바알을 위해 거룩한 모임을 준비하시오. 그리하여 사람들이 거룩한 모임을 선포했습니다. 21 예후가 온 이스라엘에 자기 말을 전하게 하니, 바알을 섬기는 사람들이 하나도 빠짐없이 다 모였습니다. 그들은 바알의 신전으로 들어갔습니다. 그 곳은 사람들로 꽉 찼습니다. 22 예후가 예복을 맡은 사람에게 말했습니다. 예복을 꺼내서 바알을 섬기는 사람들에게 주어라. 그리하여 그가 예복을 내왔습니다. 23 예후와 레갑의 아들 여호나답이 바알의 신전으로 들어갔습니다. 예후가 바알을 섬기는 사람들에게 말했습니다. 여러분 가운데 여호와의 종은 한 명도 있지 못하게 하시오. 여기에는 바알을 섬기는 사람들만 있어야 하오. 24 이처럼 바알을 섬기는 사람들이 태워 드리는 제사인 번제와 다른 제사들을 드리려고 신전으로 들어가자, 예후는 자기 부하 팔십 명을 밖에서 기다리게 해 놓고 말했습니다. 아무도 도망치지 못하게 하여라. 한 사람이라도 놓치면, 놓치는 사람이 대신 죽을 것이다. 25 예후는 번제 드리기를 마치자마자 호위병과 장교들에게 말했습니다. 들어가서 바알을 섬기는 사람들을 죽여라. 한 사람도 빠져 나가지 못하게 하여라. 그리하여 호위병과 장교들이 바알을 섬기는 사람들을 칼로 죽이고 그 시체를 밖으로 내던졌습니다. 그런 다음에 그들은 바알의 신전 내실로 들어갔습니다. 26 그들은 바알 신전의 나무 우상들을 끌어 내어 불태우고, 27 바알의 돌 우상도 깨뜨렸습니다. 그들은 바알 신전까지 무너뜨리고 그 곳을 변소로 만들었습니다. 그 변소는 지금까지도 있습니다.

24 So they went in to make sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had posted eighty men outside with this warning: If one of you lets any of the men I am placing in your hands escape, it will be your life for his life. 25 As soon as Jehu had finished making the burnt offering, he ordered the guards and officers: Go in and kill them; let no-one escape. So they cut them down with the sword. The guards and officers threw the bodies out and then entered the inner shrine of the temple of Baal. 26 They brought the sacred stone out of the temple of Baal and burned it. 27 They demolished the sacred stone of Baal and tore down the temple of Baal, and people have used it for a latrine to this day.

* sacrifice : 동) 제물을 바치다, 희생하다, (명) 제사, 제물
* burnt : 동) burn(태우다)의 과거분사
* offering : 명) 공물, 제물
* escape : 동) 달아나다, 탈출하다
* shrine : 명) 제단, 예배당, 사당, 신전
* latrine : 명) 임시화장실

예후의 오점

사마리아에 있던 아합의 남은 사람들을 죽이기 위해 가던 예후는 길에서 여호나답을 만나게 되었습니다. 그는 자기 자손들과 함께 하나님 앞에 구별된 삶을 사는 자였죠. 그런데 이 여호나답이 나온 것은 용맹스럽게 아합가문을 심판한 예후를 축복하기 위함이었을 것입니다. 이 때 예후는 "내가 얼마나 여호와를 위해 열성적인지 보시오" 라고 말합니다. 그리고는 그의 손을 잡아 자기 전차에 끌어 올렸습니다. 이것은 쿠데타의 명분과 백성들의 인기를 얻으려는 속셈이었던 거죠. 여기서 다시 한번 예후가 속으로 간교한 사람인 것을 알 수 있습니다. 하나님의 사람은 아무리 옳고 선한 일을 하더라도 하나님의 방법대로 해야 하는 것임을 잊지 말아야겠습니다.

하나님의 일을 하기를 원하면서 아직 제 안에는 거룩하지 못하고, 착하지 못한 마음들이 많은 것을 보게 됩니다. 제가 큰 일을 이루기 전에 먼저 주님의 성품을 닮게 해주세요.

변소가 된 바알신전

사마리아에 도착한 예후는 하나님께서 명령하신 대로 아합에게 속한 자들을 모두 죽였습니다. 이어서 그는 바알의 제사장들을 한꺼번에 죽이기 위해 한가지 꾀를 내어 거짓말을 했습니다. 그것은 바알을 위한 큰 예배집회를 준비했으니 모든 바알 제사장들은 빠짐없이 나오라는 것이었죠. 그래서 예후는 그들에게 예복을 입혀서 표시가 나게 하고는 호위병과 장교들을 시켜서 한 사람도 빠짐없이 죽이게 했습니다. 게다가 예후는 바알의 신상들을 불태우고, 바알의 신당은 헐어서 변소가 되게 했습니다. 예후는 자신의 말대로 여호와를 위해 매우 뜨거운 열심을 보이고 있는 것이었죠. 이처럼 예후가 철저하게 우상숭배자들을 처단한 것은 하나님께는 조금의 불의도 용납될 수 없다는 것을 의미합니다.

주님, 죄를 끊어야 하는 줄 알면서도 미련을 가지고 철저하게 끊지 못하는 마음을 용서해주세요. 죄에 대해서는 냉정하고 주께 나아가는 것에는 열정을 다할 수 있게 해주세요.

부탄의 누비인

부탄의 누비족에겐 복음을 전한 기독교 단체가 없었고 그들의 언어로 된 전도용 자료도 없는 상태입니다. 그들의 언어로 된 전도용 서적과 시청각 자료가 만들어지도록 기도해주세요.