[100자평] 도플갱어

도플갱어
주제 사라마구 지음, 김승욱 옮김 / 해냄 / 2006년 9월

나와 똑같은 사람이, 똑같은 존재가 이 세상에 하나 더 존재한다는
사실을 알게되면 과연 그 존재를 용납할 수 있을까?

좋든 싫든 옷이 사람을 만드는 것은 사실이다.

좋든 싫든 옷이 사람을 만드는 것은 사실이다. - P394

[100자평] 의식의 기원

의식의 기원 - 옛 인류는 신의 음성을 들을 수 있었다
줄리언 제인스 지음, 김득룡.박주용 옮김 / 연암서가 / 2017년 6월

서양 문명의 뼈대라 할 그리스, 히브리쪽은 상세히 다루는 반면 동양쪽은 별다른 언급이 없어서 아쉽다.

말과 단어가 탄생한 이래로 우주의 기원에 관한 수많은...

말과 단어가 탄생한 이래로 우주의 기원에 관한 수많은 이론들이 만들어진 것은 그 모든 이론들이 차례로 비참한 실패를 기록했기 때문이다. 이처럼 이론들이 한결같이 실패했기 때문에 현재 인기를 누리고 있는 몇 가지 이론들의 앞날도 밝지 않다. - P345

[마이리뷰] 잔혹한 책읽기

잔혹한 책읽기
강대진 지음 / 작은이야기 / 2004년 8월

처음에는 내가 읽은 책의 오역을 지적하는 부분만 보려다가 다 읽게 되었다. 서양고전학을 전공하는 입장이 아니긴 하지만, 저자가 지적하는 오역들은 번역이 얼마나 어렵고 지난한지 보여주는 것 같아 많이 와닿는다. 2004년의 책인데 요즘에도 이런 책이 더 나왔으면 좋겠다.