-
-
구름공항 ㅣ 벨 이마주 28
데이비드 위스너 그림, 이상희 옮김 / 중앙출판사(중앙미디어) / 2002년 7월
평점 :
구판절판
제목은 많이 들어본 '구름공항'을 이제야 보게 되었다..유명한 책인만큼 아이들의 반응이 대단했다. 글없는 그림책중에선 아이가 생각보다 덜 좋아한 책이 있었는데 구름공항은 아이들이 보고 또 보는 책이었다. 앞표지엔 여러개의 굴뚝 모양의 환기통 같은게 솟아 있는 구름공항이 위풍당당하게 구름에 쌓여있다..작은 간판엔 '구름 발송 본부'라고 쓰여 있는데...구름공항이란 낯선 곳에선 무슨 일을 하는지 궁금해진다.
책장을 넘기면 빨간 모자와 빨간 목도리를 한 남자아이가 수증기가 낀 겨울 유리창에 손가락으로 물고기 모양,문어 모양의 그림을 그리고 있다.뒤에 나오는 내용의 복선인듯 싶다. 책이 시작되면 구름에 휘감긴 웅장한 엠파이어 스테이트 빌딩이 나온다. 아이들이 인솔교사를 따라 엘리베이터를 올라간다. 전망대에 도착한 빨간모자의 아이가 만난 친구는 바로 구름이었다..장난꾸러기 구름과 놀다가 결국 그구름을 타고 하늘을 날아서 도착한 곳은 바로 구름공항..
오래된 미국식 기차역같은 공항안엔 출발하는 구름과 도착하는 구름의 시간과 이름이 써있는 커다란 표지판이 있다..구름들은 도면을 한장씩 가지고 있는데 그 지시대로 구름모양을 만들어서 정해진 곳으로 출발을 하나 보다. 천편일률적인 구름의 도안을 가지고 온 구름들이 아이에게 뭐라고 말을 한다..새로운 구름도면을 제작하는 아이는..바로 처음에 유리창에 그린 물고기 모양을 그린다..아이가 만들어준 여러가지 물고기 모양의 도면을 따라서 만들어진 구름들과 본부안에서 그걸 보고 경악하는 구름 공항관계자들..
공항의 어른들 손에 이끌려 구름에 실려 다시 엠파이어 스테이트 빌딩으로 돌아 온 아이..일행을 만나서 엘리베이터를 타고 내려왔는데 하늘의 구름을 바라보니 물고기 모양의 구름이 하늘 가득 차 있다..
글없는 그림책인데 난해하지않고 이야기 만들기가 쉬우며 아이들의 꿈과 환상을 자극하는 내용이다.
다만 책 마지막에 출판사가 덧붙인 작품 해설과 이런점도 일께워 주세요 라던지 옮긴이 리뷰란은 없는게 더 좋을뻔 했다..그림책을 보고 '와 멋지다'란 생각이 들었던 것이 이것을 보자 아이 학습지 같은 느낌을 가진것은 나뿐일까? 영화 다 보고 자막 올라가면서 혼자만의 느낌에 젖어 보고 싶은데 갑자기 누군가 나와서 이영화의 이런점은 이렇고 저렇고 떠드는듯 해서 별로였다..벨이마주 책은 많이 안봐서 다른것도 이런지 잘 모르겠다..
그럼에도 불구하고 '구름공항'은 그림책의 명품을 만난 느낌이다. 입소문이 좋은 책은 그만한 이유가 있다니깐...