-
-
어부들
치고지에 오비오마 지음, 강동혁 옮김 / 은행나무 / 2021년 8월
평점 : 
#shine_library
#2021백서른두번째책
#어부들 #치고지에오비오마/강동혁 #은행나무
2021.09.04-08.
#5일간읽은책
#윤의책장
치고지에 오비오마의 신작 《어부들》이 드디어 한국에 출간되었다. 《어부들》은 LA타임스 데뷔소설상, 파이낸셜타임스 ‘최근의 목소리 상’ 등 5개문학상을 수상하고 부커상을 비롯한 14개 문학상 파이널리스트에 오른 화제작이다. 지금까지 발표된 작가의 작품 《어부들》과 《마이너리티 오케스트라》는 모두 부커상 파이널리스트에 올랐으며, 특히 《어부들》은 “황홀한 현대의 전설”이라는 극찬을 받으며 작가에게 ‘치누아 아체베의 진정한계승자’라는 찬사를 안겨주기도 했다. 제목 ‘어부들’은 주인공 벤저민의 형제들을 의미한다. 출입이 금지된 저주받은 강에서 낚시를 하던 벤저민과형제들은 그곳에서 마을의 광인과 마주치고, 비극의 씨앗이 되는 광인의 예언을 듣게 된다. 이 예언은 가족들을 예기치 못한 분열로 서서히 이끌고, 결국 끔찍한 결과를 초래한다. 사소한 믿음에서 비롯된 균열이 어떻게 거대한 비극으로 점화되는지를 그린 《어부들》은 그리스의 비극을 연상시키는 극적인 기법과 나이지리아 이보족의 문화가 섞인 독특한 세계관을 구축하며 단숨에 독자를 이야기 속으로 끌어당긴다. 촘촘한 거미줄처럼 짜인복선과 시적인 비유들은 운명과 우연에 대한 작가의 탁월하고도 섬뜩한 해석에 긴장감을 더하며 한 편의 정교한 현대 비극을 선사한다. (책소개 중)
.
6형제 중 넷째인 벤자민의 시선으로 비춰지는 스토리를, 작가는 그 나이대의 순수함으로 보려고 하고, 그 나이대의 영악함으로 보려고 하고, 그 나이대가 가진 마음으로 세상을 보려고 했다. 첫째 형인 이켄나는 참새, 둘째 형 보자는 곰팡이, 셋째형 오벰베는 수색견 등 동물과 연관을 지어서 설명도 하고, 스토리도 흘러간다. (사람을 동물에 비유할 수는 있다지만, 참새, 곰팡이, 수색견 등 쉽게 생각할 수 없는 생물?들에 비유를 하는 것이 참신했다.) 어렸을 때만 할 수 있는 반항과 비밀(낚시), 그리고 '너무도 순수하기 때문에'라고 표현하고 싶을 정도로 말도 안되는 저주를 맹신해버리는형제들. 그리고 그 저주는 실제로 벌어졌다.
..
개인적으로는 내용보다 읽으면서 들었던 생각을 약간 정리하고 싶다. 나는 사실 예언이란 것을 크게 믿지 않는다. 점쟁이나 무당, 혹은 나름의 예언가라는 사람들의 말이 현실화 되는 것은 '확률 게임'이라고 본다. (어떤 것은 맞고, 어떤 것은 틀리고... 인생에 늘 맞는 것만 있지는 않으니까) 그렇기때문에, 개인적으로는 그 예언?을 말도 안되는 것(약간 비약하자면 헛소리)이라고 생각했다. 그렇기 때문에 자신이 믿지 않으면, 신경 쓰지 않으면별 일이 아니게 되고, 마음에 품고 무슨 일이 일어날 때마다 그 기억을 상기시키면 별 일이 된다.
그리고, '예언이 늘 성취되는 것이 옳은걸까? 사실, 그런 것을 믿는 사람들이 그 명제에 지속적으로 집착하면서 이루어지게 하는 것은 아닐까?'라는생각도 해봤다. 말이 씨가 되는 것과 같은 원리로. 내가 경험해 본바에 비춰보면, 말은 생각이 먼저 있었기 때문에 나오는 것이다. 그리고 그 생각이라는 것은 말도 안되게 '나'라는 존재에게 무지막지한 영향을 끼친다. 그렇기 때문에 긍정적으로 생각하는 것이 중요하다고 다시 한 번 느꼈다.
...
역시, 상 받은 문학 작품은 쉽지 않은 것 같다. (하지만 도전욕구는 뿜뿜!!) 역시 뭔가 의미가 있고, 이슈가 된 작품은 달라도 확실히다르다. 아마도 시간을 두고 다시 읽어보면 또 다른 것이 보이고, 다른 것을 느끼고, 아마 작가의 마음도 이해할 수 있지 않을까? 기대해본다.
개인적으로는 이유는 전혀 모르겠지만, '채식주의자'라는 책이 생각났다. 전혀 다른 스토리와 소재의 작품인데, 문득 그 생각이 들었다.
더하기) 읽으면서 많이 힘들었던 부분이 있었다. 내용을 이해하기 힘든 것이 아니라, 엄마의 마음이 갑자기 확 느껴져서 마음이 힘들었던 부분. 주인공 벤자민의 엄마가 장남과 차남을 단 며칠 상관에 잃고, 결국은 그 충격을 이겨내지 못하고 미쳐버려서 정신 병동에 입원을 한다. 그 부분이 왜그렇게 안타깝고 슬픈지... 아마 지인 중에 딸을 먼저 앞세운 어른이 장례식장에서 쓰러지는 걸 봤던 기억이 있어서 그런가보다. 마음이 아프고 힘들었다.
#북스타그램 #도서지원 #신간살롱