-
-
우리말의 수수께끼 - 역사 속으로 떠나는 우리말 여행
시정곤 외 지음 / 김영사 / 2002년 4월
평점 : 
사람들은 고전문학이라고 하면 중세국어를 떠올린다.
지금 쓰이지도 않
는 문자와 단어들
골치아픈 시험들...
그 골치아픈 것들에 대한 해답이 바로 이 책이다.
국어학을 여러가지 관점에서 풀어낸다.
역사적으로 국어가 어떻게 변했는지.. (훈민정음 창제 이전부터)
<이게 바로 훈민정음입니다. 언해편을 못찾아서.. 흑흑흑>
지역적으로 국어는 어떤 특성을 가지고 있는지..
중국어와 일본어와의 관계 부터
인터넷에서 언어가 어떻게 변화하는지까지..
다양한 예를 들어가며
국어학을 전공하지 않는 사람에게까지
언어학에 대한 흥미를 불러일으키기 충분하다.
(ex. 고맙습니다에 숨어 있는 토템신앙 "곰"
영화 <황산벌>은 팩션일까, 판타지일까? 등등등)
더구나 전공자인 나도 정확하게 모르는
최세진이 역관이 이었던 사실과
훈몽자회의 정확한 내용과 (훈몽자회는 국어책 뿐만 아니라 국사책에도 나온다.
그만큼 중요한데.. 한번도 본적이 없다. T.T)
그에 역사적, 언어학적인 가치까지
알기 쉽게 설명해준다.
이후 국어학에 중요한 인물들의 실례를 들어 지난 역사를
생생하게 재연한다.
개화의 선두 오경석,
국어문법의 기틀을 마련한 주시경 샘과 한글학회
강점기를 거쳐 해방후 언어파동까지
우리 역사가 걸어온 길을 국어와 함께
술술 풀어 나간다.
이후 분단 과 인터넷 용어..
그리고 영어화 시대에 국어가 처한 위기까지
현대 국어의 문제를 조목조목 살피고 있다.
그러나 만고에 완벽한 책이 없듯이
이 책도 읽기 쉬운 것 만이 아니다.
언어학의 역사를 이야기 할때
어쩔 수 없이 들어오는
중세국어와 한자의 압박은 이 책의 독서속도를 떨어뜨린다. -_-+
<이 책에도 나오는 언문편지. 사랑하는 남편을 읽고 남편의 무덤에 빽빽히 써 내려간 언문편지. ^^)
(물론 번역(?)해 주지만 중간중간 따분해지고 딴 생각을 하는 건 어쩔 수 없는 듯 )
그렇지만 논술을 준비하는 고등학생 친구가 있다면
꼭 권하고 싶은 책이다. .
언어학이 주제로 나왔다면
이 책의 예와 전개방식을 숙지한다면
만점이 기대될 정도로
젊은 국어학자들의 논점과 전개 논리는
예리하고 명확한데다 명료하다.
뿐만 아니라 언어의 생성과 성장 소멸에 관해
조금이나마 관심이 있다면 추천하고 싶은 책이다.
소설처럼 술술 읽어가는 언어학이라는 점에서
아주 현실적이고 쓸모있는 책이기 때문이다.