일상의 소중함을 말하는 시인

오래 필사모임을 운영해오신 어느독자님께서 시와서의 책 <세상은 아름답다고>와 <하루하루 하이쿠>를 필사모임 멤버분들께 선물하셨다는 소식을 보고 반가운 마음에 오랜만에 저도 책을 올려봅니다.
미리 알았으면 엽서를 보내드렸을 텐데... 너무 기쁘고 감사했어요.😍💓

오랜만에 저도 오사다 히로시의 시를 읽어보았습니다. 제가 정말 좋아하는 작가로 시와서에서 네 권의 책을 냈어요.
특히 <세상은 아름답다고>는 시와서만의 오사다 히로시 시선집이기도 해서 더 애착이 가는 책입니다. 기존에 나온 책이 아니라 시인의 전집에서 제가 하나하나 읽고 뽑아 만든 책이어서 저도 힘들었지만 일본의 미스즈쇼보 출판사에서 기꺼이 번거로운 과정을 다 받아주시면서 책 출간에 많은 도움을 주셔서 여러모로 기억에 남습니다. 게다가 많은 분들이 사랑해주셔서 보람도 많이 느낀 책이에요.

오사다 히로시의 시를 읽으면 무심코 지나쳐버리는 ‘일상’이라는 것의 소중함과 고마움이 얼마나 큰지, 그런 소중함을 우리가 얼마나 당연히 여기는지 되돌아보게 합니다.
옮긴이 후기에도 썼지만, 오사다 히로시는 세상을 떠날 때까지 시를 통해 사람들에게 일상의 소중함을 알린 시인입니다.
암으로 작고하기 하루 전에 마이니치신문과 인터뷰 때 남긴 말은 제게 무척 깊은 인상을 남겼습니다.

아침에 창문을 열면, 바람 부는 소리, 누군가의 말소리, 신문 배달 소리……, 그런 일상들이 들려옵니다.

일상애란 생활양식에 대한 애착입니다. 소중한 일상을 무너뜨린 전쟁이나 재난을 겪고 나면, 사람들은 잃어버린 일상을 깨닫습니다. 평화란 일상을 되찾는 것입니다.

이 에피소드가 내내 제 마음속에 남아 있어서 옮긴이 후기에도 썼지만, 죽음을 앞둔 사람과 마지막까지 함께하는 것들이 뭘까 생각해보면, 멀고 커다란 것이 아니라 우리가 늘 일상에서 함께해온 소소함, 작은 생활양식 같은 게 아닐까 해요. 그것들을 내게 끊임없이 일깨워주는 것이 오사다의 시들입니다.

<사람의 하루에 필요한 것>이란 시의 한 구절입니다.

말로 할 수 없는 많은 것들로

이루어진 것이, 사람의

인생이라는 작은 시간이라고 생각한다.

생각이 나지 않는 공백을

메우고 있는 건,

예를 들면

조용한 여름날의 오후,

햇살 속에 떨어지는

황금빛 먼지처럼 아름다운 것.

소리 없는 음악처럼,

손으로 잡을 수 없는 것.

하지만, 선명하게 감각되는 것.

혹은, 투명한 밤하늘의

안타레스처럼, 분명한 것.

사람의 하루에 필요한 것은,

의의이지

의미가 아니다.

시와서의 하이쿠 달력 🤗

6월의 시와서 하이쿠 달력입니다.
벌써 올해의 절반이 끝나가고 있네요.
달력 만들 때 늘 6월의 그림은 꼭 비 풍경을 넣고 싶었습니다.
이 그림은 요시다 히로시의 판화예요. 하스이의 판화와는 느낌이 좀 다르죠.

이 작가는 물의 표현이 참 놀라운데 이 그림도 그래요. 비 온 뒤의 밤 풍경인데 비에 젖은 길 위에 어른어른 비치는 불빛의 모습이 어디 환상의 나라에 온 것 같은 느낌을 줍니다.
비의 와카와 함께했어요.

달력을 사주신 시와서 독자님 중 한 분이 올해 구매한 것 중에 가장 잘 산 것 1등이라고 하셔서 너무 기분이 좋습니다.🤗

이 비 오는 풍경 그림은 하스이의 판화입니다. 달력은 아니고 여름의 하이쿠와 함께 만든 여름 판화 포스터예요.
올 여름에 북페어 두 곳에 참가하는데 책과 함께 조금 남아 있는 이 하이쿠 포스터북을 가져가려고 해요. 마침 여름의 계절에 무척 잘 어울릴 것 같습니다.

함께 실은 하이쿠와 와카 소개합니다. 아직 장마는 시작되지 않았지만 이제 곧 시작될 비의 계절을 생각하며...🤗

여름의 비가
반짝반짝 빛나며
내려오네

온 세상이
전부 다 비로구나
보랏빛깔의
꽃잎이 늘어지며
제비붓꽃이 피네

세상에서 가장 어려운 건, 가장 간단한 것

푸릇푸릇한 계절이면 생각나는 시와서의 책 <심호흡의 필요>입니다.

요맘때면 늘 펼쳐서 좋아하는 문장들을 읽습니다.

오사다 히로시의 반짝이는 문장들과 이 계절을 즐겨보세요!🥰🌱🤗

책 속의 문장과 작가들

<봄은 마차를 타고>에 실린 작가와 문장들입니다.

나쓰메 소세키, 아쿠타가와 류노스케, 하야시 후미코, 고야마 기요시, 히사오 주란, 사토 하루오, 요코미쓰 리이치, 무로 사이세, 호리 다쓰오와 책 속의 문장들이에요.

잘 알려지지 않은 작가의 작품이 실려 있어 좋았다고 말씀해주신 독자님들도 계셨는데 앞으로의 테마 단편선에도 새로운 작가들의 작품을 많이 소개하려고 합니다.🥰

스무 살, 나는 오월에 태어났다

제일 좋아하는 계절은 겨울이지만 일년 중 제일 아름다운 달이라면 망설임 없이 오월이라고 할 거예요.
많은 작가들이 오월의 아름다움을 노래한 걸 보면 도저히 글을 쓰지 않고는 못 배겼나 봅니다.

<그리운 시간들>에는 시인 오사다 히로시가 얼마나 오월을 사랑하는지 고스란히 전해져오는 오월의 풍경을 그린 문장들이 가득합니다.
스무 살, 나는 오월에 태어났다... 오월에 태어난 시인 데라야마 슈지의 시 <오월의 시>의 한 구절을 비롯해 오월을 찬양하는 문장들이 펼쳐집니다.

또 <심호흡의 필요>에서 걷기의 발견을 알려준 시인답게 여기서도 걷기에 대한 예찬이 이어집니다.
아무리 걸어도 살랑이며 불어오는 바람에 땀도 안 나고 기분 좋게 걸을 수 있는 오월입니다. 봄이 가기 전에 맘껏 걸어보시기 바랍니다.🥰

걷기를 즐기려면 눈을 맑게 하고, 귀를 맑게 하고, 또 마음을 맑게 해야 합니다.
봄바람이 부는 오월은 어느 계절보다도 걷는 즐거움을 주는 계절입니다. 근심마저 비칠 듯이 맑은 계절에는 내 마음의 밖으로 나가 걷기를 즐기며 무용한 시간을 즐기고 싶습니다.
거리를 걷는다, 그래서 거리가 있다. 사람은 걷는다, 그래서 사람이 있다.
그런 생각을 잃고 싶지 않습니다.
걷기를 즐길 수 있다면, 그런 나 자신은 아직 믿을 수 있을지도 모릅니다.
하늘을 올려다보면 마음이 열립니다. 그런 오월이 올해도 거리에 와 있습니다.

                                           - 오사다 히로시 <그리운 시간들>