프랑수아를 위한 비명(碑銘)세상의 두 문(門)이열린 채 있다.네가 어스름 속에서열어 두고 가 버린 문.그 문이 덜컥덜컥 딛히는 소리를 들으며우린 어렴풋한 것을 나른다.초록빛을 네 영원 속으로 나른다.1953년 10월프랑수아를 위한 비명: 프랑수아는 첼란의 첫아들 이름이다. 첼란이 날짜를 기입한 시는 이 시가 유일하다.
열쇠를 번갈아가며열쇠를 번갈아가며너는 집을 연다. 그 안에서는침묵으로 은폐된 것의 눈(雪)이 휘날리고 있다.네게서, 눈(眼)에서 입에서 혹은 귀에서솟는 피에 따라네 열쇠가 바뀐다.네 열쇠가 바뀌면 말이 바뀐다.눈송이와 더불어 휘날려도 좋은 말.너를 앞으로 몰아치는 바람에 따라그 말 주위에 눈이 뭉친다.
돌 언덕내 곁에 너는 살고 있다. 나같이움푹 꺼진 어둠의 뺨속돌 하나로,오, 이 돌 언덕, 사랑아,우리가 쉼 없이 구르는 곳,돌인 우리가,얕은 물줄기에서 물줄기로,한 번 구를 때마다 더 둥글게더 비슷하게. 더 낯설게.오 이 취한 눈,여기서 우리처럼 길 잃고 두리번거리며우리를 이따금씩놀라며 하나로 보는