[알라딘서재][100자평] 여름

[100자평] 여름ｌ마이리뷰

달자 () l 2024-03-05 01:30

https://blog.aladin.co.kr/pourkkahier/15356742

여름 ㅣ 민음사 세계문학전집 368 이디스 워턴 지음, 김욱동 옮김 / 민음사 / 2020년 8월 평점 :

솔직하고 원하는 것이 뚜렷하며 자기 주장이 확실하고 현실감각까지 있는 쾌활한 젊은 여성이 신분과 시대를 잘못 타고나서 겪는 에로사항 정도라고 생각했는데 욕나오는 반전 결말 때문에 책 주제가 완전히 달라져버림..그래서 달라진 주제는 ˝어린 여성 친구들아, 늙은 남자는 무조건 안된다...˝

여름

댓글(10) 먼댓글(0) 좋아요(15)

ｌ

찜하기 ｌ

다락방 2024-03-05 07:58 좋아요

4 | 댓글달기 | URL

저는 이 결말이 이 상황에서 그녀가 할 수 있는 최선이라는 생각을 했어요. 그렇지 않았다면 인생이 더 힘들어졌을 것 같아요. 저는 이 책이라면 책 자체는 좋았는데 옮긴이의 말에서 딥빡이 왔었습니다. ㅎㅎ

달자 2024-03-05 18:16 좋아요

1 | URL

다락방님 의견에도 동의! 먼가 결말보다는 그 전반적인 채리티의 솔직함, 나이브하지 않은 현실감이 좋았고 그런 어린 여성의 태도가 그 시대엔 더 “문제적”으로 다가왔을 것 같아요. 마지막도 현실적인 채리티의 최선이었다고 보면 이해가 충분히 가구요. 그치망 이해해 주세요 저는 연상남혐오자이기 때문에 아빠뻘과 만나는 여자? 절대 구해주어야 한다…근데 저도 마찬가지로 ….옮긴이말에서 처음엔 읽다가 마지막에ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 이렇게 막판에 책 말미에 사족을 붙여서 빡치게 하는 게 어디있답니까?…