이젠 '달치익쏴아' 먹을거야

난 토마토 절대 안 먹어 ㅣ 국민서관 그림동화 13
로렌 차일드 글 그림, 조은수 옮김 / 국민서관 / 2001년 10월

  나도 너처럼 당근을 싫어해.

  그런데 이 책을 보니까 내가 싫어하던 것들을 다 좋아하게 되었어.

  나도 오렌지뽕가지뽕을 먹고 싶다.

  그리고 생선 튀김도 먹고 싶어.

  이제는 엄마가 해주는 것은 다 먹어볼거야.

  재미있는 이름 붙여서 먹으면 다 맛있겠지?

 책을 읽고 나서 아이가 쓴 글이다. 이 책은 어른이 보아도 참 재미나고 기발하다. 어디 그뿐인가. 아이들의 편식을 교정해주고 음식에 대한 선입견을 없애주는 고마운 책이기도 하다. 우리 아이도 이 책을 읽고 나서 먹지 않던 당근을 먹겠다고 하니 실로 놀라운 발전이 아닌가!

 오빠인 찰리가 동생 롤라에게 골고루 음식을 먹이기 위해 기발한 음식 이름들을 고안해내는데, 그 이름들이 너무나도 재미있다. 당근은 목성에서 나는 ‘오렌지뽕가지뽕’, 완두콩은 ‘초록방울’, 으깬 감자는 ‘구름 보푸라기’, 생선 튀김은 ‘바다얌냠이’, 토마토는 ‘달 치익 쏴아’~ 그 기발함에 아이들은 눈을 반짝이지 않을 수 없고, 어느새 음식에 대한 거부감이 사라지게 되는 것이다. 거기다가, 아이만의 새로운 이름 짓기가 더해지면 그 이상 좋은 창의력 교재가 없을 것이다.

 아이는 이 책을 보고 왜 토마토를 싫어하냐며 의아해한다. 자신이 좋아하는 토마토를 롤라가 절대 먹지 않겠다고 하는 것이 이상한 모양이다. 누구나 좋아하는 음식과 싫어하는 음식에는 차이가 있는 법, 이제 자기가 좋아하는 음식을 먹지 않는 친구를 이해할 수도 있을 것 같다. 거꾸로 친구가 좋아하는 음식에도 관심을 가질 수 있겠지. 친구나 자기 자신에게 한마디 할 수 있기를. ‘초록방울’, 이거 한번 먹어볼만 한데!