원작이 읽고 싶어지는 책

허클베리 핀 비밀 찾기 ㅣ 만화로 보는 논술 국어상식 4
CHUM 지음, 홍연식 그림, 신진상 감수 / 미래엔아이세움 / 2006년 2월

  톨스토이 비밀찾기를 재미있게 읽은 딸 아이가 이 책도 키득키득 웃으면서 재미있게 읽는다. 나도 무슨 내용인가 궁금하여 책장을 넘겨보니, 읽는 재미가 제법 쏠쏠하다.

  어렸을 적 읽었던 기억이 뚜렷한 <톰소여의 모험>과는 달리, 읽었나 안읽었나 약간 희미한 기억만 나는 <허클베리핀의 모험>이 궁금해진다. 집에도 그 유명한 <톰소여의 모험>은 있지만 <허클베리핀의 모험>은 없다. 만화를 다 읽은 아이는 예상대로 <허클베리핀의 모험>을 사달라고 한다. 이만하면 원작에 대한 흥미 유발은 확실해진 셈이다.

  원작의 맛보기 뿐만 아니라, 원작의 배경과 가치, 저자에 대해 좀더 풍부한 지식을 갖게되었다. <허클베리핀의 모험>이 지닌 문학사적 가치와 이 책의 저자 마크 트웨인이라는 작가의 위상을 새롭게 알게 되었다. 거기다가 인종 문제에 얽힌 허구의 에피소드를 통해 원작의 의미가 다시 다가왔다.

  동작의 움직임과 소리의 높낮이가 큰 만화가 아줌마에게는 다소 부담스러운 것이 사실이다. 그래도 다음 편이 기대되는 것은 왜일까...?