2007년 6월 27일 용산도서관에서 독일문화원과 함께 하는 [나만의 책 만들기]행사를 가졌습니다. 이 날, 독일어 어린이 책을 함께 전시했는데, 그 중 한국어로 번역된 것들을 정리해 올립니다. 독서 치료로 사용된 책이라 생각될 만큼-이것은 제 개인적인 생각입니다. 그리고, 이날 행사의 강사가 독서치료사라는 사실을 감안해 추측한 것입니다.-내용이 깊이가 있었습니다. 참고가 되었으면 합니다.
 | 여왕 기젤라
니콜라우스 하이델바흐 글 그림, 김경연 옮김 / 풀빛 / 2007년 3월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 달라서 좋아요!
후세 야스코 글 그림, 김향금 옮김 / 대교출판 / 2007년 6월
8,800원 → 7,920원(10%할인) / 마일리지 440원(5% 적립)
|
|
 | 색깔의 여왕
유타 바우어 지음, 조연주 옮김 / 문학동네 / 2004년 2월
10,500원 → 9,450원(10%할인) / 마일리지 520원(5% 적립)
|
|
 | 난쟁이 바위
수잔네 라쉬차 글 그림, 김영진 옮김 / 행복한아이들 / 2003년 2월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
|
|
 | 스타킹을 뒤집어쓴 미미
율리아 케겔 그림, 도리스 되리 글, 오석균 옮김 / 주니어김영사 / 2003년 6월
7,900원 → 7,110원(10%할인) / 마일리지 390원(5% 적립)
|
|
 | 주머니 없는 캥거루 케이티
한스 아우구스토 레이 그림, 에이미 페인 글, 조은수 옮김 / 비룡소 / 2002년 9월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 내 귀는 레몬빛
안겔라 폰 로엘 그림, 카챠 라이더 글, 이진영 옮김 / 문학동네 / 2001년 6월
9,500원 → 8,550원(10%할인) / 마일리지 470원(5% 적립)
|
|
 | 테오와 그림자
에바 무스친스키 지음, 이연희 옮김 / 큰나(시와시학사) / 2006년 5월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 거인의 황금 머리카락
세실 쉬코 만화, 그림 형제 원작, 김미선 옮김 / 미래엔아이세움 / 2003년 3월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)
|
|
 | 헨젤과 그레텔
그림형제 원작, 나애경 그림, 보물섬 구성 / 웅진주니어 / 2005년 5월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
|
|
 | 브레멘의 동물 음악대
그림형제 원작, 이춘길 그림, 보물섬 구성 / 웅진주니어 / 2005년 5월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
|
|
 | 겨울 요정의 선물
나탈리 노비 그림, 그림 형제 글, 프랑수아 마티외 엮음, 김경태 옮김 / 베틀북 / 2003년 12월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 슈퍼 토끼
헬메 하이네 글.그림, 김서정 옮김 / 시공주니어 / 1998년 10월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
|
|
 | 진짜 사나이
마누엘라 올텐 글 그림, 조국현 옮김 / 토마토하우스 / 2005년 4월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 난 하고 싶은 게 많아요
존 A. 로 그림, 카를 뤼만 글, 최미경 옮김 / 책그릇 / 2005년 9월
8,800원 → 7,920원(10%할인) / 마일리지 440원(5% 적립)
|
|
 | 유령이 보이니?
안트예 담 지음, 원선화 옮김 / 문학동네 / 2004년 9월
8,500원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "11월 12일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 빔블리
미라 로베 지음, 수지 바이겔 그림, 김경연 옮김 / 풀빛 / 2001년 7월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
|
|
 | 야호! 에밀
쿠어트 퓌터러 지음, 양선순 옮김, 랄프 퓌터러 그림 / 예림당 / 2004년 10월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
|
|
 | 새가 되고 싶어요- 반디네 그림책방 08
주잔네 베히도른 그림, 후베르트 가이스바우어 글, 이은주 옮김 / 반딧불이(한결미디어) / 2004년 10월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "11월 12일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 거인 나라의 난쟁이
마리오 괴퍼르트 지음, 조쉬에 판 게펠 그림, 안인희 옮김 / 마루벌 / 2006년 1월
8,800원 → 7,920원(10%할인) / 마일리지 440원(5% 적립)
|
|
 | 오소리 다니- 빨간 모자를 갖고 싶어
브루노 벡샤이더 그림, 크리스티네 뇌스틀링거 글, 설인국 옮김 / 옴니북스 / 2002년 12월
8,500원 → 8,070원(6%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)
|
|