“어린이 마음으로 아이에게 꿈을”
[어린이날 특집] 책과 어린이
‘책의 엄마’ 어린이 책을 말하다
 
 
한겨레  
 








 

» “어린이 마음으로 아이에게 꿈을” (※클릭하시면 더 크게 보실 수 있습니다.)
 

 

“마치 아이를 낳을 때의 고통과 기쁨을 똑같이 느껴요.”

대교출판 김지영 편집자는 어린이책을 만드는 것을 출산에 비유한다. 실제로 29개월된 아이의 엄마이기도 한 그는 아이를 낳고 키우는 것과 좋은 어린이 책을 만드는 것 사이에 비슷한 점이 많다고 말한다. 아무 것도 잡히지 않는 기획단계에서부터 출발해, 조그마한 아이디어를 소중히 간직하고, 그것을 키워나가며 마침내 번듯한 책 한권을 만드는 과정이 아이가 뱃속에서 자라나는 것과 같이 느껴진다는 것이다. 김 편집자는 책을 아이처럼 생각하는 마음에서인지, “짧은 글이라도 꼼꼼히 감수를 받아 정확성을 높이려고 노력한다”고 말한다. 자기 자식같은 어린이책이 많은 어린이들의 정신을 살찌우는 양식임을 잘 알기 때문이다.

한겨레 스페셜콘텐츠부문에서 어린이날을 맞아 좋은 어린이책을, 그 책을 직접 기획·제작한 편집자들을 통해 소개하는 것도 이런 ‘어머니의 마음’과 닿아 있다. 한겨레 스페셜콘텐츠부문이 추천하는 어린이책과 청소년책은 모두 46권. 하나하나가 이런 어머니의 마음으로 편집된 책이다.

이런 ‘어머니 마음’은 편집자가 남자라고 해서 예외일 리 없다. 산하출판사 오석균 주간은 자신이 만든 책이 “정말 한 아이의 개성 발전과 성장에 힘이 되기도 한다는 사실을 느낄 때” 자부심을 갖는다. 아이의 발달을 지켜보는 엄마의 눈길과 다르지 않아 보인다. “아이의 발전에 큰 힘이 된다”는 사실은 또한 편집자들에게 더 강한 소명의식을 요구하는 것이기도 하다. 녹색지팡이 민점호 주간은 초등학교 5학년과 3학년인 아이들이 “책에 이렇게 쓰여 있다”라며 책에 쓰인 것을 쉽게 ‘진실’로 받아들이는 것을 보며 더큰 의무감을 갖게 된다고 말한다. “세계관을 형성하는 초등학교 학생들에게 옳고, 바르고, 솔직하고, 정직한 것들을 책을 통해 보여주는 것”이 갖는 무게를 잘 알기 때문이다.

하지만, 우리 어린이들의 현실을 보는 편집자의 눈길 속엔 때론 안타까움이 배어나오기도 한다. “천진난만해야 할 아이들이 요즘 들어 뭔가 짓눌려 있다는 것을 느끼기 때문”(도서출판 밝은 미래 현민경 주간)이다. 현 주간에게 책은 아이들이 그런 짓눌림에서 탈출할 수 있도록 하는 돌파구다. “늘 찌들지 않고, 깨끗한 마음으로 간직할 수 있게끔, 사물을 맑게 볼 수 있게 하는 것” 그것이 책의 구실이기 때문이다.

그러나 이들 어린이책 편집자들은 ‘어머니’인 동시에 ‘어린이’이기도 하다. 주니어김영사 배수원 주간은 회사에서 어른책을 만드는 동료들로부터 “자기 나이보다 어려 보인다. 덜 늙는 것 같다”는 말을 자주 듣는다. 그는 늘 어린이책을 만들면서 ‘어린이의 시각’을 유지하고 있는 것이 큰 이유라고 판단한다. 한겨레아이들 박상육 편집장도 어린이책을 만들면서 “서서히 낮아지는 느낌을 갖게 된다”며 “어느 순간에는 어린이 독자 같은 느낌으로 책을 본다”고 고백한다. 박 편집장은 어린이책 편집자들을 한마디로 그런 “독특한 시선과 느낌을 공유하고 있는 사람들”이라고 규정한다.

박 편집장은 이렇게 때로는 엄마의 마음으로 아이의 성장을 고민하고, 때로는 어린이의 억눌림에 마음아파하며 궁극적으로 갖게 되는 마음은 “그 아이의 존재 자체를 사랑”하는 것이라고 규정한다. 오늘도 많은 어린이책 편집자들이 그 사랑을 향해 나아가고 있다.

김보근 기자 tree21@hani.co.kr· 일러스트레이션 김윤재


▷ 추천 도서 보러 가기




 


어린이책 선택의 기준


출판사에서 어린이책 편집을 총괄하고 있는 이들은 과연 어린이책을 선택할 때 무엇을 강조할까. 한겨레 스페셜콘텐츠부문은 모두 6명의 편집장과 주간으로부터 무엇이 책 선택의 기준이 돼야 하는지를 들어봤다. 이들은 ‘상상력을 키워주는 책’에서부터 ‘고전을 챙겨라’까지 다양한 기준을 제시한다.




◎ 상상력을 줄 수 있는 책을 찾아라 궁극적으로 상상력을 주는, 픽션이 많은 책을 읽어야 한다. 해리포터 시리즈처럼 각종 모험 속에서 위기를 극복해 나가는 이야기를 권한다. 바로 성적에 도움이 될 것 같은 책보다는 상상력을 자극할 수 있는 것이 아이를 성장시킨다. 주니어김영사 배수원 주간



◎ ‘동심천사주의’를 피하라 “아이가 너무 어리기 때문에, 예쁜 것만 좋아할 것이다”라는 편견을 버려야 한다. 어린이 책도 역시 인간을 다루는 것이다. 아이를 너무 낮추지 않고 어린이 또한 세상을 보는 한 주체임을 인정하는 책이 좋은 책이다. 사계절출판사 그림책팀 김장성 주간



◎ 고전은 반드시 챙겨라 고학년이 될수록 책읽을 시간이 적어지고 고전을 멀리하는 경향이 크다. 하지만, 고전 속에는 오랜 기간 벼려진 진리와 진실이 있다. 일찍부터 수준에 맞는 고전을 읽어두는 것이 아이의 성장에 도움이 된다.

녹색지팡이 민점호 주간



◎ 현실에서 꿈을 찾을 수 있는 책을 골라라 “어린이는 순진하다”라는 시각만으로 아이들을 보면 안된다. 책이 아이에게 간접체험을 하게 한다는 점에서 현실을 도외시해선 안된다. 그 ‘현실’ 속에서 또한 ‘꿈’을 찾을 수 있어야 한다.

밝은 미래 현민경 주간



◎ 따뜻한 서정을 기를 수 있는 책을 읽어라 아이들에게는 ‘정보’보다는 ‘서정’이 중요하다. 지식이나 정보는 아이들 머리에 담겼다가도, 또다른 지식 정보에 밀려난다. 그러나 서정은 어떤 것이 옳고 바르다는 것을 채워주며 아이와 평생을 함께 한다. 산하출판사 오석균 주간



◎ 무조건 어머니가 먼저 읽어라 추천사, 추천글에만 의존해서 아이에게 책을 골라주지 마라. 자신은 책을 안읽으면서 아이에게 “너 왜 독서 안해”라고 하는 것도 금물이다. 이를 위해서는 도서관이나 책읽는 모임 등 사회적 지평이 확대되는 게 중요하다. 한겨레아이들 박상육 편집장



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


22개의 상품이 있습니다.

김대중 평전 2- 역사는 진보한다
김삼웅 지음 / 시대의창 / 2010년 8월
18,000원 → 16,200원(10%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)
2011년 05월 06일에 저장
품절

김대중 평전 1- 행동하는 양심으로
김삼웅 지음 / 시대의창 / 2010년 8월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)
*지금 주문하면 "내일 수령" 가능
2011년 05월 06일에 저장

나의 생애 -하
레온 트로츠키 지음, 박광순 옮김 / 범우사 / 2001년 8월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
2011년 05월 06일에 저장
품절
나의 생애 -상
레온 트로츠키 지음, 박광순 옮김 / 범우사 / 2001년 6월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
2011년 05월 06일에 저장
품절


22개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


16개의 상품이 있습니다.

돈의 철학
나까지마 가오루 지음, 김윤희 옮김 / 위즈덤하우스 / 2005년 12월
8,000원 → 7,200원(10%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2010년 11월 10일에 저장
절판
도스토예프스키, 돈을 위해 펜을 들다- 세계적인 대문호 도스토예프스키의 가장 속물적인 돈 이야기
석영중 지음 / 예담 / 2008년 3월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
2010년 05월 23일에 저장
품절
화폐 심리학
애드리안 펀햄 외 지음, 박재흥 외 옮김 / 학지사 / 2003년 7월
18,000원 → 16,200원(10%할인) / 마일리지 900원(5% 적립)
*지금 주문하면 "5월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2010년 05월 07일에 저장

은유로서의 건축- 언어, 수, 화폐
가라타니 고진 지음, 김재희 옮김 / 한나래 / 1998년 11월
13,000원 → 13,000원(0%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
*지금 주문하면 "내일 수령" 가능
2010년 05월 07일에 저장



16개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


10개의 상품이 있습니다.

고스트 라이터- 판타스틱 픽션 블랙 BLACK 4-3
로버트 해리스 지음 / 랜덤하우스코리아 / 2008년 3월
5,900원 → 5,310원(10%할인) / 마일리지 290원(5% 적립)
2010년 12월 06일에 저장
구판절판
임페리움- 판타스틱 픽션 블랙 BLACK 4-4
로버트 해리스 지음, 조영학 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2008년 10월
5,900원 → 5,310원(10%할인) / 마일리지 290원(5% 적립)
2010년 12월 06일에 저장
품절
갈리아 전쟁기
가이우스 율리우스 카이사르 지음, 김한영 옮김 / 사이 / 2005년 7월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
*지금 주문하면 "내일 수령" 가능
2010년 12월 06일에 저장

폼페이- 판타스틱 픽션 블랙 BLACK 4-1
로버트 해리스 지음, 박아람 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2007년 9월
5,900원 → 5,310원(10%할인) / 마일리지 290원(5% 적립)
2010년 12월 06일에 저장
품절



10개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


5개의 상품이 있습니다.

국부론 -상- 경제학고전선 애덤 스미스, 개역판
아담 스미스 지음, 김수행 옮김 / 비봉출판사 / 2007년 12월
27,000원 → 24,300원(10%할인) / 마일리지 1,350원(5% 적립)
*지금 주문하면 "내일 수령" 가능
2010년 05월 03일에 저장

국부론 -하- 경제학고전선 애덤 스미스, 개역판
아담 스미스 지음, 김수행 옮김 / 비봉출판사 / 2007년 12월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)
*지금 주문하면 "내일 수령" 가능
2010년 05월 03일에 저장

한국의 좌파 경제학자들
김수행 지음 / 서울대학교출판부 / 2005년 12월
8,000원 → 8,000원(0%할인) / 마일리지 400원(5% 적립)
2010년 05월 03일에 저장
구판절판
김수행, 자본론으로 한국경제를 말하다
지승호 인터뷰어, 김수행 대담 / 시대의창 / 2009년 1월
14,500원 → 13,050원(10%할인) / 마일리지 720원(5% 적립)
*지금 주문하면 "내일 수령" 가능
2010년 05월 03일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기