톰 소여의 모험 (The Adventures of Tom Sawyer) - 마크 트웨인

톰 소여의 모험 ㅣ 대교북스캔 클래식 15
마크 트웨인 지음, 마도경 옮김 / 북스캔(대교북스캔) / 2007년 6월

1. 우선, 악당 인디언 조에 대한 오해와 변론이 필요하다. <톰 소여의 모험>은 아메리카 대륙의 원주민에 대한 이주민의 탄압이 아주 극심했던 시기였던 17세기 후반의 미국 사회를 담고 있다. 마크 트웨인 역시3인칭의 서술자로서 백인에게 억울하게 희생당한 인디언 조의 가족사를 언급하고 있다.

그러므로 인디언 조는 소설의 필요성에 따른 악당일 뿐. 인디언이라서 악당이 아니다. 하지만 어린 톰과 그 친구들에게는 인디언 = 악당의 공식이 성립하니 참 어떻게 보면 안타깝다. 인디언의 최후에 대하여 자세히 알 수 있는 책으로 디 브라운의 <나를 운디드 니 에 묻어주오>라는 책이 있다.

2. <톰 소여의 모험>에서는 작가 특유의 해학적인 풍자가 눈에 띈다. 성경을 이천 구절이나 외워야만 차지할 수 있는 성경책을 톰은 친구들과의 정당한 거래(?)를 통해 얻어낸다. 물론, 톰은 이천 구절 중 열 구절도 제대로 외우지 못한다. 예수의 12명의 제자 중 앞의 두 사람을 이야기해보라는 테스트 아닌 테스트의 답으로 ‘다윗과 골리앗’을 언급하는 천진난만함은 성경을 차지했던 지난 인물들의 권위를 무참히 짓밟아 버린다.

이것은 자본의 풍자이면서 동시에 기독교에 대한 풍자다. 강아지와 딱정벌레의 전투가 벌어진 신성한 예뱃날. 마음 놓고 웃음을 터트릴 수 없는 사람들의 모습도 어쩌면 풍자의 또 한 부분이다. 이외에 많은 부분에서도 웃음을 유발한다.

3. 이 책을 읽었던 날이 그리 오래되지 않았음에도 불구하고 머릿속에 남아있는 것이 아무것도 없었다. 이 책을 건성으로 읽었기 때문일 것이다. 그렇게 다시 집어들었고 읽고 난 후, 지금에서야 말할 수 있는 것은 이 책이 이때까지 읽은 성장소설 중에 가장 훌륭하다는 것이다.

지난번에는 못 느꼈었는데 이제서야 확실해졌다. 기억 속에 남아있는 최고의 책. <나의 라임오렌지 나무>, <햇빛사냥>, <광란자>를 능가하려고 한다. 빌려 놓고 돌려주지 않은 친척 덕분에 바로 매력을 비교해 볼 수 없음이 매우 아쉽다. 

최근에 읽은 <제비호와 아마존호>와 비교해봤을 때도 이 책이 우위에 있다. <제비호와 아마존호>는 고전스러운 느낌이 드는 <로빈슨 크루소>에 가깝다. 사실주의 소설이라는 장르에 걸맞게 소설을 읽고 자발적인 무인도의 생활을 할 수 있을 만큼 사실적인 묘사에 중점을 둔 소설이다.

하지만 <톰 소여의 모험>은 사실적 묘사보다 꽉 짜인 구성이 돋보인다. 현대소설처럼 플롯의 낭비가 전혀 없다. 그 안에 풍자까지 숨어있어 읽는 재미도 쏠쏠하다. 다양한 각도로 톰에 접근하는 작가의 노력이 돋보인다. 여자친구 베키와 톰. 가족들과 톰. 허클베리 핀, 조 하퍼같은 도적단 친구들과 톰. 사건마다 드러나는 톰의 색다른 매력을 발견할 수 있다.

4. 마크 트웨인이 바람직한 인물상을 만들려고 세 명의 인물을 조합한 결과가 바로 영악하고 익살스러운 톰이라고는 하는데 톰의 영악함(모든 사물을 자기 위주로 해석하고 효율적으로 이용할 수 있는 자신감 넘치는 것 같은 모습)보다는 돈보다는 개인의 자유를 소중히 여기는 허클베리 핀의 낭만적인 모습이 가슴속에 마지막으로 스며들었다.

28. 아이나 어른이나 어떤 물건을 부러워하게 만들려면 그것을 쉽게 손에 넣을 수 없도록 만들기만 하면 된다. '노동'은 몸을 움직여 하는 것을 뜻하고 ' 놀이'는 몸을 쓰지 않아도 되는 것이라는 사실.

사람들은 상당한 돈을 내고 특권을 누리기 때문에 놀이를 한다. 만약 마차를 모는 대가로 신사들한테 봉급을 준다면 그 일은 바로 노동으로 전락하는 것이며, 그 사람들은 당장 그 일에서 손을 뗄 것이다.

312. 어디로 향하든 움직인다는 것은 적어도 전진을 의미했고 잘하면 좋은 결과를 얻을 수도 있었다. 하지만 앉아 쉰다는 것을 죽음을 자초하고, 죽음을 재촉하는 행위와 다름이 없었다.