어린이를 위한 햄릿 셰익스피어는 재밌다! (초등학생을 위한 영원한 필독서) 1
로이스 버뎃 지음, 강현주 옮김, 윌리엄 셰익스피어 원작 / 찰리북 / 2009년 6월
평점 :
장바구니담기


세익스피어 4대비극으로 알려진 햄릿을 아이들을 위한 햄릿으로 만날 수 있어 참으로 다행이다 싶다.

이 책은 햄릿학교의 2~6학년 아이들의 작품으로 그림에 덧붙여진 이야기는 2학년 아이들의 상상해서 쓴글이라고 한다.

햄릿은  희곡으로 영화로 많이 만들어져서인지 참으로 많은 사람들이 알고 있는 그러 작품이다.

사실 햄릿을 제대로 이해하기엔 아직은우리 아이가 너무  어린 것 같지만 옛부터 고전속에서 배우는 삶의 진리는 아이에게 아주 커다란 도움울 줄 수 있다는 것을 알기에 이제부터라도 조금씩 아이에게 고전 문학의 아름다움을 접하게 할려고 한다.

아이가 처음으로 접하는 고전이 세익스피어의 작품이라 참으로 다행이란 생각이 든다.

또한 이 책은 영어를 공부하고 있는 아이들에게 아름다운 영어의 표현을 느낄 수 있도록 만들어진 영어 원문은 아이의 영어 공부에도 참 좋은 교재로 이용할 수 있겠단 생각이 든다.

 

또한 아이들과 같이 읽고 독후활동을 할 수 있도록 유도하고 있어  이해하기 어려운 장르인 고전을 아이가 이해할 수 있도록 도와준다는 장점을 지니고 있다.

그리고 아이가 쉽게 이해할 수 있도록 인물들의 개성을 살린 삽화들이 중간중간 있어 다소 지루할 수 있는 이야기를 재미있게 소화할 수 있도록 도와주고 있다.

또한 이 책을 읽으면서 내가 가장 좋았던 것은 학창시절 친구들과 같이 <햄릿>이 명대사를 외우곤 햇었다.

햄릿의 명대사 몇개를 소개하면

 

살아있는 모든 것은 죽게 마련이야<거투르드 왕비>

All  that  lives must die.

 

유혹에 액한 자여, 그대 이름은 여자구나!<햄릿>

Give thy thoughts no tongue.

 

To be, or not to be, that is question.<햄릿>

사느냐 죽느냐 그것이 문제로다.

 

학창 시절 친구들과 같이 어울려 앉아 외우곤 하던 이 대사들,

아이보단 내가 더욱 좋았던 책이다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo