유리 망치

유리 망치 - 2005년 일본추리작가 협회상 수상작 ㅣ 블랙 캣(Black Cat) 10
기시 유스케 지음, 육은숙 옮김 / 영림카디널 / 2006년 4월

 기시 유스케와 히가시노 게이고는 비슷한 유형의 작가가 아닐까.

굳이 멋진 문장을 만들겠다는 의지 없이 스토리를 향해 최직선로 성큼성큼 나아가는 점.

장르를 크게 가리지 않고 일정 이상의 물건을 뽑아내는 점.

전문지식을 능수능란하게 소설 속에 녹여내는 점.

그러나 히가시노 게이고의 작품 생산성에 비하자면 기시 유스케는 꽤나 과작.

<유리 망치>를 읽다보면 그 과작의 이유가 정밀하고 풍부한 취재에서 기인했으리라는 것은

충분히 알 수 있다.

그럼에도 기시 유스케하고 나하고는 잘 안 맞나 보다.

이상하게도 기시 유스케의 작품 속의 캐릭터가 잘 그려지지 않는다.

<푸른 불꽃>이나 <천사의 속삭임>도 그러했다.

이 작품에서도 2부의 박진감은 충분히 즐겼으나 그 인물의 내면은 잘 보이지 않는다.

아마 궁합의 문제겠지.

4/28~30

전주행

28일

오원집에서 연탄불 제육볶음에 소주.

전일수퍼에서 북어에 맥주.

한옥체험관에서 쥐포에 맥주

29일

김용택 선생 댁에서 캔맥주

막걸리촌 용진집에서 삼합에 막걸리

전일 수퍼에서 북어, 갑오징어, 계란말이에 맥주

한성장에서 북어에 맥주

30일

하나로마트에서 홍어를, 동네 순대집에서 수육, 집에 묵은 김치로

삼합을 만들어 막걸리에 양껏 먹다.

도쿄 기담집

도쿄 기담집
무라카미 하루키 지음, 임홍빈 옮김 / 문학사상사 / 2006년 4월

하루키는 여전히 하루키답다.

그러나 하루키는 여전히 하루키일 수만은 없는 노릇.

하루키가 하루키다운 순간은 이 맥락에 이 문장이 자리했으면 싶은

그것을 그 자리에 갖다놓는 천부의 감각.

그래서 이 단편집은 여전히 매력적이다.

하루키팬으로서 문학사상사에서 나왔다는 것 말고는 아무런 불만이 없다.

(하루키가 여전히 하루키일 수 없어서, <어둠의 저편>이라는 물건이 나왔을지도).

4/27

맥주 5병 소주 1병

회사 사람들과 삼겹살에 소주.

그리고 그 몇몇들과 2차로 라커스.

사람들 보내고 혼자서 맥주 한 병 더.

라스 만차스 통신

라스 만차스 통신 - 제16회 일본판타지소설대상 대상수상작
히라야마 미즈호 지음, 김동희 옮김 / 스튜디오본프리 / 2005년 9월

놀랍게도 이 책은 데뷔작이다.

물론 작가의 말에 따르자면 10년 전에 이미 모티브를 완성하여

""기념할 만한 '데뷔작'인 동시에 정든 '옛친구'와 같은 작품"이라고 하지만

문장의 원숙함이나 구조의 탄탄함은 가히 일급의 그것이다.

표지만 보면, 또는 '성장소설'이라는 홍보문구만으로 자칫 청소년용 판타지 소설로

오해할 수 있지만(내가 그랬다) 또, 나이 구분으로 책을 따지는 것 자체가 우습기도 하지만

담고 있는 이야기의 잔혹함으로는 당장 19세 인장이 필요하다.

그럼에도 이 소설의 매력은 이토록 잔혹한 성장사를 망설임 없이 전하면서도

가히 스티븐 킹 수준으로 능수능란하게 문장을 구사하며 때로 함빡 담긴 물기를,

때론 사막 같은 메마름을 요리한다는 점이다.

*딱 하나 귀찮았던 건, 책 앞뒤를 덮은 표지. 이걸 자르까, 아니면 접을까 고민하다가

그냥 벗기고 읽었다.