이윤기를 만나다

이윤기의 그리스 로마 신화 1 - 신화를 이해하는 12가지 열쇠 ㅣ 이윤기의 그리스 로마 신화 1
이윤기 지음 / 웅진지식하우스 / 2000년 6월

이윤기는 많은 번역서를 가지고 있는 작가로 알고있다.

그 것을 이미 알고 이책을 시작했을 때는 이것도 하나의 번역서 같은 것이리라는 생각을 했다.

내 예견은 반쯤은 맞고 또 반쯤은 틀린 그런 짝퉁 예견이었다.

그리스 로마 신화는 원래 있던 얘기이므로 번역서와 같은 역할을 하지만, 그 안에는 이윤기씨만의 생각이 문득이 들어있다는 것을 발견할땐 내 생각이 짝퉁이 될 수 밖에 없었던 것이다.

그리고 생생하게 칼라판으로 나와있는 사진과 그것을 비롯한 그리스 로마신화 이야기는 간략하면서도 이어지게 잘 만들어 놓은 책으로 평가한다.

이 책이 왜 베스트 샐러가 되느냐는 책을 읽어 본 후에 평가하는 것이 맞을 꺼 같다.

인간이 아닌 동물도 아닌 돼지인간

동물농장 ㅣ 민음사 세계문학전집 5
조지 오웰 지음, 도정일 옮김 / 민음사 / 1998년 8월

동물농장은 과연 무엇을 말하고 싶었을까?

인간의 잔악함? 아니다. 동물농장은 생물들이 가지고 있는 본능적인 지배자의 힘을 말하고 싶어했다.

인간이 운영하고 있는 동물농장의 동물들이 반란을 일으켜 주인가족을 몰아내고 주인 행세를 하기 시작한다.

일반적인 상식으로 동물이 운영하는 동물농장이라니. 이것이 상식적으로 가능한 일인가? 인간이 이 상황을 그냥 넘거갈 수 있을까? 뭘 그렇게 사실적으로 바라보냐고 말하는 이가 있다면, 나만 이상한가? 아무튼 여기서는 사람들의 화제가 되면서 동물들과 거래도 하고 자연스럽게 이야기가 이어진다. 

문제는 시간이다. 시간이 지남에 따라 돼지가 지배자 행세를 하는 것에 만족하지 못하고 아예 분류를 해버린다. 그리곤 그들이 지켜야 할것들이 점점 위조되어 간다. 돼지들은 술도 마시고 분배도 다르게 하며 다른 동물들에게 거짓말하기를 서슴지 않는다.

결말부분은 반란이 일어나서 다시 인간이 주인으로 돌아가는 것을 택하기 보다는 인간과 술을 마시며 결국 싸움에 까지 이르는 돼지들을 지켜보는 다른 동물들의 목격으로 끝을 맺는다.

오웰 특유의 소설은 여러번 읽어도 이상하면서도 동물들의 아이큐나 각 특징을 잘 묘사하고 인간들의 영악함을 놓치지 않고 있다는 점에서 탁월하다. 

풀하우스!! 풀~~~하우스

풀 하우스 Full House 16 - 완결
원수연 지음 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2003년 11월

원수연씨만의 매력을 발산하는 만화책으로 얼마전부터 방영되고 있는 텔레비젼의 풀하우스와의 근본적 차별을 느끼게 해준다.

어린 나이에 읽었던 책이 어찌나 만화책 같지 않고 명작같았던지.. 이루 말할 수가 없다.

가족사와 그들간의 상처를 보다듬으며 사랑을 키워나가는 이들과 미란다같은 부수적인 인물들도 꽤 잘만들어놓은 캐릭터였다.