전쟁은 끝나지 않았다

[히틀러의 딸] 서평단 설문 & 리뷰를 올려주세요

히틀러의 딸
재키 프렌치 지음, 공경희 옮김, 기타미 요코 그림 / 북뱅크 / 2008년 12월

약간 낯선 제목의 동화책 [히틀러의 딸]. 히틀러라고 하면 흔히 떠올려지는 전쟁, 유대인, 수용소, 나치가 아닌 '딸'이 들어간 제목에서부터 굉장히 호기심을 생긴다. 히틀러의 딸에 대한 이야기인가? 그에게 딸이 있었나? 그건 중요하지 않다. 어차피 소설이니.

이 책은 초등학생 4명이 이야기게임을 통해 히틀러의 딸에 대해 이야기하는 '이야기 속 이야기'로 구성되어 있다. 어느 날 등교길에서 만난 초등학생 4명이 가상의 이야기를 해주는 이야기게임을 하게 된다. 

안나는 히틀러에게는 하이디라는 숨겨진 딸이 있었고, 그 아이가 전쟁 중에 어떻게 생활하고, 생각하며, 살았는지에 대해 소상하게 이야기해준다. 하이디는 아버지가 어떤 인물인지, 무슨 짓을 하는지도 모른 채 가정교사에 의지해 자란다. 그러다가 전쟁이 막바지로 치달으면서 집 안 일을 해주는 라이브 부인을 통해 유대인들이 잡혀 간다는 것을 알게 되고 그들을 위해 음식과 탈출장소를 마련하기도 한다. 마지막에는 가정교사도 떠나고 혼자 전쟁의 한가운데 남겨지지만 피난을 가는 한 가족을 따라가 새로운 이름을 얻고 새 삶을 살게 된다.

마크는 안나가 해준 히틀러의 딸에 대한 이야기에 집중하게 되고, 이후 전쟁의 책임과 어른들의 잘못에 대해 깊이 생각하게 된다, 그 과정에서 선생님에게는 부모가 나쁘면 그 자식도 나쁜지, 그들은 옳은 일이라고 생각하며 학살을 했을지 등에 대해 질문을 던지고, 부모님에게는 고조할아버지가 원주민에게서 농장을 빼앗은 것이라면 그것은 우리 잘못이 아니냐는 등의 질문을 던진다. 어른들은 마크의 질문에 귀찮아하고 화를 내기도 하지만 마크의 궁금증은 좀처럼 사그라들 줄 몰랐다.

이 책은 단순히 전쟁의 폐해에 대해 이야기하는 것이 아니라 굉장히 철학적인 질문을 던지고 있다. 사람들은 옳은 일을 해야 하지만 자기가 옳은 일을 하는지 어떻게 알 것이며, 주변의 모든 사람들이 틀렸다면 자신은 어떻게 해야 좋을까 등 마크가 궁금해했던 것들을 함께 생각해볼 것을 요구하는 듯하다.

아직도 지구촌 곳곳은 전쟁으로 얼룩져 있다. 누가 누구를 단죄하는지, 누가 선이고 악인지 분간할 수도 없을 정도로 다툼과 폭력으로 얼룩진 세상에서 아이들은 무엇이 옭고 그르다고 판단할 수 있을까. 아이들이 이 책을 읽고 지난 전쟁을 통해 현재를 살펴보며 아직도 고통받고 있는 많은 사람들에 대해, 평화에 대해 깊이 있게 생각해볼 수 있는 계기가 되었으면 한다.

 • 서평 도서의 좋은(추천할 만한) 점

-아이들이 전쟁에 대해 생각해보고, 전쟁이 무엇을 남기는지에 대해 진지하게 생각해볼 기회를 얻게 된다.

-어른들의 입장에선 아이들이 어떤 관점으로 전쟁을 이해하고 바라보는지 알게 되며 아이와 함께 어떤 식으로 이야기를 풀어나가야 할지 힌트를 얻을 수 있다.
 
• 서평 도서와 맥락을 같이 하는 '한핏줄 도서'

<왜 전쟁을 할까>
'작은 철학자' 시리즈. 전쟁에 대한 동화책을 읽은 후에는 이 책을 통해 좀더 전쟁에 대해 깊이 있게 생각할 기회를 갖는 것이 좋을 듯하다. 전쟁은 왜 사라지지 않는지. 정당한 전쟁은 있는 것인지 등 전쟁에 대한 여러 가지 질문을 던져 생각을 정리할 기회를 가질 수 있다.

• 서평 도서와 동일한 분야에서 강력 추천하는 도서
<아무도 미워하지 않는 자의 죽음>
 [히틀러의 딸]을 읽은 후 관련 도서를 검색해보다가 알게 된 책. 나치 치하에서 저항조직을 꾸리고 활동한 학생들의 이야기다. 광기 어린 전쟁의 이면에는 그 전쟁의 부당함을 알리고 맞서 싸운 이들도 있다는 것을, 자기를 희생하면서까지 전쟁에 반대한 이들의 이야기를 통해 부당한 것에 맞서 싸우는 것의 의미를 쉽게 이해할 수 있다.

• 서평 도서를 권하고 싶은 대상
전쟁의 개념을 이해하고 있는 초등학생 고학년 이상

• 마음에 남는 '책속에서' 한 구절
"바로 독일 사람들이 그랬잖니? 그들은 히틀러에게 동의하지 않았어, 아니 그가 저지르는 모든 짓에 동의한 것은 아니었지. 하지만 그냥 지냈어. 그러다가 너무 늦어버렸지. 그들은 눈을 감고 일이 일어나게 내버려두었던 거야."