잠자리에 들다.

sack은 자루,자루모양의 침낭이라는 의미의 단어인데,sack에 부딪히다(hit the sack)의 표현을 써서 잠자리에 들다는 뜻으로 쓰인다.

A:My job at the bank is only an avocation,but it is wearing me out.

B:You look tired.Don't you want to rest from work?

A:Not really.I just need to hit the sack!

 

 

A:은행일은 부업일 뿐인데도 저를 지치게 만드네요.

B:피곤해 보이세요.일을 쉬는 건 어떠세요?

A:아니오.그냥 잠이 모자란 것 같아요.

 

Application

Get the sack 해고당하다

Give the sack to someone=Give someone a sack 해고당하다

Hold the sack 본의 아니게 책임을 맡다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기