일을 총괄하다
누군가에게 이래라 저래라 명령을 내리듯 비지니스상에서 처음부터 끝까지 일을 책임지고 이끌어가는 것을 의미하는 표현이다.
A:Oh gosh...How can I get out of these extra bits of paper work?
B:When you get promoted as a manager,I believe.
A:Is the manager the only person who doesn't have to all mundane work?
B:In this office,yes.You'll be calling the shots as a manager.
A:이런 세상에...언제쯤이면 이 시시한 서류업무에서 벗어날수 있지?
B:네가 매니저로 승진하면 벗어날수 있지.
A:이런 일상적인 일을 하지 않으려면 매니저가 되는 수밖에 없나?
B:우리 회사에서는 그렇지.매니저가 되면 네가 일을 총괄할 테니까.