null and void :법적 효력이나 타당성이 없는

A:According to this contract,if we do not meet any of the terms,the contract would be null and void.

B:Yes,but  we can insert a clause giving you a ten-day grace period.

A:We should also add a clause regarding arbiraction of differences.

 

 

 

A:이 계약서에 의하면 우리가 어떤 조건이라도 충족시키지 못하면 계약이 무효가 되는 군요.

B:네,하지만 10일간의 유예기간을 주는 조항을 삽입할 수 있습니다.

A: 분쟁을 조절하는 조항도 추가해야겠습니다.

 

Application

One of the parties refused to sign the contract,making it null and void.

(어느 한쪽이 계약서에 서명하길 거부하면 계약은 무효다)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기