읽고 또 읽고...아예 먹어버릴까?

책 먹는 여우 - 좋은아이책 ㅣ 책 먹는 여우
프란치스카 비어만 지음, 김경연 옮김 / 주니어김영사 / 2001년 10월

오랜만에 그림이 곁들여진 동화로 마음에 양식을 채워준다.
언제부턴가 '사야지~!'하고 생각했던 것을 마침 적립포인트도 제법 쌓여서 이참에 질러버렸다. 비오는 흐린오 후에 배달받는 책은 왠지 기대하지 않았던 선물 같은 느낌. 어쩐지 기분이 좋아진다.

책을 좋아하는 여우 아저씨.
책을 너무너무 좋아한 나머지, 다 읽으면 소금 툭툭, 후추 톡톡 뿌려서 먹어버리는 여우아저씨.
책을 살 돈이 없어 집안 가구들을 전당포에 맡기고, 그 돈으로 또 책을 사서 먹는 여우아저씨.
돈이 없어 도서관에서 빌려서도 먹고, 서점에서 훔쳐서도 먹는 여우아저씨.
그래도 '나쁜 짓은 나쁜 짓!' 감옥에 가게 된 여우아저씨는 이번엔 글을 쓰기 시작한다.
글을 쓰면 쓰는만큼 먹을 수 있고, 돈이 없어 걱정할 필요도 없으니 일석이조!
이제 여우아저씨는 배고픔에 허덕이지 않는다.

독일작가인 프란치스카 비어만의 이 동화는 조선일보 '좋은책'에 선정된 도서이기도 하다.
동화의 형식을 빌고 있지만 오히려 어른들이 보면 더 좋을법한 내용을 담고 있다.

그냥 먹는 법이 없이 소금과 후추를 뿌려먹는 여우아저씨의 행동은 '있는 그대로 받아들이는게 아니라 자신의 기호와 취향에 맞게 양념을 첨가하듯 생각하며 독서를 하라'는 것을 비유적으로 보여주고 있다. 물론 적당량의 양념이어야지 지나친 양념은 본 재료의 맛을 상하게 할 위험이 있으므로 조심해야 한다.

도서관에 가서 마음에 드는 책에 표시를 해둔답시고 침을 잔뜩 발라두고 내용물을 통째로 먹다가 걸려서 '출입금지'를 당하는 여우아저씨의 행동은 '여러사람이 함께 사용하는 물건을 자신의 것인양 함부로 다루지 말라!'라는 것을 보여주는 대목이기도 하다.

또, 감옥에 갇힌 여우아저씨가 글을 써내고, 그 글로 책을 만들고 인기작가가 되는 대목은 '책에 의한 지식,정보의 습득과 교양의 축적을 혼자서만 알고 있을게 아니라 여러사람과 공유함으로써 더 좋은 글을 만들어내고 그로인해 자신도 더 행복할 수 있다'라는 것을 의미하는게 아닐까한다.

그림이 있는 동화가 의례 그렇듯, 읽는 즐거움과 더불어 보는 즐거움도 상당하다.
딱딱한 하드커버로 싸여진 이 책은 책속도 두꺼운 종이로 이루어져 진한 색감과 독특한 그림이 매력이다. 책을 좋아하는 여우아저씨의 표정이나 행동을 잘 표현하고 있다.

특히나 재미있었던 것은 책속에 등장하는 책이라던지 서점이름등, 소도구들이 기존에 우리들에게 꽤 강한 인상을 남겼던 것을 차용해 온 것이라는 점이다. 특히 '길모퉁이 서점'이 나온다는게 어쩐지 반가워서 괜히 기분이 좋았던..;; ('길모퉁이 서점'은 영화 <유브 갓 메일>에서 맥라이언이 경영하던 서점이름! 제가 <유브 갓 메일>을 좋아하거든요~^^) 이 밖에도 유승준(이름만), 카메론 디아즈, 도스토예프스키의 작품들이 나오기도 하니까 그것 찾아보는 재미도 쏠쏠~!

한번쯤은 직접 어린아이들에게 조곤조곤 읽어주고픈 책이다.

여자와 전화의 상관관계

여자, 전화
일디코 폰 퀴르티 지음, 박의춘 옮김 / 북하우스 / 2002년 3월

'여자, 전화'
제목이 모 영화를 표절한 느낌이 든다.-ㅁ-;; 그러나 그 영화의 원작보다도 이 책이 먼저 출간되었으므로 그럴일은 없고...; 간단히 줄거리를 요약하자면 이렇다.

'코라 휩시'라는 여자가 있다. 나이는 서른세 살.
첫 섹스 후, 절대로 남자에게 먼저 전화해서는 안 된다는 사실을 충분히 알게 되는 나이.
그래서 기다린다. 그가 전화하기만을 기다린다.
몇 시간이고 기다린다. 뭔가 일이 일어날때까지.
(이상 책 뒷표지에 적힌 문구를 그대로 인용 했음을 밝히는 바이다. ^-^;;)

독신의 여자가 어느 파티에 갔다가 불미스러운(?)사건으로 한 남자를 만나게 되고 식사를 하고, 그를 좋아하게 되고, 키스를하고, 그와 하룻밤을 보낸 후 그의 전화를 기다리기까지의 여성의 심리가 섬세하게 묘사되어 있다. 특이한 것은 그런 심리가 '분 단위'로 묘사되어 있다는데에 있다. 즉, 하룻동안 그녀가 느끼는 감정들과 지난날의 회상이 '분 단위'로 주욱~열거되고 그러한 그녀의 회상을 읽어내려가면서 '아...이런 일이 있었구나!'를 짐작하게 되는 것이다.(무심코 그냥 멍하니 읽다보면 이게 현재의 일인지, 과거의 일인지 구분이 안될지도 모른다. 그럴걸 대비해서 과거회상을 열거할때와 현재심리를 나타낼때의 글자색깔이 조금 차이나게 해놓았나보다.^^)

'괴테'나 '헤르만 헤세'같은 고전적 독일문학은 몇번 접해봤지만 현대문학은 쥐스킨트 이후로 오랜만에 접해봐서 참 생소하다. 유럽식 유머에 하하..웃기보다는 살짝 당황해하는 내 모습...-_-;; 게다가 '남자는 우산을 쓰면 품위가 떨어져!'라고 생각한다거나 남자들이 여자처럼 남성용 핸드백을 옆구리에 끼고 다니는건 꼴불견이라고 생각하면서도 자신은 결혼하면 절대로 이름을 바꾸지 않고 고수하겠다고 생각하는 그녀의 이중심리는 참...모순적이다.
다만 그것을 뺀 나머지 '정곡을 찌르는 현대여성의 심리'와 '깜찍한 반전'이 책을 덮을때 조용히 미소짓게 해준다. (특히 '못생긴 발'을 남자에게 보여주고 싶지 않아하는 여주인공의 모습이 심하게 공감.>_<) 가볍게 읽을 수 있지만 생각할 여지를 남겨두는 책이다.

덧) '코라휩시'... 왠지 '콜라 펩시'가 연상되는 이름이다.-ㅁ-