엄마, 회사 가지 마셔요.

엄마, 회사 가지 마세요! ㅣ 또또가 달라졌어요 7
안나 카살리스 지음, 마르코 캄파넬라 그림, 이현경 옮김, 정재은 도움의 글 / 키득키득 / 2008년 9월

 

Billy Brownmouse 시리즈를 번역한 것으로 < 또또가 달라졌어요.>란 이름으로  출간됐다.  10권의 책이 다 맘에 들었지만 , 그중 가장 맘에 드는 것이 바로 이 책이다. 내용은 친절하고 잘 놀아주던 엄마가 또또가 어린이집에 다니는 것을 계기로 회사에 다니기로 한다. 엄마가 회사에 나가게 되었다는 소식에 시무룩해진 또또. 이젠 나를 사랑하지 않느냐면서 엄마의 치맛자락을 붙잡고 늘어진다. 어린이집에 가서 우울해 하는 또또에게  친구들이 다가와 위로한다. 걱정 말아, 우리 엄마도 일하러 가, 라고 말해주는 또또의 친구들, 어린이집 선생님은 어떤 직업이 있는지 놀이를 해보자고 제안한다. 배우가 되고 싶은 친구, 모험가가 되고 싶은 친구, 또또는 그중에서 의사가 되어 본다면서 곰돌이 친구 스틸턴을 진지하게 진찰한다. 하루를 재밌게 보낸 또또는 엄마에게 오늘 직업 놀이를 했다면서 엄마가 회사 다니는 것을 이해한다고 말한다. 더불어 예전처럼 그렇게 슬프지 않다고 엄마를 안심 시키면서...

 

 독특하고 섬세한 그림도 그림이지만, 폭신폭신한 스폰지 표지가 맘에 든 책이다. 모서리도 둥글게 깍아서 모서리에 아이가 다치지 않게 한 것도 아이들을 배려 하는 것 같아 좋았다. 그림은 탁월하게 귀엽고, 내용도 건전하고, 귀여운 빌리의 --또또의 영어 이름--사랑스러움때문에 아이들이 쉽게 친근해진다. 아이들을 어린이집에 맡겨 놓고 회사에 가야 하는 워킹 맘들에겐 특히나 안성맞춤. 일을 하러 가야 하기 때문에 함께 많은 시간을 보내진 못하지만 그럼에도 여전히 너희들을 사랑한다는걸 설득력있게 설명할 수 있었다. 이 책을 보면서 아이들의 시야를 넓혀 주는 것도 ,이해력을 높이는 것도 어떻게 설명하는가에 따라 달라질 수 있음을 알게 됐다. 하니 멈추지 말고 계속 새로움을 찾아 보시라고 권하고 싶다.