Once upon a time there was a tavern
원스 어펀 어 타임 데어 워즈 어 테번
Where we used to raise a glass or two
웨어 위 유스 터 라이즈 어 글래스 오어 투
Remember how we
리멤버 하우 위
laughed away the hours
랲트 어웨이 디 아우어즈
Thinks of all the great things
띵스 옵 올 더 그레잍 띵스
we would do
위 웃 두
Those were the days, my friend
도즈 워 더 데이즈, 마이 프렌
We thought they'd never end
위 토옷 데이드 네버 앤드
We'd sing and dance
위드 싱 앤 댄스
forever and a day
풔에버 앤 어 데이
We'd live the life we chose
위즈 리브 더 라잎 위 초즈
We'd fight and never lose
위드 퐈잍 앤 너버 루즈
For we were young
풔 위 워 영
And sure to have our way
앤 슈어 투 해브 아워 웨이
Then the busy years
덴 더 비지 이어즈
went rushing by us
웬트 러슁 바이 어스
We lost our starry notions on the way
위 뤄슽 아우어 스태리 너션스 언 더 웨이
If by chance I'd see you in the tavern
잎 바이 챈스 아이드 씨 유 인 어 태번
We'd smile at one another
위드 스마일 엣 원 어너더
And we'd say
앤 위드 세이
Those were the days, my friend
도즈 워 더 데이즈, 마이 프렌
We thought they'd never end
위 도우 데이드 네버 엔드
We'd sing and dance
위드 싱 앤 댄스
forever and a day
풔에버 앤 어 데이
We'd live the life we chose
위드 리브 더 라잎 위 초즈
We'd fight and never lose
위드 퐈잍 앤 네버 루즈
Those were the days
도즈 워 더 데이즈
Yes those were the days
예스 도즈 워 더 데이즈
Just tonight I stood before the tavern
저슽 투나잇 아이 스투드 비풔 더 태번
Nothing seemed the way it used to be
나띵 심 더 웨이 잍 유스트비
In the glass I saw a stranger reflection
인 더 글래스 아이 소 어 스트랜저 리플랙션
Was that lonely woman really me
워즈 댓 론리 워먼 리얼리 미
Those were the days, my friend
도즈 워 더 데이즈 마이 프랜
We thought they'd never end
위 토웃 데이드 네버 엔드
We'd sing and dance
위드 싱 앤 댄스
forever and a day
풔에버 앤 어 데이
We'd live the life we chose
위드 리브 더 라잎 위 초즈
We'd fight and never lose
위드 퐈잍 앤 네버 루즈
Those were the days
도즈 워 더 데이즈
Oh yes those were the days
오 예스 도즈 워 더 데이즈