Uh Huh, Lifes Like this
어허, 라잎스 라익 디스
Uh Huh, Uh Huh, thats the way it is
어허, 어허, 댓츠더 웨잇 이즈
Cuz lifes like this
커즈 라잎스 라익 디스
Uh Huh Uh Huh Thats the way it is
어허, 어허 댓츠 더 웨잇 이즈


Chill out what ya yellin for
칠아웃 왓쳐 옐린 폴
Lay back it's all been done before
레이 백 잇츠 올빈 던 비폴
And if you could only let it be
앤 이프 유쿧 온리 렛잇비
you will see
유윌 씸
I like you the way you are
아이 라익(크) 유더 웨이 유아
When we're driving in your car
웬 위얼 드라이빈 인 요 카
and your talkin to me one on one but you've become
앤 유얼 터킹 투미 원온원 벗츄(브) 비컴
Somebody else round everyone else
썸바리 엘스 라운(드) 에브리원 엘스
Watchin your back like you cant relax
와칭 요 백 라익 유캔 릴렉스
trying to be cool you look like a fool to me
트라잉 투비 쿨 유 룩 라이커 풀 투미

Tell me
텔미
Why you have to go and make things so complicated
와유 햅투 고앤 메익 띵(즈) 쏘 컴플리케이팃
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이팃
Lifes like this you
라잎스 라익 디스 유
You fall and you crawl and you break and you take what you
유폴 앤유 크로울 앤유 브레익(크) 앤유 테익 왓유
get and you turn it into honestly
겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리
promise me im never gonna find you fakin
프라미스 미 암 네버거너 파인쥬 페이킨
no no no
노 노 노

You come over unannounced
유컴 오벌 언어노운스(드)
dressed up like your somethin else
드레스덥 라이큐어 썸띤 엘스
where you are and where it's at you see
웨얼 유 알 앤 웨얼 잇츠 앳츄 씨
your makin me
요 메이킨 미
laugh out when you strike your pose take off
랲아웃 웬유 스트라큐어 포즈 테익크 오프
all your preppy clothes
올 요 프러피 클로즈
you know your not foolin anyone when youve become
유노 요낫 풀린 애니원 웬 유(브) 비컴

Somebody else round everyone else
썸바리 엘스 라운(드) 에브리원 엘스
Watchin your back like you cant relax
와칭 요백 라익큐 캔 릴렉스
trying to be cool you look like a fool to me
트라잉 투비 쿨 유 룩(크) 라이커 풀 투미

Tell me
텔미
Why you have to go and make things so complicated
와유 햅투 고앤 메익 띵(즈) 쏘 컴플리케이레
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이레
Lifes like this you
라잎스 라익 디스 유
You fall and you crawl and you break and you take what you
유폴 앤유 크로울 앤유 브레익(크) 앤유 테익 왓유
get and you turn it into honestly
겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리
promise me im never gonna find you fakin
프라미스 미 암 네버거너 파인쥬 페이킨
no no no
노 노 노


Chill out what ya yellin for
칠아웃 왓쳐 옐린 포
Lay back it's all been done before
레이백 잇츠 올빈 던비폴
And if you could only let it be
앤이프 유쿧 온리 렛잇비
you will see
유윌씸

Somebody else round everyone else
썸바리 엘스 라운 에브리원 엘스
Watchin your back like you cant relax
와칭 요백 라이큐 캔 릴렉스
trying to be cool you look like a fool to me
트라잉 투비 쿨 유 룩 라이커 풀 투미

Tell me
텔이
Why you have to go and make things so complicated
와유 햅투 고앤 메익 띵쏘 컴플리케이릿
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐어 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이레
Lifes like this you
라잎스 라익 디슈
You fall and you crawl and you break and you take what you
유폴 앤유 크로울 앤유 브레익 앤유 테익 왓유
get and you turn it into honestly
겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리
promise me im never gonna find you fakin
프라미스 미 암 네버 거너 파인쥬 페이킨
no no no
노 노 노

Why you have to go and make things so complicated
와유 햅투 고앤 메익 띵쏘 컴플리케이릿
I see the way your acting like your somebody else gets me frustrated
아 씨더 웨이 요 액팅 라이큐어 썸바리 엘스 겟츠미 프러쉬트레이레
Lifes like this you
라잎스 라익 디슈
You fall and you crawl and you break and you take what you
유폴 앤유 크로울 앤유 브레익 앤유 테익 왓유
get and you turn it into honestly
겟 앤유 턴잇 인투 어니슬리
promise me im never gonna find you fakin
프라미스 미 암 네버 거너 파인쥬 페이킨
no no no
노 노 노


댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
살수검객 2004-12-28 01:41   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
특별히 이곡은 기억에 남는게 부르기가 수월치 않아서 내 목을 많이 괴롭혔던 곡이다.그래서 난 이곡을 부르기 좋게 한글로 번안된 것을 찾아야 하는 사명을 띄고 돌아다니다 발견했다..이제 흐르는 음악에 따라 쉽게 부르고 있다..