'그 시절, 우리들의 팝송'(정일서) 중 '지독한 성장통, 어둡고 어둡고 어둡던 날들'로부터 옮긴다.
사진: Unsplash의Lily Miller
이 노래는 1934년 조지 거쉰George Gershwin이 오페라 «포기와 베스»를 위해 만든 곡이다. 극 중에서 어부의 아내가 갓난아이를 재우는 장면에서 자장가로 불렸다.
재니스 조플린이 ‹Summertime›을 녹음한 것은 1968년으로, 록 역사상 손꼽히는 명반 중의 한 장인 빅 브러더 앤 더 홀딩 컴퍼니의 「Cheap Thrills」에 수록되었다.
‹Summertime›은 슬픈 노래다. 더운 날 고된 노동에 시달리는 가난한 흑인들의 신산한 삶이 녹아 있는 곡이기 때문이다.
한여름날
아이야, 삶은 평온하고
물고기는 뛰어오르고
목화는 풍년이다
아빠는 부자고
엄마는 미인이지
그러니 아이야 울지 말아라
이 곡은 록의 뿌리가 블루스에 있음을, 그리고 블루스의 기저에는 흑인 노예들의 애환과 슬픔이 녹아 있음을 잘 보여준다. - Summertime _Janis Joplin(Big Brother and the Holding Company)
|