누구를 위하여 종은 울리나(상) 2

누구를 위하여 종은 울리나 - 상 ㅣ 열린책들 세계문학 205
어니스트 헤밍웨이 지음, 이종인 옮김 / 열린책들 / 2012년 7월

 
다리를 폭파하는 작전에 자신은 물론이고 동료들까지 참가시키지 않겠다고 말하며 다리 폭파 자체를 반대하는 파블로 옆에서 찬성하는 그의 아내. 그러나 라파엘을 비롯한 다른 동료들은 너도나도 찬성 의사를 나타내며 그녀를 지지한다. 남편은 아내를 어리석다고, 아내는 남편을 겁쟁이라고 서로 비난한다. 파블로는 대원들의 안전이 제일 중요하다고, 그의 아내 필라르는 세상 어디에도 안전 따위는 없다고 주장한다. 그리고 동굴 밖으로 나오자 로버트에게 파블로를 죽이라고 재촉하는 집시 라파엘. 로버트는 다리 폭파 작전에 반대하는 파블로를 없애야하는 문제에 대해 갈등한다. 작전에 방해가 될 수 있지만 괜한 문제를 만들기 싶지 않기 때문이다. 그는 차라리 게릴라 내부에서 파블로 문제를 해결해 주기를 바란다. 그런데 필라르는 파블로에게는 그런 위험을 저지를 능력조차 사라졌다며 낙담한다.  
 

 
 
자신의 삶에 회의를 갖는 파블로를 탓하기도 어렵다. 그들만의 싸움에서 누가 이긴다한들 달라지지 않을 것이라는 사실을 깨달았을 터다. 

♤ 리딩투데이 선물도서