러시아 맥베스 부인, 쌈닭 읽는 중. 러시아 여인이 옆에 있는 기분이 든다.
내가 단순하니까, 모두들 나를 좋아하는 거야. 그리고 내 이 단순하고 선량한 성격 때문에 이 세상에서 수많은, 온갖 불행을 다 경험했지. 많은 모욕을 당했어. 온갖 중상모략도 참아야 했고, 또 심지어는 매토 맞았다네. 그렇지만 결국에는 사람들의 사랑을 받게 됐지.
(이 세상을 알게 되는 방법..) - P113
정작 죄를 범할 때는 남편에게 물어보지도 않더니, 자기가 행한 더러운 짓에 관해서 침묵하는 것은 죄가 된다고 두려워 하다니. 젊으신 마님, 괜히 긁어 부스럼 만들지 않도록 조심하세요.
(맞는 말이다. 불필요한 말은 할 필요 없겠지... - P148
슬픔 때문에 빨개져서 예쁜 건 바다에 사는 게밖에 없어요. 어떤것으로도 당신을 도와줄 수가 없어요.
(멋진 문장이다^^) - P157
나는 돔나 플라토노브나가 이 일을 사업삼아 하는 것이 아니라는 것을 깨달았다. 그러니까 그녀는 페테르스부르크식으로 여자가 궁핍에서 벗어나려면 스스로 타락하는 것 외에 어쩔 도리가 없다고, 그것이 거스를 수 없는 법이라고 간주했던 것이다. - P202
|