[랜드마크 태국어회화]를 읽고

50패턴으로 여행하는 랜드마크 태국어회화 ㅣ 50패턴으로 여행하는 랜드마크 회화
최가을 지음 / PUB.365(삼육오) / 2020년 3월

태국, 나에게는 3번의 방문 기억이 있는 곳! 태국어를 알지 못해서 가이드를 대동하거나, 비즈니스 파트너를 따라서 다녀야 했던 곳! 어느 지역을 갔을 때 언어를 그곳의 언어를 알지 못하고 구경하는 것은 정말 그 나라의 반의 반도 알 수 없다는 것을 경험을 하게 되었던 곳!

그래서, 다시 한 번 가보고 싶은 곳이다. 진정 다시 가게 된다면, 그 땅에 사는 사람의 언어로 그들과 조금이라도 대화해 보고 싶다는 생각이 든다. 그런 면에서, 이 책의 저자 최가을이 머리말에서 들려주는 이 책의 임무는 너무나 가슴을 따뜻하게 해 준다.

 이 책의 임무는, 그리고 나의 임무는 여러분이 태국어를 통해 이루고자 하는 꿈과 미래에 가까워질 수 있도록 돕는 것입니다.

 그 누가 이러한 사명을 가지고 외국어 관련 서적을 쓴다고 이야기할 수 있을까? 이런 생각을 하면서 이 책의 처음을 열었다.

제일 먼저 우리들에게 안내하는 곳은 방콕이다. 잘 알다시피 태국의 수도이다. 방콕의 첫날은 ‘왓 프라깨우, 왓포, 카오산로드팁싸마이, 황금산’ 을 방문하는 것으로 구성된다.

제일 먼저 ‘왓 프라깨우’라는 신성한 사원을 방문하도록 이끈다. 그리고, 이곳에서는 “~얼마야?(타오라이)”라는 표현을 익힐 수 있도록 안내한다. QR코드로 원어민의 음성을 듣고 익힐 수 있도록 구성되어 있어서 무척이나 좋다. 그 다음으로는 각 랜드마크를 소개하고, 각 랜드마크별로 ‘다-이마이, 미-, 아오’ 등의 표현을 익히도록 해 준다

그리고, 방콕 Day 2, Day 3 를 이어서 나온다. 방콕에서 3일의 여정을 잡는 것으로 구성된다. 방콕은 충분히 볼 것이 많기에 3일이 필요하다는 생각이 든다. 그리고, 각 랜드마크 중에서 “짜뚜짝 시장”에서의 대화는 정말 꼭 익혀야겠다는 생각이 들었다. 어딜 가면 꼭 시장을 둘러보고 싶은 것이 인지상정이지 않을까? 그리고, 그 시장에 가서 물건도 만져보고, 입어보고, 흥정도 해 보고 말이다. 그러하기에, 앞에서 배운 ‘타오라이’라는 표현도 이 시장에서 복습으로 사용해 보면 좋을 것 같다.

그리고, 다음으로 우리들로 하여금 ‘파타야 2일, 푸켓 2일, 치앙마이 2일’의 여정으로 안내한다. 나의 태국 여정 중에 있었던 농눅빌리지가 나와서 반가웠다. 이곳에서는 ‘~이해하지 못하다(마이카오짜이)’k라는 표현을 배우게 된다. 농눅빌리지와 어울리는지는 잘 모르겠다.

그리고, 책의 후반에 방콕근교 비치와 남부지방 비치를 추천해 주는데, 정말 꿀팁이다. 정말 다양한 해변을 소개하고 있으니 말이다.

다양한 랜드마크를 소개받고, 그리고 태국어를 하나씩 배울 수 있도록 구성되어 있다. 하지만, 태국어를 처음 접하는 경우에는 쉽게 발음을 따라하기 쉽지는 않다. 그래서, 저자의 동영상 강의가 함께 있으면 어떨까하는 생각을 해 보게 된다.