기대하지 못한 책에서 특별함을 발견할 때.

남자 대 남자
장폴 뒤부아 지음, 김민정 옮김 / 밝은세상 / 2007년 5월

특별히 기대하지 않았던 책에서 어떤 특별함을 발견했을때의 행복이란, 책을 읽는 사람만이 느낄수 있는 한가지 기쁨이다. 이 책에서 그런 기쁨을 발견했었다. 전혀 기대하지 않았고, 그냥 가볍게 읽어 내려가고 싶은 생각에서 책장에서 꺼내 들었는데, 기대외의 특별함을 발견한 것이다. 그 특별함을 함께 느껴보자고 권해드리고 싶은 한 권의 책.

한 남자가 아내를 찾아 나서는 여행길에 떠난다. 그녀의 이름은 안나. 어느 날 자신의 곁을 떠난 아내에게서 온 한통의 편지. 그 자취를 찾아서 길을 떠나는데, 어떤 병인지는 잘 모르겠는데, 자신의 아버지로부터 물려받은 끔찍한 고통을 받으며 살아가는 남자가 그였다. 진통제 없이는 하루도 견딜수 없는 고통을 안고, 아내를 찾는다. 그리고 만나는 첫번째 남자는 자신의 아내와 일년여동안 함께 보냈다고 한다. 하지만 아내는 이미 그곳을 떠난 뒤였고. 그 남자가 가르쳐 주는 곳으로 찾아간 주인공은 눈덮인 하얀 벌판위 붉은 통나무집에서 또 다른 한 남자를 만난다.

사냥꾼. 그도 안나와 한동안을 함께 보낸 남자이다. 주인공처럼 안나를 그리워하며 사는데, 그는 살인자의 심장을 이식받은 사냥꾼이었다. 폭풍설때문에 그 통나무집에서 두 남자가 보낸 몇일밤은 특별함이었다. 자신의 아내와 함께 지낸 그 사냥꾼에 대해 반감이 들만할법한데, 이 두사람의 대화나 행동에서는 전혀 그런 느낌은 받을 수 없다. 오히려 주인공이 진통제가 없어 고통에 몸부림칠때, 사냥꾼은 그의 병간호를 하며, 폭풍설이 지나가기를 기다린다. 자신의 심장에 대해 생각하면서..


안나는 왜 그들을 떠났던 것일까? 책의 마지막이 조금 의아한 점도 있었지만. 안나는 책의 어디에도 나타나지 않는다. 그들 남자의 기억속에 그녀의 이미지만 나타날뿐. 한 여자를 추억하는 두 남자의 만남이 묘한 분위기를 자아내는 책이었는데, 조금 특별하다는 생각이 드는 책이었다. 묘한 분위기 때문이었을까...?
프랑스 소설의 분위기를 맘껏 느낄수 있는 책으로 추천해드리고 싶다.. 하지만 큰 기대는 하지 말것.