흑묘관의 살인

흑묘관의 살인 ㅣ 아야츠지 유키토의 관 시리즈
아야츠지 유키토 지음, 김은모 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2012년 10월

  하루에 딱 한 개비의 담배를 피는 시시야 아저씨를 오랜만에 보니 반갑네요. <시계관의 살인>과 <십각관의 살인>은 제가 일본 미스터리에 빠져드는데 큰 역할을 한 작품들이라 출간 소식만으로도 무척 반갑네요. 사실 기존에 비싼 중고가격 때문에 읽기 힘들었던 작품인데, 이렇게 재출간되어서 나오니 기쁘기 그지없습니다. <인형관의 살인>과 <기면관의 살인>도 곧 출간된다고 하니 즐겁네요.

  개인적으로 <시계관의 살인>과 <미로관의 살인>을 관 시리즈 중에서는 가장 좋아합니다. <시계관의 살인>은 트릭 때문에 좋아하지만, <미로관의 살인>은 작품의 분위기가 너무 마음에 듭니다(중도에 포기한 분들이 많은 <암흑관의 살인>도 그래서 저는 좋아합니다). <흑묘관의 살인>은 흑묘관이라는 곳에서 벌어진 기이한 살인사건(밀실살인)을 다루고 있습니다. 그런데 깜짝 놀란 만한 그런 트릭이라 살짝 당황스럽더군요(외국의 모 소설의 영향을 받았을 것이라고 해설에는 쓰여 있더군요). 한 번 사용하면, 다시 응용해서 사용하기 힘든 트릭입니다. 가끔 그런 트릭들이 있지요. 트릭 자체의 놀라움보다 그 트릭을 생각해 낸 작가의 기발함에 놀라게 되는 트릭 말이죠. 그런 트릭입니다(이런 비슷한 트릭을 소설인지 영화인지 모르겠지만 암튼 본 것 같기는 한데, 그럼에도 놀랍더군요).

  아야츠지 유키토도 히가시노 게이고처럼 직구로 승부하는 추리작가죠. 아름다운 문장 묘사나 미사여구의 화려한 수식 그런 거 없습니다. 오직 트릭(과 스토리)으로 승부를 합니다. 그렇다고 무조건 트릭만을 위한 추리소설은 또 아닙니다. 이번 작품에도 그런 흔적들이 곳곳에 보입니다. 인간관계와 인간심리도 살짝 (부담 없이) 묘사되고, 메인 트릭과 보조 트릭도 독자들에게 즐거움을 주기에 충분하고요. 무엇보다 수기 형식으로 진행되는 이야기, 이게 진국입니다. 오랜만에 한 문장, 한 문장 집중해서 읽었네요(복선 찾는 재미). 흑묘관에서 벌어진 의문의 연속적인 살인사건, 과연 범인은 누구일까요? 이게 재미있습니다. 작가가 안내한 길을 따라가다보면 잘못된 길로 빠질 수도 있습니다. 정신 똑바로 차려야 할 것입니다. 사실 이 작품의 그런 트릭은 생각도 못 했는데… 물론 알고 나면, ‘뭐야, 그거였어!’ 하고 조금은 실망할 수도 있지만, 작가의 기발한 착상은 높게 평가해 주고 싶네요. 

왕복서간 - 그녀만의 스타일이 살아있는 작품

왕복서간 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 41
미나토 가나에 지음, 김선영 옮김 / 비채 / 2012년 5월

2008년 연작 장편소설 『고백』을 데뷔작으로 알고 있는데, 현재까지 꽤 많은 작품들이 출간되었네요. 제2의 히가시노 게이고? 암튼 짧은 기간 동안 꽤 많은 작품들을 발표했지만, 작품 하나하나는 퀼리티가 높습니다. 무엇보다 작가의 색깔이 확실합니다(점점 확실해져 갑니다). 『고백』스타일이라고 생각하시면 될 듯. 나긋나긋하게 고백하듯이 소름끼치는 진실을 속삭이는 작가. 멜로와 감동을 보기 좋게 배신하는 마지막의 반전이 일품인 작가입니다. 이번 작품 『왕복서간』은 세 편의 중편이 실린 작품집입니다. 21세기에 편지라는 낡은 소통 수단을 이용하여 과거에 일어났던 사건들의 진실(비밀)을 파헤치는 구조입니다. 과연 자신이 보고 들은 일들이 진실일까? 기억의 부정확성뿐만 아니라 사건의 한 단면만 보고 판단을 해버린 그런 일들도 많겠죠. 오해와 거짓. 편지로 고백을 서로 주고받는 구성이라 다소 호흡은 느리지만, 몰입감 하나는 최고입니다. 전작들이 대체로 진실(결말, 반전)이 소름 돋았던 반면, 이번 작품은 뭔가 사람을 뭉클하게 만드는 그런 느낌이 있네요(무서움과 슬픔, 아련함 암튼 묘합니다. 이제는 돌아갈 수 없는 시절을 회상하는 이야기라서 그런 것일까요? 기분 좋은 진실이기도 합니다). 

[100자평] 피안도 35

피안도 35
마츠모토 코지 지음 / 학산문화사(만화) / 2012년 3월

계속 구입 중. 33권인가 암튼 거기서 끝나는 줄 알았는데... 다시 또 시작^^

긴다이치 코스케의 시작을 알린 작품

혼진 살인사건 ㅣ 긴다이치 고스케 시리즈
요코미조 세이시 지음, 정명원 옮김 / 시공사 / 2011년 9월

  2007년에 동서문화사에서 나온 『혼징살인사건』으로 처음 요코미조 세이시의 작품을 접했고, 긴다이치 코스케라는 명탐정도 만났습니다. 5년이 지나 다시 긴다이치 코스케 시리즈의 시작인 『혼진 살인사건』을 읽었습니다. 우선 설명을 드리자면, 동서문화사에서 나온 『혼징살인사건』은 <혼징살인사건>과 <나비부인 살인사건>이라는 작품이 수록되어 있고, 시공사에 나온 『혼진 살인사건』은 <혼진 살인사건>과 <도르래 우물은 왜 삐걱거리나>, <흑묘정 사건>이 실려 있습니다.

  <혼진 살인사건>은 밀실살인을 다루고 있으며, 기계적인 트릭이 나옵니다. 개인적으로 트릭 자체는 별로 마음에 안 들지만(이런 트릭은 글보다는 영상으로 보는 것이 아무래도 이해가 빠를 듯), 음울한 분위기 자체는 역시나 좋았습니다. 요코미조 세이시 작품의 매력은 바로 음침하고 요상한 분위기죠. 이 분위기만으로도 이 작가의 작품은 가치가 있다고 생각합니다. 개인적으로는 표제작 <혼진 살인사건>보다는 함께 실린 다른 작품들이 더 재미있었네요. 동서문화사의 『혼징살인사건』도 사실 표제작보다는 <나비부인 살인사건>이 더 재미있었습니다.

  이번 시공사의 『혼진 살인사건』은 작품의 구성면에서는 동서문화사보다 훨씬 좋습니다. 세 작품 모두 비슷한 시기에 발표된 작품이고, 다양한 시도의 흔적이 보이며, 서로 관련성도 많아서 내용 외적으로도 재미를 주더군요. 우선 <도르래 우물은 왜 삐걱거리나>는 (소녀와 오빠와의) 서간문과 기사로만 구성되어 있습니다. 전쟁터에서 오빠가 살아서 돌아옵니다. 그런데 뭔가 이상합니다. 소녀는 무서움과 불안감을 느낍니다. 소녀의 심적 불안감과 사건 진실의 잔인함이 돋보이는 수작입니다.

  <흑묘정 사건>은 재미있는 것이 요코미조 세이시라는 작가가 등장합니다. 또한 긴다이치 코스케 탐정과 실제로 만나기도 하고요. ‘얼굴 없는 시체’ 트릭에 관심이 많은 작가 요코미조 세이시를 위해 긴다이치 코스케 탐정이 그러한 사건을 접하자마자 요코미조 세이시에게 알려줍니다(^^). 얼굴 없는 시체 트릭과 1인 2역 트릭이 있다는 것을 미리 밝히면서 시작합니다(독자에게 미리 트릭을 공개). 트릭이 조금 복잡하기는 한데(트릭에 너무 공을 들임), 역시나 내용이나 분위기가 좋더군요. 얼굴 없는 시체는 과연 누구인가? 그리고 범인은 누구일까? 범행 동기도 무척 소름 돋고… 암튼 세 작품 모두 재미있었습니다. 중복으로 구입해도 괜찮을 듯.

[100자평] 피안도 37

피안도 37
마츠모토 코지 지음 / 학산문화사(만화) / 2012년 5월

빨리 끝났으면...-_-:;