시마다 소지가 전하는 2류들을 위한 희망찬 메시지

최후의 일구
시마다 소지 지음, 현정수 옮김 / 블루엘리펀트 / 2012년 8월

  2006년에 출간된 시마다 소지의 야구를 소재로 한 사회파 미스터리입니다. 그런데 읽으면서 조금 이상하더군요. 왜 시대적 배경이 1993년일까? 무슨 이유가 있을까? 처음에는 1993년쯤에 출간된 작품이 2006년에 재출간된 건 줄 알았습니다. 그런데 아니더군요. 알고 보니 명탐정 미타라이 기요시가 1948년생이더군요. 그러니까 시대적 배경을 2006년으로 하면 나이가 약 60세가 되더군요. 아무래도 정력적으로 활동하기에는 나이의 제약 때문에 과거를 시대적 배경으로 하지 않았나 싶네요. 물론 정확한 정보는 아니고 그냥 추리입니다.

  살짝 아쉬운 점. 명탐정 미타라이가 앞부분에만 잠깐 나옵니다. 잠깐 등장해서 활약하고 퇴장합니다. 개인적으로 미타라이의 많은 활약들을 보고 싶었는데, 그 점은 조금 아쉽더군요. 이 작품은 본격 미스터리가 아니라 사회파 미스터리가 아닙니다. 수수께끼 트릭을 푸는 것이 아니라 이미 벌어진 사건은 해결이 불가능합니다. 악덕 대부업체의 사기에 걸린 피해자를 미타라이가 어떻게 구해 줄까요? 법적으로도 문제없는 사건입니다. 법은 항상 나쁜 놈들 편이죠. 그래서 미타라이는 해줄 것이 없습니다. 그래서 그냥 깜짝 등장.

  최후의 일구. 야구를 사랑한 두 젊은이의 사랑과 우정을 그린 소설로 알고 있었는데, 대부업체의 악행과 야구경기에서의 승부조작까지 다루고 있는 주제의 스펙트럼이 상당히 넓습니다. 처음에는 뭔가 싶었습니다. 명탐정 미타라이에게 사건 의뢰가 들어옵니다. 어머니가 자살을 하려고 했는데, 그 이유가 무엇인지 알려달랍니다. 미타라이는 눈치 채버립니다. 아, 이 사건은 내가 해결해 줄 수 없겠구나! 바로 어머니가 악덕 사채업체에게 사기를 당한 것입니다. 그래서 자포자기하고 있는데, 사건이 우연찮게 해결이 됩니다(정말 신의 도움일까?). 그리고 이어지는 다음 이야기, 야구를 위해 모든 것을 건 2류 투수와 모든 것을 다 가진 천재 투수의 진한 우정.

  이 소설은 추리소설로만 읽었을 때는 조금 심심할 수도 있습니다. 우선 트릭이나 수수께끼가 약합니다. 본격 미스터리가 아니니까요. 사회파 미스터리인데, 범죄의 죄질이나 동기 등이 충격을 주기에도 뭔가 심심합니다. 그냥 저는 이 소설이 2류들을 위한 희망찬 응원가가 아닐까 싶습니다. 절대 포기하지 마라! 당신들은 할 수 있다. 명탐정 미타라이 기요시의 말을 빌려서 말하는 어른 시마다 소지의 그런 메시지가 아닐까 싶네요. 아무리 노력해도 변하지 않을 수도 있습니다. 그래도 힘을 내라고 말합니다. 시마다 소지 식 응원 메시지가 아닐까 싶네요. 최후의 일구. 제목이기도 한데, 참으로 감동적이었습니다. 2류, 3류 분들 힘내시길~~!!

[100자평] 미타라이 기요시의 인사

미타라이 기요시의 인사 ㅣ 미타라이 기요시 시리즈
시마다 소지 지음, 한희선 옮김 / 검은숲 / 2013년 3월

이 시리즈 오랜만에 나오는 것 같기도 하고... 도면을 보니... 흥미가 생기네요.

어두운 여관 - 아리스가와 아리스

어두운 여관 - 아리스가와 아리스 미스터리 단편집 ㅣ 작가 아리스 시리즈
아리스가와 아리스 지음, 최고은 옮김 / 북홀릭(bookholic) / 2013년 1월

일본을 대표하는 추리작가 중의 한 명으로 학생 시리즈와 작가 시리즈가 유명하죠. 히가시노 게이고나 미야베 미유키, 기리노 나쓰오 등 국내에 소개되는 일본 추리작가는 모두 대표작이 있습니다. 그런데 아리스가와 아리스는 딱히 대표작이라고 할 만한 작품이 없네요. 물론 대부분의 작품들이 기본 이상은 합니다. 본격 미스터리와 앨러리 퀸. 아리스가와 아리스 하면 딱 떠오르는 단어죠. 개인적으로는 <쌍두의 악마>라는 작품을 가장 좋아합니다. 그 외 다른 작품들도 대체로 좋아하는데, 이번 작품 <어두운 여관>은 무척 실망스럽네요. 작가 아리스 시리즈 중의 한 편으로 여관을 배경으로 네 편의 단편을 모은 작품집입니다. 그런데 트릭들이 너무나 실망스럽습니다. 오래 전에 발표된 작품들이라 트릭이 식상할 수도 있겠으나, 그래도 이건 너무하네요. 그냥 대충 쓴 느낌입니다. 무엇보다 이야기 자체가 크게 궁금증이 생기지가 않더군요. 작가 아리스와 임상범죄학자 히무라의 썰렁 개그나 콤비로서의 그런 시너지 효과도 별로 없는 것 같고요. 그냥 너무 밋밋합니다. 굳이 아리스와 히무라가 나올 필요가 있었을까? 이런 생각도 들더군요.

헤드 HEAD (하기시노 게이고 글/마세 모토로 그림)

헤드 Heads 1
히가시노 게이고 지음 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2004년 11월

히가시노 게이고의 원작 『변신』을 히가시노 게이고가 만화로 만든 작품입니다. 이 작품은 아오이 유우 주연의 영화 《변신》으로도 만들어졌죠. 영화와 드라마, 만화, 애니메이션 등으로도 활발하게 재창조되고 있는 작가죠. 암튼 만화는 원작 소설과 매우 유사합니다. 평범하게 살고 있던 한 청년은 부동산에서 인질극 도중에 한 여자 아이를 구하려다가 범인이 쏜 총에 맞아 식물인간 상태가 됩니다. 뇌가 망가져버립니다. 그러나 의학기술의 힘으로 뇌를 이식하고 새로운 청년으로 다시 태어납니다(변신). 그 이후 그에게는 이식 받은 뇌의 인격이 나타나면서 혼란을 겪게 됩니다. 의학 미스터리 감동 만화라고 할까요? 히가시노 게이고의 특징이 매우 잘 드러난 작품입니다. 긴박감과 긴장감도 적당하고, 씁쓸한 여운까지… 여러모로 히가시노 게이고를 대표할만한 작품이라 생각합니다(그래서 영화나 만화로까지 만들어졌겠죠). 전 4권으로 현재는 절판된 작품입니다. 소설과 영화에 이어 만화까지 봤는데, 만족스럽네요. 

재미있고 없고를 떠나서 착한 동화는 제 취향이 아닌 듯.

산타 아줌마
히가시노 게이고 지음, 스기타 히로미 그림, 이선희 옮김 / 바움 / 2002년 12월

히가시노 게이고의 <아내를 사랑한 여자>라는 추리소설이 있습니다. 처음에는 <짝사랑>이라는 제목으로 전 2권으로 출시되었다가 다시 <아내를 사랑한 여자>라는 제목으로 재출간되었죠. 제목에서 알 수 있듯이 성정체성을 소재로 한 작품입니다. <산타 아줌마>는 산타클로스를 소재로 한 동화입니다. <산타 아줌마>는 <아내를 사랑한 여자>에서 언급됩니다. 산타클로스는 왜 할아버지만 해당이 될까? 북유럽의 백인=산타클로스. 대체로 이런 공식이 성립되어있죠. 흑인 산타클로스는 없으니까요. <산타 아줌마>는 현재 절판입니다. 사실 확 땅기는 이야기는 아닌데, 제가 히가시노 게이고 전작주의(모든 작품을 다 모으고 있어서)어서 어쩔 수 없이 구입했습니다. 힘들게 구입했습니다. A급 중고를 구했거든요. 어린 시절을 돌이켜보니, 저는 산타클로스를 안 믿었던 것 같아요. 만화 속 산타클로스가 등장하는 집은 제가 사는 집과 많이 달랐거든요. 벽난로와 굴뚝? 암튼 이런 것이 너무 이상했고… 솔직히 양말을 걸어놓고 잔적도 없어요. 대체로 그 당시에 저를 포함 제 또래들은 산타클로스를 안 믿었던 것 같아요. 누구도 산타클로스에게 선물을 받은 아이가 없었거든요. 시골에서 자랐는데, 부모님 자체가 산타클로스를 몰랐고, 관심도 없었어요. 암튼 다시 작품으로 돌아와서 <산타 아줌마> 재미는 없습니다. 시도와 주제 자체는 좋으나 (왜 여자는 산타클로스가 될 수 없을까?) 이야기 자체는 재미가 없네요. 그냥 여자도 산타클로스가 될 수 있다. 그래서 아줌마는 산타클로스가 되고, 아이들에게 선물을 주고, 이야기는 끝. 밋밋합니다. 의미는 있으나 재미는 없는 그런 작품이네요.