아드리를 위한 첫 중국어 교재! 말빵세 좋아요 :)

말문이 빵 터지는 중국어 명작 동화 세트 (전10권 + 가이드북 1권, 워크북 1권, 포스터 1장, 오디오 CD 5장) - 세이펜 기능 적용, 세이펜 미포함
김노엘 외 지음, 이영아 외 그림 / 노란우산 / 2016년 4월

안녕하세요? 36년 살며 처음으로 중국어를 접해 본 콰과과광입니다 말문이 빵 터지는 중국어 명작동화 중에서도 제가 처음으로 아드리와 함께 보려고 집어든 책은...

헨젤과 그레텔이에요 ㅎ

hánsāi'ěr hé gěléitè

韩赛尔和葛雷特

제가 쓰는 방법도 어려워서 ㅋ 영어의 발음기호처럼 생겼는데 읽는 것도 잘 못하겠더라구요;;;; 좀 달라요;;

새벽 한 시 넘은 시간에 중국어 관련 카페도 가입하고 ㅋ 난리도 아니었는데 어려워서 그냥 부딪쳐보기로 합니다 ㅎ

전 머리가 이미 너무 딱딱해져버린 상태지만 아드리는 아직(!) 말랑말랑하니 저보다 더 잘 받아들일지도 모른다..며 애써 되뇌이며 말이지요 ㅋ

세이펜과 함께라면 언제나 즐거운 아드리 ㅋ

하지만...

어느새 표정이 심각 ㅋ 저랑 같은 이유 때문은 아니고요ㅋ 처음엔 재미 있으라고 한글 버전 먼저 들려줬거든요 ㅋ 아이들을 갖다 버리라는 새엄마의 말 때문에 놀라서 심통난 얼굴이랍니다 ㅋㅋ

입 풀고 있어요 ㅋ 38개월 살아오면서 생전 처음 들어보는 중국어니께요 ㅋ

糖果屋[ tángguǒ wū]

과자집 나오는 부분에선 눈이 휘둥그레해져요 ㅋ

자기도 먹고 싶다고 ㅋㅋㅋㅋ

이제 본격적으로 말문이 빵 터지는 중국어 명작 동화 소개해드릴게요 ㅎ 영작동화랑 똑같이 10권이에요 ㅎ

① 三只小猪 (아기 돼지 삼 형제)

② 小红帽 (빨간 모자)

③ 金发姑娘和三只熊 (골디락과 곰 세 마리)

④ 丑小鸭 (미운 오리 새끼)

⑤ 韩赛尔和葛雷特 (헨젤과 그레텔)

⑥ 伊索寓言 (이솝우화)

⑦ 白雪公主 (백설 공주)

⑧ 青蛙王子 (개구리 왕자)

⑨ 小美人鱼 (인어 공주)

⑩ 快乐王子 (행복한 왕자)

[부록]

① 가이드북 1권

② 워크북 1권

③ 포스터 1장

④ 오디오 CD 5장

구성은 이러해요

오디오 씨디는 이렇게 한 곳에 모여있지요 ㅎ

문장 살펴보기 / 단어 살펴보기

영어명작동화는 책의 뒷편에 실려있는 것들이 중국어는 이렇게 책에 모여 있어요 ㅎ

세이펜으로 듣기, 물론 가능해요!!!

워크북도 다채로워요ㅎ 단어카드 앞은 한글, 뒤는 중국어 ㅎ 오려서 아이들이랑 연습하면 좋을 듯 해요 ㅎ

그 외에도 문형 연습 / 중국어 색칠하기 / 대화연결하기 / 중국어와 어울리는 그림찾기까지!!!

우리 아가들이 재미있게 중국어를 익힐 수 있겠죠?

게다가 포스터까지!!! 책을 다 갖고 다닐 필요가 없게 만들어줘요 ㅋ 여행용으로 넘나 잘 활용할 것 같은 ㅋ 책의 표지만 모아둔 것처럼 말빵세명작 10권의 데이터가 다 담겨있어요!

한국말로도 듣고 중국말로도 들을 수 있다니까요! 엄마 목소리 녹음도 할 수 있고 ㅎ 전체듣기도 가능하다는 점! 최고, 최고!!!

말빵세 중국어와 세이펜의 콜라보! 진짜 환상적이네요 ㅋ 책 10권도 좋지만 포스터도 진짜 제 맘에 쏙 ㅋ

말문이 빵 터지는 중국어 명작 동화의 구성품 소개는 이 정도로 하구요 ㅋ 아드리의 중국어 실력(이랄 것도 없지만) 보여드려요 ㅋㅋㅋㅋ 개봉박두!!!

중국어 챈트도 말은 어마어마하게 길지만 영어명작동화랑 같은 음에 어우러져서 나와요 ㅋ 익숙한 음률이 흘러나오니 아드리는 얼쑤~ 신이 나지요 ㅋ 나름 액션 중국어 삘나게 편견 없이 귀에 들리는 대로 중국어를 자기 나름 따라하고 있어요 ㅋ 신통하고 귀엽네요 ㅎ

wǒ yǒu ge zhǔyi

我有个注意

(나에게 좋은 생각이 있어 !)

멋진 엄마를 만난 아이들은 어려서부터 중국어에 노출이 많이 되서 간단한 문장들은 중국어로 말한다고 하더라구요 아드리의 시작은 비록 ㅋ 본래 문장과는 사뭇 다른 말이지만 억양이라도 애미보다 나은 것을 위안삼으며 열심히 들려주고, 저도 들어봐야겠어요 ㅎ

^-^

재미난 이야기를 읽었으면 그에 맞는 활동들을 또 해봐야겠죠? 그래서 역시나 ㅎ 엄마표 다국어 홈스쿨링을 응원하는 심봉사 카페 가서 얻어온 자료로 준비해봤어요 ㅎ말빵세 중국어 편찬에 힘쓰신 나나쌤이 시작하신 것 같던데 말이죠 ㅎ

저녁 먹고 부풀어 있는 배를 더욱 가득 채울 심산으로 과자집 만들기에 도전합니다 ㅋ 평면이라 아쉽지만 아드리는 몹시 행복했어요 ㅋㅋㅋ

비록 활동에 집중하지 못하고 마구 과자랑 젤리만 흡입하는 시간이었어도 ㅋ 배경으로 헨젤과 그레텔 중국어, 챈트까지 번갈아가며 틀어 무의식에라도 쌓이게 했으니 유익한 시간이었을 거에요 ㅋ

애미의 솜씨가 훌륭하다고 칭찬을 ㅋㅋㅋㅋ

말문이빵터지는중국어명작동화!!!

엄마표중국어 하는 엄마와 유아중국어 시작하는 아이에게 모두 좋아요 :)

함께 해요!!!

늦은 임신에 대한 걱정을 물리쳐주는 책!!

3540 임신출산의 모든 것 - 임신 계획부터 산후조리까지 안심 가이드
김영아.박현주 지음 / 길벗 / 2017년 3월

설렘과 부푼 마음으로 아기를 기다리는, 조금은 늦은 부모가 될 여러분께 평안과 위로, 즐거움을 드리고 싶습니다

인제대학교 상계백병원 조용균 병원장님의 따스한 추천사로 시작하는 이 책은 ... 늦은 출산의 긍정적인 면을 많이 부각시켜줘서 좋은 책이에요 ㅎ

젊은 나이에 준비되지 않은 상태에서 이뤄진 임신에 비해, 계획적이고 준비된 것이니 부모의 마음은 물론 경제적 상태까지도 안정되어 있기에 여유를 가지고 아이를 키울 수 있다고요 ㅎ 주변에 많은 선배(경험자)들로부터 다양한 조언도 들을 수 있구요 ㅎ

1장) 3540 임신에 대한 궁금증

2장) 3540 임신, 철저한 준비가 필요하다

3장) 3540, 임신 전 검사는 필수다

4장) 3540, 임신 가능성을 높이는 난임 치료

5장) 3540, 아기를 가졌어요

6장) 3540, 임신 중 건강관리

7장) 3540, 임신 중 주의사항

8장) 3540, 엄마가 되기까지

9장) 3540, 엄마가 되었어요

목차를 보시면 아시겠지만 임신을 고민하는 이들에게도, 마음의 결정을 내리고 준비태세에 돌입한 이들에게도, 혹 임신이 어려워서 난임을 치료하려 하는 이들, 임신한 3540 여인들에게도, 임신 중인 여인들에게도 도움이 되는 정보가 350페이지 넘게 빼곡히~ 가득차 있습니다 ㅎ

우리 어뭉이신 잇님들! 다들 두꺼운 임신출산육아대백과 같은 책들 가지고 계시잖아요? 저희 집에도 세 권 있... 3540을 위한 대백과는 조금 다릅니다 ㅎ 그러니 한 권씩 장만하셔서 곁에 두시고 살펴 보세요 ㅎ

저도 이제 서른 여섯, 늦은 임신의 첫 주자도 아니고 그보다 좀 더 늦었네요 ㅎ 맘이 자꾸 바껴요 ㅎ

첫 임신은 아니지만, 마음이며 경제적인 형편이 안정된 상태도 아니지만... (저는 많이 힘들 것 같고, 실제로 주변의 둘째, 셋째 엄마들을 보면 진짜 또 끝내주게 어려운 길 같지만요!) 책을 한 번 쭈욱~ 훑어본 지금 아드리의 평생친구 만들어 줄 참입니다.

신랑은 자꾸 아드리의 동의를 얻고 싶다며 자기 뜻대로 성별을 결정해서는 "여동생 하나 낳아줄까?" 자꾸 물어보고 있는데요 ㅋ 저는 조만간 혼자서라도(!) 산부인과를 갈 예정이에요 ㅎ

임신에 좋은 식품들 잘 챙겨 먹고, 엽산도 주문하고 제 몸이 어떤 상태인지, 모자란 항체는 없는지 검사가 필요하겠어요 ㅎ

무엇보다도 운동! 체중조절이 불.리.한 신체적 환경을 개선해서 임신 가능성도 높여주고, 정서적으로 안정감도 준다고 하니 ㅎ 신랑이랑 같이 하나 하고 싶...

- 핸드폰 전자기파

- 열 (장시간 운전이나 꼭 끼는 옷을 입어 발생하는!)

- 흡연

- 환경오염물질

- 성 질환

- 체질량지수의 증가(비만)

이런 것들이 정자의 DNA에 손상을 준대요, 장아빠 핸드폰을 뺏어야겠.. ㅋㅋ 그나저나 강원도에서 왔다갔다 하는데... 좀 걱정스럽네요;;; 나머지는 상관 없는 이야기거든요 ㅎ

이 부분도 좀 눈여겨봤어요...

- 임신 중 체중 증가

임신 중에 체중이 17kg이상 증가한 엄마에게서 태어난 7세 아이들이 14~17kg 이하로 증가한 엄마에게서 태어난 아이들의 7세 지능보다 1.7점 낮았다네요... 진성이 가졌을 때 저는 20kg 쯤 쪘던 것 같은데... 식자우환이라고 좀 슬퍼졌... 둘째 때는 운동도 적당히 해서 17키로 이상 찌지 않게 조심해야겠어요

- 임신 중 스트레스

- 임신 중 음주

- 임신 중 흡연

- 출생 당시 임산부의 감염

- 임신 중 복용한 오메가3 (유아기의 시력과 기억력에 긍정적인 영향도 주지만 생선에 함유된 수은과 폴리염화바이페닐(PCBs) 때문에 기억력이 나빠지기도 한대요 주의 기울여서 섭취해야 한대요)

- 자궁 내 발육지연

- 출생 시의 체중

- 환경 유해 인자

- 모유수유 (모유 먹은 아이들이 더 똑똑하대요!)

- 태교

둘째나 셋째 임신의 경우, 태교는 꿈 같은 소리라는 얘기를 들은 적이 있어요 ㅎ 아드리와 함께라면... 진짜 쉽지 않을 것 같은데 ㅋ 제 주변 분들 ㅋ 많이 도와주세요 ㅋㅋㅋ 제발 살려줏메 ㅋㅋ

새로운 장이 시작될 때마다 주의를 환기 시키는 듯 담겨 있는 엄마들의 생생한 증언들도 재미와 감동을 주니까요 ㅎ 발췌독 하시는 중간중간 읽어보세요 ㅎ

글을 쓰는 중에도 맘이 또 급 무거워지네요 ㅎ 분만도 무섭고, 수유 방법도 기억 안날 것 같아서 떨리고, 아드리 낳고도 제 몸에 딱 붙어있는 5키로가 둘째 때 또 얼마나 불어나 저를 무겁게할지 ㅋ

하지만 엄마의사이자 책의 저자인 김영아 교수의 에필로그 속 이야기처럼, "여성이 건강해야 다음 세대가 건강하다"니까요 제 마음과 몸을 튼튼하게 지켜내겠습니다 ㅎ

책의 본문에 나온 임신 중 체조와 산후 다이어트 체조는 이렇게 따로 또 모아두셨으니 ㅋ 실제로 제가 임산부가 되는 날 ㅋ 뜯어서 요긴하게 쓰겠습니다 ㅎ

김영아 교수님과 길벗출판사 감사합니다!!!

제 글을 보는 현재와 미래의 모든 임산부 여러분께 축하의 인사를 전하며 글을 마칩니다 ㅎ

[사자 자격증 따기] 아드리도 준비 중이에요 ㅋ

사자 자격증 따기 ㅣ 그림책 보물창고 69
존 에이지 글.그림, 마술연필 옮김 / 보물창고 / 2017년 4월

어흥! 요새 아드리가 자주 취하는 포즈에요 ㅋ 좋아하는 책이 한 권 생겼거든요 ㅋ

​여기 용맹한 사자가 되고 싶어서 족집게 수업으로 유명한 사자 선생님의 가르침을 받으러 ㅋ "사자 학원"에 등록하러 간 소년이 있습니다 ㅎ  수업에 걸맞게 옷을 갈아입구요 ㅎ 준비운동부터 시작합니다 ㅎ 숙련이 200% 부족한 아드리의 시범과 함께 보실게요 ㅋ

​위로 쭉쭉 늘리기 / 아래로 쭉쭉 늘리기 / 물구나무서기... 는 어려워서 못하겠다고 책을 나무라더라구요 ㅋㅋㅋ

​앞구르기!

균형잡기!  마지막으로 갈기 털기가 있는데 아드리의 갈기는 좀 비루해서 저만 보기로 해요 ㅋ

준비운동을 마친 소년은 본격적으로 사자 자격증을 따기 위한 7단계를 연습해보지만... 소년의 사자다움이 선생님에게는 영.. 합격점을 따지 못합니다 ㅎ

사납게 보이는 것도 영 별로고, 으르렁 거리는 것도 시끄럽기는 커녕 조용하구요 ㅎ 사자가 먹지 않는 스파게티나 먹겠다고 하는 우리의 소년! 갈 길이 멀어 보입니다 ㅋ 아드리는 호기롭게 개미핥기를 먹어보겠다고 했어요 ㅋ

소년은 정말 열심히 했어요 ㅎ 하지만 어슬렁 거릴 때도, 덤불 뒤나 나무 뒤로 숨을 때도 꼬리가 문제네요 ㅋㅋ 빨리 달리기는 또 어떻구요 ㅋ 먹이를 잡을 때 너무 중요한 달려들기도 너무 부족한 솜씨라, 고양이 취급을 받아요 ㅎ 결국 ... "이대로는 성공하기 어렵겠는걸" 하는 냉정한 평가를 받습니다ㅜㅜ

​바로 그 때!!! 친구가 위험에 처한 모습을 발견하게 돼요!!! 우리의 소년은 과연?!? 친구를 위험에서 구해내고 사자 자격증을 딸 수 있었을까요?

힌트 사진 보여드리며 글을 마무리하려 합니다 ㅎ

아드리의 감상평도 궁금하시다구요?!?

장난감 갖고 노느라 정신 없는 와중에도 애미는 재미난 배경음악(!)을 재생해야하는 거라네요 ㅋ

아드리도 좋아하고, 애미도 재밌는 존 에이지의 책! 사자 자격증 따기! 소년만큼이나 귀엽지만 소중한 이들을 위해서라면 사자 자격증을 열 개 따고도 남을 용감한 친구들에게 맞춤이니 한 권씩 들여놓으세요 ㅎ 저는 아드리가 즐겨 찾는 책꽂이에 뒀답니다 ㅎ

평온한 일상에 파문을 일으키는 스릴러소설!

나는 너를 본다 ㅣ 미드나잇 스릴러
클레어 맥킨토시 지음, 공민희 옮김 / 나무의철학 / 2017년 4월

당신은 매일 판에 박힌 듯 살아

항상 정해진 길로만 다니지

그걸 당신만 알고 있을까?

인간은 모두 습관의 동물이다. 누구나 책 속의 인물들처럼 매일 같은 시간에 집을 나서, 버스나 지하철의 선호하는 좌석에 앉아 직장으로 향하고, 늘 가는 식당에 가서 점심을 먹고, 항상 같은 카페에서 같은 음료를 주문하며 어제 같은 오늘, 오늘 같은 내일을 산다.

반복되는 일상은 편하다. 친숙하고 안정적이다. 당신을 안심하게 만든다. 하지만 그런 일상이 당신을 죽음으로 몰고 간다면?

.

.

.

런던의 평범한 40대 여성인 조 워커는 퇴근길에 <런던 가제트>의 대부 광고 아래, 대화 상대를 찾는 전화 광고 여성들의 사진 속에서 자신을 발견한다.

주변에서는 비슷하게 닮은 사람이라고, 사진도용이라는 말로 그녀를 안심시키려 하지만 매일 바뀌어 게재되는 사진 속 그녀들이 스토킹, 강간, 살인 등의 범죄에 연루되었다는 것을 알게 되고 공포에 휩싸인다.

연애할 시간도 없고, 맞선이 불편하기만 한 당신! 저녁을 먹으면서 어색한 대화를 나눌 필요도 없고, 불필요한 모든 것은 생략하고 그녀의 향수냄새, 숨결, 살 내음을 맡게 해드립니다. 차원이 다른 데이트 서비스의 회원이 되어보세요! 그녀의 보정되지 않은 사진은 물론, 어느 역에서 타고 내리는지, 접근이 가능한 시간대와 요일 정보를 제공해드립니다. 그녀를 어떻게 다룰지는 당신에게 달려있습니다.

그저 스쳐 지나가는, 다시 볼 일 없었을 것이라 생각했던 사람들이 다 두려워진다. 자꾸만 뒤를 돌아보게 되고 친구, 아버지, 형제, 이웃, 상사들마저 의심하게 된다. 그들을 잘 안다고 생각했겠지만 당신은 틀렸다.

범죄의 표적이 된 조 워커의 시점, 피해자의 입장에서 사건을 해결하려 노력하는 여자 경관 켈리 스위프트의 시점이 교차하는 사이사이에 범인의 독백이 담겨있는 479페이지의 책. 두께에서 작가의 자신감을 엿볼 수 있다. 일단 집중해서 읽기 시작하면 놓을 수 없는 흡인력의 추리소설이다.

끝날 때까지 끝난 것이 아니니 경계를 늦추지말기를 당부하며 글을 마친다.

역시 말빵세명작! 자꾸 듣게 되고 자꾸 따라하게 되는 신기한 유아영어책!!!

말문이 빵 터지는 영어 명작 동화 4 (책 + 오디오 CD 1장) - The Ugly Duckling, (세이펜 기능 적용, 세이펜 미포함) ㅣ 말문이 빵 터지는 영어 명작 동화 4
무럭무럭책방 지음, 주세영 그림, Jason Kim 감수 / 노란우산 / 2014년 11월

저는 이번 주 내내, 지난 주에 처음으로 들려주기 시작한 Little Red Riding Hood(빨간 모자)랑 새롭게 읽기 시작한 The Ugly Duckling(미운 오리 새끼)을 틀어주고 또 틀어줬답니다 ㅎ

집중해서 보지 않아도 배경음악이라 생각하고 무의식에라도 쌓이라고 슬쩍 틀어두면 어느샌가 되뇌이는 아드리의 말은 "못생겼어!"였어요 ㅋㅋㅋ

오리 책이라고 할 줄 알았는데 "못생겼어 책"이라고 부르더군요... 어쨌든 싫어하지 않고 흥미를 느껴 가까이에 두고 본다면 애미는 기쁩니다 ㅋ

You look so ugly!

지난 주 영어 노출 시작했는데 반응하기 시작한 아드리 ㅎ 활용하기에 좀 격한 표현이지만 집안에서만 사용하기로 합니다 ㅋ

세계 명작 동화라 다들 아실테지만 내용 한 번 보실게요 ㅎ 눈물 없이 볼 수 없는 미운 오리 새끼의 인생역전극!!! 바로 시작할게용!!!

The biggest egg hadn't hatched yet.

가장 큰 알, 우리의 미운 오리 새끼가 든 알이 아직 부화하지 않았대요 ㅎ

Hi!

좀 푸르딩딩하긴 하지만 노랑이들 못지 않게 예쁜데 ㅎ 좀 다르면 틀리다고 믿는 족속들 때문에 우리의 미운오리새끼는 작은 가슴에 스크래치가 났어요ㅜㅜ

그래도 #말빵세명작 버전에선 엄마 오리는 크게 미운오리새끼를 구박하지 않아요 ㅎ 유튜브에서 핑크ㅍ 버전을 봤더니 거기 엄마 오리는 "내가 봐도 못생겼어!" 이러더라구요 ㅉㅉ

You look so funny! You look so ugly!

못생겼다는 말 나올 때마다, 애미가 너무 예쁘니까 (물의를 일으켜 죄송합니다, 잘못했어요 ㅋㅋㅋㅋ) 구겨서 우습게 만들고 "못생겼어"하며 뽀뽀를 합니다 병주고 약주는 것이지요 ㅋ 똑똑한 녀석이에요 ㅎ 애미는 한 자라도 더 가르쳐 보려고 애를 쓰는 중인데 말이지요 ㅋㅋ

그래도 ㅎ 여러 날에 걸쳐 보고 듣고 또 보고 듣고 하니까 어설프게나마 흉내를 냅니다 ㅋ

관심 없는 척 하다가도 제가 혼자 펴서 보고 있으면 어느새 무릎 위에 앉아서 열심히 들여다봐요 ㅎ 그러다 애미가 카메라 들이대면 눈은 카메라 렌즈를 응시하고, 귀는 열심히 말문이 빵 터지는 영어명작동화에 집중하지요 ㅋ 정말 매력있는 책이에요 ㅋ

아드리를 사로잡은 마성의 캐릭터들이랑 나머지 내용 마저 보실게요 ㅋ

An old lady found the ugly duckling.

빨강 드레스에 핑크 패턴이라니.... 패셔니 할머니와 미오새의 운명적인 첫 만남!

Hen: Can you lay eggs?

Cat: Can you catch a mouse?

하지만 질투쟁이 암탉과 괭이의 알부심과 먹지도 못할 쥐를 잡을 줄 아냐는 질문에 우리 미오새는 또...

I'm cold and so lonely.

춥고 배고프고 외로운 광야로 쫓겨나요 ㅜㅜ

I can't believe it. I am a swan!

우왕... 우리 미오새가 백조였어요! 인생.. 아니고 조생역전! 의술이 너무 발전했기 때문에 ㅋ 주변의 못생긴 친구들 무시하고 괴롭히면 앙대요 ㅎ 친하게 지내도록 해요 ㅎ

설거지하고 있으면 어느샌가 자기만의 아지트(소파 위)로 가져가 혼자 보고 싶을만큼 재밌고, 밥 먹다가도 보고 싶은 유아영어책 !!! 말문이 빵 터지는 영어명작동화 ㅎ

참 좋은데, 정말 뭐라 설명할 방법이 없네요 ㅎ

하지만 보세요 ㅎ 진짜 좋아해요 ㅋ 저는 계속 열심히 아드리랑 말빵동으로 영어노출할게용 ㅎ

마무리는 언제나 발랄하고 상콤하게 챈트 챈트 챈트!!! 아드리의 춤사위 즐기시며 글을 마무리할게요 ㅎ 아드리가 좋아하는 거 티나죠? 같이 영어해요!!!