-
-
빼앗긴 내일 - 1차세계대전에서 이라크 전쟁까지 아이들의 전쟁 일기
즐라타 필리포빅 지음, 멜라니 첼린저 엮음, 정미영 옮김 / 한겨레아이들 / 2008년 7월
평점 :
절판
곳곳에서 아직도 끝나지 않은 전쟁과 테러의 이야기는 가슴을 아프게 한다.
방송매체를 통해 이런 희망적인 뉴스를 듣고 싶다.
‘한동안 인류의 모든 것을 파괴했던 전쟁은 이 세상에서 아주 자취를 감추었다.’
전쟁이란 국민은 안중에도 없이 욕심을 가진 일부 인간이 휘두르는 권력 게임은 아닐까. 세계사를 보더라도 수 도 없이 반복되고 있는데 지금도 그 줄을 놓지 않고 진행되고 있다는 것이 슬프다. 그 질긴 고리의 끈을 놓을 수는 없는 것인지. 전쟁선포를 하는 그 정치인들에게 작고 힘없는 아이들이 얼마나 힘들어하는지 이 전쟁일기를 읽고 고통을 분담하며 나라의 중대한 결정에 좀 더 신중해졌으면 하는 바람이 든다.
이 책은 1차 세계대전에서 이라크 전쟁에 이르기까지 평화롭게 지내던 아이들에게 갑자기 찾아온 전쟁으로 암울한 시간 속 커다란 공포와 삶의 이야기를 절절이 토해내고 있다. 시대가 다르지만 느껴지는 고통은 별반 다르지 않음이 더욱 안타깝게 한다. 아이들에게 꿈이란 것을 앗아가 버리고 인간으로서의 생존의 몸부림과 이웃과 가족의 죽음을 지켜봐야하는 그 고통이 일기라는 매개체를 통해 독자에게 전해져 온다.
1차세계대전속 독일, 피테의 삶의 끼어든 전쟁의 공포, 일본이 참여한 2차세계대전 싱가포르에 살았던 실라의 죽음의 문턱을 넘나든 두려움과 수용소 생활, 인종말살정책으로 폴란드의 유태인 대학살의 공포에서 독인인 벡씨의 도움으로 버텨내야했던 클라라, 베트남 전쟁에 참여했던 두려움을 힘들게 써내려간 에드의 전투일기, 세르비아인들의 인종청소로 사라예보에서 힘들었던 전쟁 속 생활이야기를 쓴 즐리타, 서로 다른 문화와 종교로 갈등을 겪고 있는 이스라엘과 팔레스타인의 시란과 메리, 이라크 전쟁을 겪어낸 호다 등 아이들의 행복한 생활을 송두리째 앗아간 전쟁 이야기를 만나볼 수 있다.
그리고 기존 어린이, 청소년 문고에서 보지 못했던 색다른 글의 편집도 눈길을 확 끌어 좋고, 전쟁 속 인물과 관련 어휘의 설명도 이해를 돕는데 많은 도움이 되었다. 아이들의 시대적 배경을 먼저 설명해 아이들의 일기에 대한 이해를 도왔으며 아이들의 뒷이야기도 담겨있어 일기를 쓴 아이들의 대한 궁금증도 해결되어 좋았다. 조금 아쉬웠다면 시대적 배경이 글뿐이 아니라 보기 편하게 나라가 표시된 당시 지도로 설명이 첨부 되었으면 하는 거다.
울 아이도 이 책을 보면서 왜 어른들은 전쟁을 하면 많은 사람들이 죽는데 대화로 해결해야지 전쟁으로 해결하려고 하는지 모르겠다고 한다. 친구끼리나 형제끼리 다툼이 있으면 폭력이 아닌 대화로 해결하라면서...... 전쟁을 선포한 당사자끼리 나와 해결하지 왜 죄 없는 국민이 당해야하는지 이해불가라며 토로하고 있다.
전쟁에 대해 아직은 잘 모르는 청소년들에게 또래의 일기를 통해 전해지는 전쟁의 아픔에 대해 생각해 볼 수 있는 책이다. 더불어 [안네의 일기]도 읽으면 좋겠다는 생각을 했다.