[요괴학 연구] : 알라딘

처음 |

이전 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 |다음

| 마지막

[100자평] 옛 거장들ｌ고기리뷰

해줘 () l 2014-08-14 06:12

https://blog.aladin.co.kr/751846193/7106607

옛 거장들 토마스 베른하르트 지음, 김연순.박희석 옮김 / 필로소픽 / 2014년 8월 평점 : 절판

과거의 거장들이 밟고 지나간 길의 정반대편으로 잡풀과 벌레를 헤치며 거슬러 올라가는 작가의 그림자가 떠올랐다. 네거티브마인드에 대해선 나름 내성이있기에 책을 중간에 던질만큼 혐오를 느끼진 않았으나 어떻게 수습하려는건지 걱정이 될 정도였다. 뜻밖의 울림. 그끝에있는 기이한빛.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)

ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기

찜하기 ｌ

먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/751846193/7106607

주소복사 ㅣ

해줘 2014-08-14 06:20 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

김연순 씨의 초판 옮긴이의 말에 대하여. 작가에 대한 애착은 알겠지만, 어느쪽 가치에도 정박하지 못하는 양가성과 아이러니, 초토화하면서 뒤를 남겨놓는 예술이 가져다져 줄 수 있는, 형태를 유지하면서 견디는 최고치의 애매함을 용납하지 못하는 평범하고 상투적이기만 한 코멘트였다. 소설 본문 다 읽은 후 연이어서 읽으면 감흥이 상당히 달아나니 주의할 것.

[100자평] 놀이하는 아이 예술의 신 니체ｌ고기리뷰

해줘 () l 2014-08-10 21:34

https://blog.aladin.co.kr/751846193/7102670

놀이하는 아이 예술의 신 니체 귄터 볼파르트 / 담론사 / 1997년 10월 평점 : 절판

번역도 엉망이고 훼손된 고대 비문 만지듯이 금석학적으로다가(?) 읽어내봤자 내용적으로도 보잘 것없는 책. 원제: Presocratic-postmodernist Nietzsche. 저 엄청나게 뻥튀기 된 중고가격으로 사는 바보짓 하지 말 것. 내 말 신뢰 안가면 일단 사보든지.ㅋ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)

ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기

찜하기 ｌ

먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/751846193/7102670

주소복사 ㅣ

[100자평] 혼란ｌ고기리뷰

해줘 () l 2014-07-28 05:23

https://blog.aladin.co.kr/751846193/7087615

혼란 토마스 베른하르트 지음, 김연순 외 옮김 / 범우사 / 2002년 7월 평점 : 품절

네거티브의 유령= 목소리가 미쳐버린 것처럼 끝장을 보겠다고 달려간다. 마지막 장에 나오는 성주의, 180여페이지에 걸친 무시무시한 독백은 가히 전대미문. 음울한 영혼을 넝마조각처럼 찢어발기고 또 찢어발긴다. 위안이 되는건 문장이 들려주는 리드미컬한 반복과 환청처럼들려오는반향 외에는없다.