서술트릭의 모든 것
니타도리 케이 지음, 김은모 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2020년 9월
평점 :
장바구니담기


내가 서술트릭을 별로 좋아하지 않는다는 건 알겠다. 독자의 ‘뒤통수를 칠’ 순간을 노리며 전개되는 서사보다는 성실하게 쌓아올린 서사가 더 좋다. 그렇지만 서술트릭만을 염두에 두고 이런저런 시도를 해봤다는 점에서는 신선하게 다가왔다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[eBook] 우울할 땐 뇌 과학
앨릭스 코브 지음, 정지인 옮김 / 심심 / 2018년 3월
평점 :
장바구니담기


원문으로 읽었다. 번역본도 잠깐 훑어보았는데 번역이 나쁘지 않은 것 같다.

신경과학적 관점에서의 우울과 불안의 역동에 대해 설명하는 동시에 실생활에서 쉽게 따라할 수 있는 대처법을 제시하고 있다.

보통 우울증에 대한 ‘과학적 이해’를 돕기 위해 쓰인 책은 약물치료나 전문가와의 상담만이 가장 효과적이고 의미 있는 치료라고 결론짓는 경우가 대부분인데, 우울증의 다양한 증상과 그 원인을 신경과학의 언어로 설명하면서도 의학적 개입 외에도 환자 본인의 일상 생활의 변화가 반드시 필요함(an upward spiral)을 강조하고 있다는 점이 마음에 들었다.

원문에서는 반복되는 문장이나 표현이 많아 거슬렸는데 번역본에서는 어떻게 해결했는지 모르겠다. 경도 우울증을 앓고 있는 사람, 오랜 시간 약을 먹고 상담을 받았지만 큰 차도가 없어 일상생활에서의 변화를 시도해보고 싶은 사람, 우울증 진단은 받지 않았지만 왠지 우울하고 불안한 시기를 보내고 있는 사람들에게 일독을 권한다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
The Upward Spiral: Using Neuroscience to Reverse the Course of Depression, One Small Change at a Time (Paperback) - 『우울할 땐 뇌 과학』 원서
Alex Korb / New Harbinger Pubns Inc / 2015년 3월
평점 :
장바구니담기


A comprehensive book on how depression & anxiety affects our brains and how to deal with them. The book provides you with a series of self-help approaches that can lead you to an upward spiral.

Good thing about this book is that while it is abounding with neuroscientific facts that promote the understanding of how depression/depressed people function, it is also equipped with a bunch of tactics that you can practice (relatively) easily in real life, without much help of medical interventions.

It does, however, emphasize the effects medical interventions like medications/psychotherapy/neuromodulations have on treating depression, but I liked it that it encourages you to try those practices first in order to start out the upward spiral, unlike other books that claim to give ‘scientific understandings’ of depression tend to end up explaining how medical interventions are the one-and-only effective tool in handling depression.

There were a few words and sentences that were a bit too repetitive, but besides that, it is a comprehensive, easy to read self-help book on depression & anxiety.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
하피스, 잔혹한 소녀들
에이버리 비숍 지음, 김나연 옮김 / 하빌리스 / 2021년 8월
평점 :
장바구니담기


원문으로 읽었는데 자극적이고 뻔하다. 요즘 미국에서 유행하는 YA 소설의 인기 요소를 전부 다 쏟아 넣은 느낌인데 자극적이기만 하고 어떤 takeaway도 없다는 점에서 <파리 대왕>에 비교하는 것은 윌리엄 골딩에 대한 실례가 아닐지..?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
Girl Gone Mad (Paperback)
Avery Bishop / Lake Union Pr / 2020년 9월
평점 :
장바구니담기


meh
Too many unnecessary details that hinder the readers’ understanding of ‘why’ and ‘how’ part of the storyline. The characters seemed to be a bit stereotypical and the language being used is beyond tolerable. And apparently the author seems to lack the knowledge of how psychotherapy/psychiatry works.

A lot of people mentioned “One of Us is Lying” that it has lots of similarities and I agree with it.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo